Oskar Kokoschka (1886-1980) - Autograph Letter Signed to Gaby Goldscheider - 1974





Tutela degli acquirenti Catawiki
Il tuo pagamento è al sicuro con noi finché non ricevi il tuo oggetto.Mostra dettagli
Trustpilot 4.4 | 122385 recensioni
Valutato Eccellente su Trustpilot.
Lettera autografa firmata da Oskar Kokoschka indirizzata a Gaby Goldscheider, in inglese con trascrizione e traduzione tedesca, datata 24 aprile 1974, 5½ × 8¼ pollici, 1 pagina, condizioni molto buone, con la busta originale autografa, firmata.
Descrizione del venditore
Lettera autografa firmata con iniziali a Gaby GOLDSCHEIDER a Londra, figlia del suo vecchio amico e collaboratore Ludwig GOLDSCHEIDER (1896-1973, storico dell'arte e poeta di origine austriaca, fondatore della Phaidon Press a Vienna nel 1923 e poi in Inghilterra nel 1938), in tedesco con trascrizione e traduzione, dicendo che sa "che tuo caro padre non è più vivo. Ti ho scritto una lettera poco tempo fa. Mi dispiace molto che, ancora una volta, uno dei miei pochi veri amici sia scomparso... Per buona sorte sei sempre andata d'accordo con lui e ne aveva molto bisogno perché anche lui non aveva altri in un mondo che gli era sempre più estraneo... Mi piacerebbe molto rivederti", continua "Le tue incisioni su legno non devono passare per posta" ma devono essere consegnate a mano, "Devo portarle all’ufficio doganale", Dio sa dove si trovi a Losanna... firmare per tutto richiede così tanto tempo, vero?", chiede "... Ti guadagni da vivere? Ti sposerai un giorno?", e conclude "è troppo tardi per Buona Pasqua", quindi "migliori auguri per Whitsun e vieni ancora a vedere il tuo O.K.". Accompagna il testo una splendida riproduzione a colori di una scena dell’artista, che mostra un paesaggio con un pendio che scende verso un fiume, persone che passeggiano e coppie che ballano sotto gli alberi, osservate da un cavaliere in basso a sinistra. In alto Kokoschka ha incollato una striscia di carta con, a matita in inglese, "per Gaby a Pasqua da OK", 14 cm x 21 cm circa, e con la busta autografa originale, la lettera di due facciate in formato 8vo, Villeneuve, Vaud, Svizzera, 24 aprile 1974.
Lettera autografa firmata con iniziali a Gaby GOLDSCHEIDER a Londra, figlia del suo vecchio amico e collaboratore Ludwig GOLDSCHEIDER (1896-1973, storico dell'arte e poeta di origine austriaca, fondatore della Phaidon Press a Vienna nel 1923 e poi in Inghilterra nel 1938), in tedesco con trascrizione e traduzione, dicendo che sa "che tuo caro padre non è più vivo. Ti ho scritto una lettera poco tempo fa. Mi dispiace molto che, ancora una volta, uno dei miei pochi veri amici sia scomparso... Per buona sorte sei sempre andata d'accordo con lui e ne aveva molto bisogno perché anche lui non aveva altri in un mondo che gli era sempre più estraneo... Mi piacerebbe molto rivederti", continua "Le tue incisioni su legno non devono passare per posta" ma devono essere consegnate a mano, "Devo portarle all’ufficio doganale", Dio sa dove si trovi a Losanna... firmare per tutto richiede così tanto tempo, vero?", chiede "... Ti guadagni da vivere? Ti sposerai un giorno?", e conclude "è troppo tardi per Buona Pasqua", quindi "migliori auguri per Whitsun e vieni ancora a vedere il tuo O.K.". Accompagna il testo una splendida riproduzione a colori di una scena dell’artista, che mostra un paesaggio con un pendio che scende verso un fiume, persone che passeggiano e coppie che ballano sotto gli alberi, osservate da un cavaliere in basso a sinistra. In alto Kokoschka ha incollato una striscia di carta con, a matita in inglese, "per Gaby a Pasqua da OK", 14 cm x 21 cm circa, e con la busta autografa originale, la lettera di due facciate in formato 8vo, Villeneuve, Vaud, Svizzera, 24 aprile 1974.

