Statuetta militare in miniatura - Historical Cannon Model in Wood and Metal – Artillería Luis – 16th/17th-Century Reproduction – Spain - Metallo, Legno, Ottone

Inglese
Modello da collezione – Cannone storico in legno e metallo – 'Artillería Luis' – Riproduzione del XVI/XVII secolo – Spagna
Bellissima riproduzione artigianale di un cannone storico del XVI–XVII secolo, realizzata in Spagna e attribuita alla bottega “Artillería Luis”, come inciso sulla piastra di metallo originale posta sotto il carrello.
Il cannone presenta un barile in metallo fuso (probabilmente una lega bronzata) e un carro in legno massiccio arricchito da accessori in metallo battuto, borchie decorative e piccole catene di ferro. Le ruote a raggi in legno sono finemente lavorate e fedeli all'artiglieria da campo dell'epoca rinascimentale.
Questo tipo di modello è stato prodotto in Spagna a metà del XX secolo da laboratori specializzati rinomati per le riproduzioni di armi storiche di alta qualità.
Caratteristiche principali:
Produttore: Artillería Luis (Spagna)
Materiali
Barile: metallo fuso con finitura bronzata
Carrello: legno massiccio
Hardware: metallo, chiodi e piccole catene di ferro.
Tecnica: assemblaggio artigianale con componenti in fusione e scolpiti.
Dimensioni
Lunghezza totale: circa 30–32 cm.
Altezza: circa 12–14 cm
Larghezza della ruota: circa 11–12 cm
Peso: circa 1 kg
Condizioni: Buone condizioni generali con usura dovuta all'età su parti in legno e metallo
Autenticità: riproduzione storica decorativa; non un'arma funzionale
Informazioni sulla spedizione
Spedizione tracciata
Imballaggio professionale e protettivo
Spedizione dall'Italia
Le spese di spedizione non includono le isole (ad esempio Canarie, Madeira, Azzorre, Corsica, Baleari) o destinazioni remote. Contattatemi per il costo esatto.
Le foto costituiscono parte integrante della descrizione. Non esitate a chiedere ulteriori informazioni.

Italiano
Modello da collezione – Cannone storico in legno e metallo – “Artillería Luis” – Riproduzione XVI/XVII secolo – Spagna
Splendida riproduzione artigianale di un cannone storico del XVI–XVII secolo, realizzata in Spagna e attribuita al laboratorio “Artillería Luis”, come inciso sulla targhetta originale sotto l'affusto.
La canna è in metallo fuso con finitura bronzata, mentre l'affusto è in legno massello, decorato con ferramenta martellata, chiodature e piccole catene in ferro. Le ruote lignee a raggi riproducono fedelmente i modelli d’artiglieria del Rinascimento.
Prodotto tipico delle botteghe spagnole della metà del Novecento specializzate in riproduzioni di armi storiche.
Caratteristiche principali
Produttore: Artillería Luis (Spagna)
Materiali: metallo fuso, legno massello, ferramenta in ferro
Tecnica: lavorazione artigianale, fusione e legno sagomato
Dimensioni:
Lunghezza totale: ca. 30–32 cm
Altezza: ca. 12–14 cm
Larghezza ruota: ca. 11–12 cm
Peso: ca. 1 kg
Condizioni: Buone condizioni generali con normali segni del tempo
Autenticità: riproduzione decorativa; arma non funzionante
Shipping information:
Spedizione tracciata
Imballaggio professionale e protettivo
Shipment from Italy
Costi di spedizione esclusi per isole e località remote. Le foto fanno parte della descrizione.

Francese
Modèle de collection – Canon historique en bois et métal – “Artillería Luis” – Riproduzione XVIe/XVIIe siècle – Espagne
Superba riproduzione artigianale d'un canon historique du XVIe–XVIIe siècle, réalisée en Espagne et attribuée à l'atelier "Artillería Luis", come indicato sulla placca metallica d'origine sous l'affût.
Le canon possède un fût en métal coulé avec finition bronzée et un affût en bois massif, orné de pièces métalliques martelées, clous decorativefs et petites chaînes en fer. Les roues en bois à rayons sono fedeli ai modelli d'artiglieria del Rinascimento.
Produzione tipica degli atelier spagnoli del XX secolo spécialisés nelle riproduzioni di armi storiche.
Caratteristiche:
Fabbricante: Artillería Luis (Espagne)
Materiali: metallo coulé, legno massiccio, ghiere in ferro
Tecnica: fabbricazione artigianale
Dimensioni:
Lunghezza: circa 30–32 cm
Altezza: circa 12–14 cm
Largeur des roues: env. 11–12 cm
Peso: circa 1 kg
Stato: Bon état avec traces d’âge cohérentes
Autenticità: riproduzione decorativa; non funzionante
Spedizione :
Spedizione tracciata
Imballaggio professionale e sicuro
Spedizione dall'Italia
Les coûts n'incluent pas les îles ou zones éloignées. Il carattere delle foto è parte integrante della descrizione.

