Ben Shahn - Haggadah for Passover. Limited, Numbered, Signed Edition - 1966

"Pesach-haggadah" kopiert og illustrert av Ben Shahn

En svært vakker stor begrenset folio Ben Shahn's "Haggadah for Passover", nummer 132 av kun 228 eksemplarer (av totalt opplag på 292) på Arches Vergé-papir. Signert og stemplet med kunstnerens monogram på forsideillustrasjonen.

Forsidebilde og tittelblad (dobbeltside) original signert litografi, titulert «Haggadah».

80 blader. 135 sider løse som utgitt, XXIV sider av forord av Stephan S. Kayser, med oversettelse og notater av Cecil Roth.

Trykket i 1966 av Trianon Press (Paris og London) på rent bomullspapir Arches Verge, spesiallaget for å samsvare med papiret som kunstneren brukte.

Hebraisk og engelsk, hebraiske kapitler og utvalgte andre tekster trykt i Shahns karakteristiske hebraiske skrifttype. Usydd ark, som utgis, foldet til originale stive innbundne omslag i grand luxe-stil, med deckle-kanter av papiret utrimmet. Frontispiece og tittelside original flerfarget signert litografi. Tolv fullsides kollotyper og pochoir-plater etter Shahns originale vannfarger, ti kollotypeplater i dyp mursteinrød etter tegninger av scenene i «An Only Kid», blomsterdekorasjoner på sidene 8 og 90.

Folio oppbevart i et håndlaget foldeskap dekket av pergament, tittel i gull på øvre og nedre brett og på rygg (sammen med utgiver- og kunstnernavn) og to intakte sølv-gylne låser ved forkanten. Tittel i gull på hebraisk og engelsk på respektive omslag. Original glassine-innpakning, innpakket i tissue-papir. Løst plassert skumpute bak i esken.

Det sammenleggbare etuiet har feil på øvre endekanter (se detaljerte bilder) som ikke påvirker det totale estetiske inntrykket av gjenstanden. Ombslagene på etuiet har aldersrelaterte tegn. Folioene er i meget god stand, med lett spredt misfarging.

Alt i alt en veldig fin og velholdt samlergjenstand.

Dimensjoner - høyde: 43 cm, lengde: 33 cm, bredde: 7,5 cm.

Inspirert av tradisjonen med middelalderens opplyste hebraiske manusetreer, laget den litauisk-fødte amerikanske grafiske kunstneren Ben Shahn (1898–1969) opprinnelig elleve av de tolv fulldags fargeplater for denne Haggadahen i løpet av seks måneder rundt 1930. Illustrasjonene, slik som de som ble utført for hans sekulære verk, fremhever kampen mot undertrykkelse, et tema som er sentralt i påskefortellingen. Figurene som ble avbildet var modellert etter jødene fra Djerba, som Shahn hadde møtt under et års reise gjennom Nord-Afrika.

Etter et mislykket forsøk på å trykke Haggadah i farger, ble de ferdige trykkplatene i 1947 innlemmet i The Jewish Museum (New York) sin permanente samling. I 1958 møtte Shahn en utgiver av kunstbøker og facsimiler, og de ble enige om å gå sammen om å publisere Haggadah-prosjektet gjennom.

Shahn fullførte den tolvte illustrasjonen, la til tegninger av scenene i sangen «An Only Kid» og utformet en forsideillustrasjon og en tittelside, samtidig som han engasjerte den britiske forskeren Cecil Roth til å skrive en innledning og fotnoter og til å gjenbruke sin engelske oversettelse fra 1934 av Haggadah-teksten. Det ble på den tiden beskrevet som «kanskje den vakreste boken som noen gang er designet og illustrert av en amerikansk kunstner».

Vennligst merk:

- Dette produktet vil bli sendt fra Storbritannia. Avhengig av hvilket land du bor i, kan du bli pålagt importavgifter og tilleggsskatter som moms! Sørg for at du er klar over importreglene i destinasjonslandet. Disse tollgebyrene kan ikke beregnes før sending, siden beløpet du eventuelt må betale, bestemmes av tollmyndighetene i mottakerlandet. Vennligst husk denne informasjonen før du legger inn bud!

Alltid ta et grundig blikk på bildene før du byr. Bildene og beskrivelsene gir den mest nøyaktige vurderingen av varen.

Hvis du skulle oppleve et problem etter kjøp av lotten, vennligst kontakt alltid selgeren før du gir negativ tilbakemelding, fordi vi alltid vil finne en løsning for å overvinne eventuelle ulemper og løse eventuelle problemer du måtte støte på.

- Varen vil bli pent og forsvarlig pakket uten å spare på noe, og den vil bli sendt med sporbar ekspressbudtjeneste, med mål om å sende innen 24 timer etter betaling. Du vil umiddelbart motta sporingsnummeret for forsendelsen. Vær også oppmerksom på at vi ikke har noen kontroll over frakt og budtjenestens metoder når varen er sendt. Hvis du støter på problemer med forsendelsen, kan du kontakte oss, så finner vi alltid en løsning sammen.