From Mii-dera, Overlooking The Lake 三井寺より 湖水を望む - Tomikichirō Tokuriki 徳力富吉郎 (1902-2000) - Giappone

Questa stampa giocosa di Mr. Tokuriki ha le dimensioni e il taglio delle sue stampe shishikiban, ma questa particolare stampa non è mai stata fissata a un pannello di cartone. Invece, l'editore ha aggiunto un'etichetta sul retro che indica il titolo, l'artista, il stampatore, ecc. C'è anche un piccolo articolo allegato sul retro, che mette in evidenza cinque artisti giapponesi moderni della stampa, uno dei quali è Tokuriki (secondo da sinistra).

Nagara-san Onjo-ji (長等山園城寺, Nagarasan Onjōji), conosciuto anche semplicemente come Onjo-ji o Mii-dera (三井寺), è un tempio buddista in Giappone situato ai piedi del Monte Hiei,[1][2] nella città di Ōtsu, nella prefettura di Shiga. Si trova a breve distanza sia da Kyoto che dal Lago Biwa, il più grande lago del Giappone. È il tempio principale della setta Jimon del Tendai, ed è un tempio sorella di Enryaku-ji, in cima alla montagna, ed è uno dei quattro più grandi templi del Giappone. Complessivamente, nel complesso di Mii-dera ci sono 40 edifici con nomi propri.

Onjō-ji fu fondato nel periodo Nara. Il tempio fu istituito nel 672 a seguito di una disputa sulla successione imperiale. L'imperatore Tenji era deceduto, e suo figlio fu ucciso dal fratello di Tenji, che poi fu incoronato come imperatore Tenmu. Tenmu fondò Onjō-ji in onore e memoria di suo fratello. Il nome Mii-dera («Tempio delle Tre Sorgenti») nacque quasi due secoli dopo. Gli fu dato questo nome da Enchin, uno dei primi abati della setta Tendai. Il nome deriva dalle sorgenti del tempio, usate per il bagno rituale dei neonati, e in onore degli imperatori Tenji e Tenmu, e dell'imperatrice Jitō, che contribuirono alla fondazione del tempio. (fonte: Wikipedia)

Tomikichiro Tokuriki era un incisore giapponese moderno di xilografie. Rappresentava la 12ª generazione di una famiglia di artigiani di Kyoto designata come artisti ufficiali di stampa di Kyoto per il famoso tempio Honganji. Si diplomò alla Kyoto City School of Fine Arts e alla Kyoto City Specialist School of Painting nel 1924. Dopo la Seconda guerra mondiale, fondò la Matsukyu Publishing Company per produrre e distribuire le sue stampe e altre opere di Shin Hanga e Sosaku Hanga. Tomikichiro Tokuriki fu una figura influente nel movimento delle stampe contemporanee in Giappone. Fu l'artista ufficiale del tempio Honganji e le sue opere sono state commissionate per vari templi in tutto il Giappone, inclusi i famosi santuari di Ise. Le sue stampe fanno parte delle collezioni permanenti del Museum of Fine Arts di Boston e del Museum of Modern Art di New York.

Questa stampa è in buone condizioni. I colori e la carta sono ancora di ottima qualità, anche se mostrano alcuni segni di invecchiamento in alcune zone. Le etichette sul retro traspaiono leggermente, ma questo può essere ridotto durante l'incorniciatura con un pannello posteriore bianco.