Lampadario - Ottone fuso - Kasteelluchter Smeedijzer

Grande lampadario in ferro battuto con dettagli in ottone – a 6 luci – circa 1930–1960 – portalampade rinnovati

Grande chandelier
Materiale: ferro battuto e ottone
Stile: Neo-gotico / rustico
Periodo: circa 1930–1960
Origine: Francia
Condizione: stato originale molto buono, con nuove cuffie per le ruote.


{"reasoning": "Dato che il testo fornito è vuoto, ho mantenuto la struttura JSON rispettando le regole di traduzione. La scelta principale è stata di rispettare la formattazione e di lasciare invariato il contenuto, che in questo caso è assente, assicurando che la risposta sia corretta e conforme alle istruzioni. Ho anche confermato che il testo tradotto rispetti i limiti di carattere e le regole di stile, anche se non ci sono contenuti specifici da tradurre.", "translated_text": ""}

Descrizione

Imponente lampadario in ferro battuto fatto a mano con ornamenti in ottone fuso, realizzato in uno stile neo-gotico/rustico caratteristico.

Questo modello di lampadario ha 6 punti luce, posizionati su un anello elegante con motivi a ricciolo e portacandela dettagliati. La combinazione di stili torciti, lavorazioni decorative e accenti in ottone conferisce al lampadario un aspetto autentico e imponente.

Il lampadario è recentemente dotato di nuove lampadine, rendendolo di nuovo completo. Il cablaggio funziona nella foto, ma non è stato testato professionalmente. Si consiglia un controllo da parte di un elettricista prima dell'uso.

Le lampade nella foto sono a scopo illustrativo e non sono incluse.


{"reasoning": "Dato che il testo fornito è vuoto, ho mantenuto la struttura JSON rispettando le regole di traduzione. La scelta principale è stata di rispettare la formattazione e di lasciare invariato il contenuto, che in questo caso è assente, assicurando che la risposta sia corretta e conforme alle istruzioni. Ho anche confermato che il testo tradotto rispetti i limiti di carattere e le regole di stile, anche se non ci sono contenuti specifici da tradurre.", "translated_text": ""}

Dimensioni

Altezza: 80 cm

Diametro: 70 cm

Profondità: 70 cm

Peso: 13,5 kg



{"reasoning": "Dato che il testo fornito è vuoto, ho mantenuto la struttura JSON rispettando le regole di traduzione. La scelta principale è stata di rispettare la formattazione e di lasciare invariato il contenuto, che in questo caso è assente, assicurando che la risposta sia corretta e conforme alle istruzioni. Ho anche confermato che il testo tradotto rispetti i limiti di carattere e le regole di stile, anche se non ci sono contenuti specifici da tradurre.", "translated_text": ""}

Condizione

Patina originale su ferro e ottone

Casse di sicurezza nuove installate

Cablaggio fotografato funzionante, ma non testato secondo le norme di sicurezza.

Nessuna fessura o danno strutturale.

Fare foto fanno parte della descrizione.



{"reasoning": "Dato che il testo fornito è vuoto, ho mantenuto la struttura JSON rispettando le regole di traduzione. La scelta principale è stata di rispettare la formattazione e di lasciare invariato il contenuto, che in questo caso è assente, assicurando che la risposta sia corretta e conforme alle istruzioni. Ho anche confermato che il testo tradotto rispetti i limiti di carattere e le regole di stile, anche se non ci sono contenuti specifici da tradurre.", "translated_text": ""}

Spedizione / Ritiro

Confezionamento professionale a causa delle dimensioni e del peso.
Ritiro possibile previa consultazione.