Unknown - Hafez-Diwan - 1820

En dekorativ miniatyrbi-folio av Kashmiri opprinnelse, kopiert fra Divanet skrevet av Mohammed Shama od-din Hafez (1329-1399), og i rimelig god stand. Hafez-Diwan er en samling dikt av den persiske poeten Hafez fra det 14. århundre, en sufi-muslim som praktiserte en mystisk form for islam. Navnet hans 'Hafez' ble gitt til muslimer som kunne Koranen utenat. Diktene utforsker temaer som kjærlighet (både jordisk og guddommelig), åndelighet, hykleri, og livets forgjengelighet, ofte gjennom feiringer av vin og beruselse. Diwanet er et hjørnestens i persisk litteratur, med dikt brukt i dagliglivet som musikalsk inspirasjon.

Written on burnished paper, it is scribed in elegant nasta'liq in black ink by a fine hand, and having beautiful floral borders and dividing columns accentuated with gold. Each of the 12 lines of scripture (divided by a floral column, are pillowed in gold clouds. The script is broken by a pair of floral motifs to the bottom left folio, adding to the attractiveness of the manuscript. There has been some repair to the manuscript left folio, shown on the reverse image above. The colours remain vibrant.

Et lite utdrag av manuskriptet lyder: "Kom, og la ikke tungen stoppe talen, men la deg i stedet bli rørt av de gode tankene i skriften, for å tale fra hjertet – en gave fra Gud."

Vennligst merk at fraktkostnader ikke bare er kostnaden for posttjenesten i seg selv. Inkludert i fraktprisen er arbeidet som er utført for å forberede varen, for fotografering, for opplasting til Catawiki, for å forberede og pakke varen sikkert, og for å transportere varen til posttjenesteleverandøren for behandling.

Vennligst vær oppmerksom på at dette kunstverket sendes fra Storbritannia når du byr på dette lodd. Importavgifter må nå betales av mottakeren til posttjenesten når pakken ankommer ditt land. Dette vil sannsynligvis variere mellom 5 % og 20 % av salgsprisen, avhengig av ditt lands importrate, så sjekk dette hvis du er bekymret. Dette er en skatt innkrevet på vegne av din regjering og er ikke en ekstra avgift fra oss.