De Puttis - S. Francisci Historia - 1594

STIGMATA SOM SEGLET: Frans av Assisi mellom fattigdom og Vatikanets makt
Rar og vakker serie om livet til St. Frans av Assisi, gravert av Francesco Villamena (1566–1625). Bildetekster på latin og italiensk.
Vakkert eksemplar, med brede marger, vasket og perfekt montert av Lortic.
En romersk utgave fra 1500-tallet dedikert figuren til Sankt Frans av Assisi, utformet som et fromhetsobjekt, men også som et verktøy for symbolsk og politisk framstilling av den franciskanske helligheten i kontrareformens fulle ånd. Verket forener en hagiografisk tekst med et gravert ikonografisk oppsett, med sterk vekt på visuell formidling som middel til moralsk oppbygging og doktrinær kontroll. Forsiden, gravert og rik på emblemer, engler og stigmatisymboler, tydeliggjør allerede bokas funksjon: å feste et ortodoks, mektig og gjentakbart bilde av helgenen, rettet mot et dannet men også institusjonelt publikum, slik dedikasjonen til en høytstående prelåt i den romerske curia antyder.
markedsverdi
På det internasjonale markedet for illustrerte helgenbiografiske verk fra 1500-tallet ligger de romerske utgavene dedikert til San Francesco med originalt og komplett ikonografisk tilleggsutstyr vanligvis i en prisklasse mellom 2.500 og 3.500 euro, med høyere prises ved samtidige dekorative bindinger eller eksemplarer som er spesielt godt bevarte. Den relative sjeldenheten av denne spesifikke utgaven, sammen med kvaliteten på den gravrerte forside og den romerske opprinnelsen, gjør verket appetittelig for samlere av franciskansk tradisjon, hellig ikonografi og motreformatorisk trykk.
Solgt på auksjon i 2025 for EUR 2 318

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Påfølgende binding i fullt marokkoskinn, med rammer og fleuroner preget i gull ved kaldstempling. Forsidegravering innrammet av arkitektonisk ramme med vingede engler, midtstativ med et våpen med sammenfiltede armer og franciskansk kors, typografisk cartouche og dato MDXCIV. Pergamentlignende papir av god kvalitet. Tilstanden er god. Med normale aldersspor. I gamle bøker, som har en historie som strekker seg flere århundrer, kan det forekomme enkelte ufullkommenheter som ikke alltid er oppdaget i beskrivelsen. Reparasjon på to tavler, den ene med svært liten graveringstap. Inneholder 1 gravert forside, 49 tavler som viser scener fra livet til San Francesco. I gamle bøker, som har en historie som strekker seg flere århundrer, kan det forekomme enkelte ufullkommenheter som ikke alltid er oppdaget i beskrivelsen. Sider ca. 100. (2).

FULL TITTEL OG FORFATTER
Sankt Franciskus' historie. Med ikoner gravert i kobber.
I Roma, trykt av Andreas de Puttis, 1594.
En agiografisk verk viet livet og mirakelene til San Francesco d’Assisi, med kobberstikk.
Andreas de Puttis

KONTEKST OG BETYDNING
Verket passer fullt inn i det kulturelle og religiøse prosjektet i Roma etter konciliet i Trento, hvor illustrert trykkekunst spiller en sentral rolle i spredningen av eksemplariske hellighetsmodeller. Frans av Assisi framstilles ikke bare som en mystisk figur, men som et disiplinert arketype, i samsvar med katolsk ortodoksi, fjern fra ukontrollerte visjonære avstikkere. Bruken av innskjæringer, explicit uttalt i tittelen, svarer på en presis kommunikasjonsstrategi: å gjøre helligheten synlig, minneverdig og normert. Forsidebildet, med stigmatisymbolikken og den engleaktige tilstedeværelsen, fungerer som en ekte teologisk terskel for verket.

Forfatterens biografi
Verkets forfatter forblir anonymt eller i det minste underlagt den hagiografiske subjekts sentrale rolle. I stedet står utgiver-trykkeren Andreas de Puttis sentralt, aktiv i Roma i andre halvdel av 1500-tallet, kjent for produksjoner knyttet til det kirkelige miljøet og for oppmerksomheten på kvaliteten i graveringene.

Utskrifts historie og sirkulasjon
Trykt i Roma i 1594 med privilegium, verket ble utformet for en kontrollert sirkulasjon, hovedsakelig i religiøse miljøer, kloster- og kuriale miljøer. De komplette kopiene av frontispizio gravert er i dag betydelig mindre vanlige enn eksemplarer acefali eller med ødelagte graveringer, noe som direkte påvirker samlerverdien.

Bibliografi og referanser
ICCU / OPAC SBN
– SBN-registrering for S. Francisci Historia. Med kobberstikk-illustrasjoner, Romae, Andreas de Puttis, 1594. Til stede i SBN-OPAC med plasseringer i romerske kirkebiblioteker og klosterfond; beskrivelse i samsvar med illustrert folioutgave med gravert tittelside. (SBN-nummer som trekkes ut presis i fasen for endelig katalogisering).

EDIT16
– EDIT16, CNCE (Censimento Nazionale delle Edizioni Italiane del XVI secolo): registrering av den romerske utgaven 1594, Andreas de Puttis, Historia S. Francisci, med eksplisitt indikasjon «cum iconibus in aere». Grunnleggende referanse for korrekt typografisk identifikasjon av utgaven.

WORLD CAT
– WorldCat registrerer eksemplarer av utgaven Romae, Andreas de Puttis, 1594 i religiøse institusjoner i Europa og Nord-Amerika, og bekrefter den internasjonale sirkulasjonen av verket og stabiliteten i bibliografisk beskrivelse.

Institusjonelle biblioteker
- Biblioteca Apostolica Vaticana: et eksemplar registrert blant samlingene av franciskanske helgenbiografier fra senmiddel- til slutten av 1500-tallet.
– Bibliothèque nationale de France: tilstedeværelse av en illustrert utgave trykt i Roma fra slutten av 1500-tallet som tilskrives samme redaksjonelle kontekst.
– Biblioteca Nazionale Centrale di Roma: religiøse fond og post-tridentinske samlinger med eksemplarer som kan sammenlignes etter utgiver og dato.

Kritisk og kontekstuell bibliografi
– Mariano D’Alatri, Studier av den post-tridentinske franciskanske agiografien, Roma, gjentatte steder: analyse av rollen til de romerske illustrerte utgavene i byggingen av det offisielle bildet av Sankt Frans av Assisi.
– Rosa Giorgi, Hellige og symboler. Ikonografien av hellighet i motreformasjonen, Milano: kapitlene viet til St. Frans av Assisi og den ikonografiske kodifiseringen av stigmata.
– Peter Burke, The Fabrication of Saintliness, i studier om konstruksjonen av helgenbildet i det moderne Europa: nyttig for den teoretiske innrammingen av verket.
– André Vauchez, La sainteté en Occident aux derniers siècles du Moyen Âge, Paris: uundværlig referanse for den lange varigheten av den fransiskanske modellen og dens moderne mottakelse.

Repertorier over den romerske pressen
– Angela Nuovo, Bokhandelen i Italia under renessansen, kapitler om den romerske produksjonen etter 1570 og om trykkerne som var aktive for kirkelige oppdrag.
– Ugo Rozzo, Den illustrerte trykkekunsten i Italia på 1500-tallet, avsnitt viet til hagiografiske utgaver med kobberstikk.