Masahisa Fukase - Yoko - 2025

Yoko
Masahisa Fukase

Masahisa Fukase, det tidløse mesterverket 'Yoko' – en mirakuløs nyutgivelsesutgave!
Opprinnelig utgitt i 1978, står Masahisa Fukases 'Yoko' som en definert serie i hans verk, men den hadde lenge vært ute av trykk. Nå, nesten et halvt århundre senere, vender denne ekstraordinære fotoboken tilbake, levende med full støtte fra Yoko Miyoshi (tidligere Fukase), Fukases modell og muse, og under nøye tilsyn av Tomo Kosuga, direktør for Masahisa Fukase-arkivet. Denne nye reutgivelsen inkluderer trofast alle fotografier og tekster fra originalutgaven.
I tillegg inkluderer den nylig innarbeidede elementer: samtidige tekster referert til på tidspunktet for den opprinnelige publiseringen, et essay av Masako Toda, og en hjertelig melding fra Yoko Miyoshi i anledning denne nyutgivelsen. Hvert aspekt av bokens design og sammensetning er nøye utformet for å bekrefte betydningen av dette mesterverket og tidens gang det har tålt.

Fukase og Yoko møttes i 1963 og ble gift i 1964. På 1960-tallet bodde de sammen som nygifte i Soka-Matsubara offentlig boligkompleks, hvor Fukase begynte å fotografere Yoko. På 1970-tallet fortsatte han å fange henne på ulike steder, inkludert hjembyen Hokkaido, hennes fødested Kanazawa, samt Izu, Kyoto og andre steder. Høsten 1973 laget Fukase en serie med tittelen Untitled (From the Window), hvor han fanget Yoko i elegante positurer hver morgen når hun dro på jobb, tatt fra fjerde etasje i hjemmet deres med et teleobjektiv. Disse fotografiene ble publisert sporadisk mellom 1964 og 1976 i magasinet Camera Mainichi.
I 1974 ble Fukases verk inkludert i utstillingen New Japanese Photography ved Museum of Modern Art (MoMA) i New York. I løpet av denne perioden reiste paret til New York, og scenene fra denne reisen ble også fanget i hans fotografier.

Fukases uendelige søken etter selvutforskning førte ham til konsekvent å rette kameraet mot seg selv og sin familie.
Som Tomo Kosuga påpekte, ble Fukases private liv kunst, noe som gjorde det personlige offentlig og gradvis førte til «et paradoks der de virket å være sammen utelukkende for fotografiets skyld». (Utdrag fra «Masahisa Fukase 1961-1991 Retrospective») Parret ble skilt i 1976, og to år senere ble fotoboken Yoko (utgitt av Asahi Sonorama) ferdigstilt. Forsiden viste et fotografi av Yoko i kimono, som så tilbake gjennom knust glass som strålte utover, et kraftfullt og gripende bilde som fanget essensen av deres komplekse forhold.

For denne nye utgaven ble formatet utvidet for å forsterke tilstedeværelsen av hvert fotografi, og omslaget er også blitt fornyet. I tillegg er sidene med ravner – dystre, men poetiske symboler som syntes å varsle parets fremtid – nå arrangert med større ro og ettertanke, noe som inviterer seerne til å engasjere seg dypere i hvert bilde.
Når man ser nærmere på 'Yoko', må man spørre: Hva fanget Fukase egentlig gjennom sitt kamera? Mot bakgrunn av tidsepokens ånd, reflekterer fotoboken over det grunnleggende spørsmålet innen fotografi – forholdet mellom to individer.
Vi håper at dette 'Yoko', med sin frigjorte skala og dype følsomhet, igjen tar av, svever fritt inn i nåtiden og resonnerer på nytt i vår tid.



Enten vi kaller det kjærlighet eller et speil, er det uten tvil det samme – den dype fellesskapen med den andre.
── Masako Toda (Fotohistoriker)

Her er en oversikt over fotografiene tatt av en mann av en kvinne over en periode på mer enn ti år.
── Shoji Yamagishi