Passionnante édition illustrée de cet ouvrage qui rassemble une sélection inaugurale des récits allégoriques attribués au fabuliste grec, en les présentant dans une langue claire et accessible, destinée à instruire par le plaisir - Les fables mettent en scène animaux et figures symboliques qui incarnent les passions et les travers humains, offrant des leçons morales universelles sur la prudence, la justice, la ruse ou la vanité - Barlow, traducteur et adaptateur, cherche à moderniser le texte tout en respectant l’esprit antique, en accentuant la portée pédagogique et en rendant les récits plus fluides pour un lectorat élargi, notamment scolaire et familial - Ce tome I se présente comme une entrée méthodique dans l’univers ésopique, posant les bases d’une sagesse intemporelle transmise par des récits brefs et incisifs, et il témoigne de la permanence de l’imaginaire des fables dans la culture européenne, où elles servent à la fois de divertissement, de manuel moral et de support éducatif - Ésope / Barlow - Les Fables d'Ésope - SD - Tome I - Henri Tardieu - 149 Pages. Etat correct de la reliure, ouvrage en paysage dans son plein cuir d'édition, frottements d'usage, dos accidenté avec manques de matière, coins émoussés, mors détachés, les plats ne tiennent qu'à un fil, la reliure reste cependant solidaire, coiffes manquantes - Bon état intérieur, salissures éparses, ouvrage enrichi de 123 figures gravées d'après Barlow - Service de livraison assuré sous quelques jours -