Manzoni - I Promessi Sposi - 1869

ETTER QUARANTANA: I PROMESSI SPOSI I DERES MEST SJELDNE ILLUSTRERTE UTGAVE
450 illustrasjoner, hvorav noen er helsider.
Andre illustrerte utgave fra det nittende århundre av Promessi sposi, trykt i Milano i 1869.
Et av de høyeste øyeblikkene i den ikonografiske mottakelsen av Manzonis verk etter «Quarantana». Eksemplifisert i den endelige teksten fra 1840–42, tar det språklige og narrative opplegget i bruk og beriker det med et enormt og oppdatert figurativt apparat, som dialogiserer med tradisjonen innledet av Francesco Gonin, men som introduserer nye visuelle løsninger av ekstraordinær kvalitet. Inkluderingen av Storia della Colonna infame konsoliderer verkets etiske og sivile prosjekt, og tilbyr en fullstendig lesning av Manzoni som historisk, moralsk og narrativ. Boken, i stort format og med sterk visuell innflytelse, vitner om den forlagsmessige og ikonografiske suksessen til nasjonalromanen par excellence i det post-enhetlige Italia.
markedsverdi
De ottocenteske illustrerte utgavene av Promessi sposi, spesielt de som er illustrert i 'Quarantana' og utstyrt med et rikt xilografisk apparat, opprettholder en solid etterspørsel i markedet. Denne opplagan fra 1869, som av Parenti kanskje anses som mer sjelden enn den illustrerte fra 1840, ligger stabilt innenfor prisspennet 800–1.200 euro, med muligheter for økninger for eksemplarer som er vel bevart og i eksklusive innbindinger.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Binding i grønt morocco med marmorerte permer, gulltitler på ryggen; tegn på slitasje. Frontispiece, portrett av forfatteren og over 450 illustrasjoner, noen i helside; teksten innrammet av dobbel ramme. Noen blader gulnet eller rødnet, enkelte flekker; forekommer en gore ved øvre marg i siste del. I antikvariske bøker, med en historikk som strekker seg over flere århundrer, kan det være enkelte imperfeksjoner som ikke alltid er avdekket i beskrivelsen. Pp. (2); 1032; (2).

FULL TITTEL OG FORFATTER
De lovede ektefeller. Milansk historie fra det syttende århundre, oppdaget og gjenoppbygget. Andre illustrerte utgave. Historie av Colonna Infame.
Milano, Redaelli-fabrikken til brødrene Rechiedei, 1869.
Alessandro Manzoni.

KONTEKST OG BETYDNING
Denne utgaven følger i kjølvannet av den ikonografiske tradisjonen hos Manzoni som ble inaugurert med Quarantana, og gjengir i stor grad de historiske illustrasjonene, men oppdaterer dem gjennom målrettede inngrep. Ved siden av illustrasjonene til Francesco Gonin, Luigi Bisi, Francesco Moja, Giuseppe Sogni, Luigi og Paolo Riccardi og Massimo d’Azeglio, kommer det nye helsidefigurer av Tranquillo Cremona og Luigi Borgomainerio, som står bak den særegne verdien av dette opplaget. Det figurative apparatet er ikke bare pynt, men et tolkningsverktøy som visuelt oversetter Manzonis moralske realisme, den historiske spenningen og karakterenes hverdagslige dimensjon. Tillegget av Storia della Colonna infame styrker verkets etiske akse, og gjør romanen til en samlet refleksjon over rettferdighet, makt og historisk ansvar.

Forfatterens biografi
Alessandro Manzoni ble født i Milano i 1785 og døde i 1873. Han er den viktigste italienske forfatteren på 1800-tallet og forfatter av romanen som bidro avgjørende til dannelsen av språket og den nasjonale identiteten. I promessi sposi, publisert endelig mellom 1840 og 1842, representerer møtepunktet mellom språkforskning, historisk presisjon og dyp moralsk refleksjon.

Utskrifts historie og sirkulasjon
Trykt i Milano i 1869 ved Redaelli-fabrikken til brødrene Rechiedei, befinner denne andre illustrerte utgaven seg i en periode med intensiv sirkulasjon av Manzonis tekst i det forente Italia. Selvfølgelig avledet fra Quarantana, introduserer den ikonografiske variasjoner som øker samlerinteressen. Ifølge Parenti bidrar noen av de nye tavlene til å gjøre denne utgaven kanskje rarere enn den kjente illustrata fra 1840. Spredningen var omfattende, men selektiv, og var rettet mot et opplyst borgerlig publikum og representative familiebibliotek.

Bibliografi og referanser
Parenti, Bibliografiske rariteter, I, s. 176.
Vismara, Manzoni, 4.
Ghidetti, Historien om utgavene av De lovede, Milano.