Una coppia di gru con pino e bambù - Con firma Tōsui Aikei ga 洞水愛敬畫 - Seta - Okabe Tosui (c.1780–1850) - Giappone - Metà periodo Edo

«Shochikubai» è un insieme tradizionale di tre piante auspiciose nella cultura giapponese e cinese.

Pino (Matsu): un simbolo di longevità e immortalità
Bamboo (Take): Rappresenta resilienza e integrità.
Prugna (Ume): fiorisce nell'inverno rigido, simboleggiando perseveranza e speranza.

Questi tre sono anche conosciuti come i 'Tre amici dell'inverno' (Saikan Sanyū), e sono comunemente usati in contesti celebrativi e in schemi propizi.

Inoltre, invece di rappresentare i fiori di pruno, potrebbe essere rappresentata dalla corona rossa sulla testa della gru.

Impostare il peso
Questo pezzo pesa 2,5 kg e verrà spedito nella taglia 120.

Materiale
Pigmenti giapponesi su seta

La dimensione di ogni pezzo.
Complessivamente: verticale 200 cm × larghezza 58,4 cm (78,74 in × 22,99 in) *la larghezza non include le estremità del rullo.
(l'opera: altezza 110,7 cm × larghezza 44,5 cm (43,58 in × 17,52 in))

Condizione
・La carta giapponese sul retro della copertina presenta bruciature, macchie, pieghe e distacchi.
・Ci sono alcune bruciature e macchie sull'immagine.
Ci sono bruciature, macchie, grinze e deformazioni nel montaggio.

Osservazioni
・Le estremità dei rulli sono in osso.
• Iscrizione sulla scatola dal proprietario originale dell'opera.
La scatola è un po' rotta. L'estremità destra del rotolo di "Crane and Bamboo" non è originale, ma è stato applicato un altro (ossa).

Materiali per il montaggio
Tutti sono fatti di seta.

Altro
C'è una nota sulle restrizioni di spedizione e sull'IVA. Si prega di verificare prima dell'acquisto.
Potrebbe esserci una leggera differenza di colore tra la foto e il prodotto reale.

Note sulla spedizione
Avviso importante riguardo alla spedizione negli Stati Uniti

A causa di recenti cambiamenti nelle normative doganali e di importazione negli Stati Uniti, siamo stati costretti a passare a un corriere diverso esclusivamente per le spedizioni negli Stati Uniti.

Di conseguenza, la spedizione gratuita non è più disponibile per gli ordini negli Stati Uniti e i costi di spedizione potrebbero essere significativamente più alti rispetto ad altri paesi.

Si prega di notare che, se in futuro l'invio con EMS negli Stati Uniti dovesse tornare disponibile, potremo riprendere le nostre tariffe di spedizione regolari e più basse.

Ci scusiamo sinceramente per l'inconveniente e apprezziamo molto la vostra comprensione.

(Soprattutto per i clienti in Italia)
In genere spediamo tramite EMS dal Giappone.

Recentemente, si è verificato un aumento dei casi in cui i pacchi spediti in Italia hanno subito ritardi o difficoltà nel raggiungere i clienti a causa di procedure doganali rigorose.

Di conseguenza, si prega di essere consapevoli che la consegna in Italia potrebbe richiedere diverse settimane, fino a circa un mese.
Ci scusiamo sinceramente per l'inconveniente, ma vi chiediamo gentilmente di controllare regolarmente il numero di tracciamento (insieme al vostro codice postale) sul sito del vostro servizio postale locale per monitorare lo stato della vostra spedizione.
In alcuni casi, potrebbe anche essere necessario contattare direttamente la vostra compagnia di consegna locale.

Inoltre, se sei un nuovo cliente in Italia, ti chiediamo gentilmente di fornire il tuo codice fiscale tramite chat dopo aver effettuato l'ordine.
Grazie mille per la vostra comprensione e collaborazione.

Biografia
Okabe Tosui (circa 1780–1850)

Un pittore di dominio che servì il dominio di Tsuchiura nella provincia di Hitachi.
che corrisponde all'attuale città di Tsuchiura nella prefettura di Ibaraki.
Nato in una famiglia di pittori—suo nonno e suo padre erano anche artisti professionisti.
Ha studiato sotto Kano Dohaku Aishin (1772–1821), il principale pittore ufficiale della scuola Kano di Surugadai.
e ricevette il nome 'Tosui Aikei' dal suo insegnante.