tedesco
Sammlermodell – Historische Kanone aus Holz und Metall – “Artillería Luis” – Reproduktion 16./17. Jh. – Spagna
Wunderschöne handgefertigte Reproduktion einer historischen Kanone des 16.–17. Jahrhunderts, hergestellt in Spanien und dem Atelier "Artillería Luis" zugeschrieben, wie auf der Metallplakette unter dem Lafettengestell zu lesen ist.
Die Kanone verfügt über ein gegossenes Metallrohr mit bronzefarbener Patina und eine Lafette aus Massivem Holz, verziert mit geschmiedeten Metallbeschlägen, Nieten und kleinen Eisenketten. Die hölzernen Speichenräder entsprechen typischen Renaissance-Feldkanonen.
Typische Produktion spanischer Werkstätten der Mitte des 20. Jahrhunderts.
Caratteristiche
Produttore: Artillería Luis (Spagna)
Materiali: Gussmetall, Massivholz, Eisenbeschläge
Tecnica: lavorazione artigianale
Maße:
Lunghezza totale: ca. 30–32 cm
Altezza: ca. 12–14 cm
Larghezza della radure: ca. 11–12 cm
Peso: ca. 1 kg
Zustand: guter Zustand mit altersbedingten Spuren
Autenticazione: riproduzione decorativa; nessuna funzione Waffe
Spedizione
Sendungsverfolgung
Professionale, confezione sicura
Spedizione dall'Italia
Fotos sind Bestandteil der Beschreibung. Inseln und entlegene Gebiete ausgenommen.

Spagnolo
Modelo de colección – Cañón histórico en madera y metal – “Artillería Luis” – Reproducción siglo XVI/XVII – España
Magnifica riproduzione artigianale di un canone storico del siglo XVI–XVII, realizzato in Spagna e attribuita al taller “Artillería Luis”, come indica la placa metálica originale situada bajo el afuste.
El cañón tiene un tubo de metal fundido con acabado bronceado y un afuste de madera maciza, decorado con herrajes martillados, clavos decorativos y pequeñas cadenas de hierro. Las ruedas de madera con radios riproducono los modelos renacentistas.
Modelo típico de talleres españoles de mediados del siglo XX dedicados a reproducciones históricas.
Caratteristiche
Produttore: Artillería Luis (Spagna)
Materiali: metallo fondo, madera maciza, herrajes de hierro
Técnica: trabajo artesanal
Dimensioni
Lunghezza totale: circa 30–32 cm
Altezza: circa 12–14 cm
Ancho de ruedas: ca. 11–12 cm
Peso: circa 1 kg
Condizione: buen estado con señales normales de antigüedad
Autenticità: riproduzione decorativa, senza arma funzionale
Spedizione
Envío con seguimiento
Embalaje profesional y seguro
Spedizione dall'Italia
Le foto fanno parte della descrizione. Consulta i costi per isole e zone remote.

olandese
Verzamelmodel – Historisch kanon van hout en metaal – “Artillería Luis” – Reproductie 16e/17e eeuw – Spanje
Prachtige handgemaakte reproductie van een historisch kanon uit de 16e-17e eeuw, vervaardigd in Spanje en toegeschreven aan het atelier “Artillería Luis”, zoals aangegeven op het metalen plaatje onder de affuit.
Het kanon heeft een gegoten metalen loop with bronskleurige afwerking and a massief houten affuit, versierd with metalen beslag, nagels and kleine ijzeren kettingen. De houten spaakwielen zijn typisch voor Renaissance-veldartillerie.
Caratteristiche
Costruttore: Artillería Luis (Spagna)
Materiali: gegoten metaal, massief hout, ijzeren beslag
Tecnica: costruzione ambachtelijke
Dimensioni
Lunghezza: ca. 30–32 cm
Altezza: ca. 12–14 cm
Larghezza: ca. 11–12 cm
Peso: ca. 1 kg
Staat: goede staat met ouderdomssporen
Autenticità: riproduzione decorativa; nessun lavoro a Wapen
Spedizione
Spedizione con tracciamento
Confezione professionale e protetta
Spedizione dall'Italia
La foto è stata creata fuori dalla descrizione. Eilanden en afgelegen gebieden uitgezonderd.