omas - Arbeidsverktøy Industrial - Acetylen-generator

BESKRIVELSE – ITALIENSK/ENGELSK

Kalsiumkarbidgenerator fra tidlig på 1900-tallet (omtrent 1900–1925), et opprinnelig industrielt teknisk verktøy som historisk ble brukt til produksjon av acetylengass til belysning og mindre bruksområder i verksteder, laboratorier og produksjonsmiljøer fra den aktuelle epoken.
Enheten har en sylinderisk kropp laget av kobber/messing med komponenter i jern og stål, bygget i henhold til typene for de første ikke-trykkede karbidgeneratorene.

De ytre overflatene viser en autentisk patina og lagdelte nyanser som naturlig følger av tid og bruk, med oksidasjon av kobber og jern som skaper en dyp materialeffekt som er visuelt svært kraftfull, overraskende nær moderne industrielle estetikk som corten. Av denne grunn har gjenstanden også stor effekt som et element i industriell innredning.

Fra et teknisk ståsted baserte driften seg på den klassiske reaksjonen mellom kalsiumkarbid og vann, med vanntilførsel fra toppen ved hjelp av tyngdekraften. Den produserte acetylen-gassen ble ledet via en innebygd vertikal rørkanal som var koblet til hovedventilen med en skyveluke, noe som muliggjorde en mer stabil gassinnsamling og at den ble holdt lenger unna reaksjonsområdet.
Generatoren er utstyrt med et passivt sikkerhets- og kompensasjons-system som er mer omfattende enn de enkleste modellene fra den tiden: en øvre ventil fanger opp eventuelle gass‑ eller kondensatoverskudd og leder dem, gjennom en ytre buet kanal, til en annen nedre ventil koblet til et indre returledningsrør med større diameter. Denne ordningen bidro til å forbedre driftens stabilitet og begrense lekkasjer til omgivelsene, noe som indikerer en relativt avansert utforming for perioden.
Inni er de synlige restene som er i samsvar med den historiske bruken av objektet.

Det har ikke blitt foretatt noen invasiv restaurering. Gjenstanden er blitt forsiktig rengjort og behandlet med mikrokristallinsk voks med det eneste formål å stabilisere overflatene og bevare den opprinnelige patinaen, uten å endre dens autentisitet.

Generatoren er ikke testet og tilbys som et teknisk historisk objekt, til samling, museumsutstilling eller som et viktig element i industriell dekor. Solgt i den tilstanden som vises på bildet.

Engelsk

Tidlig 20. århundre kalsiumkarbid-acetylen-generator (ca. 1900–1925), en opprinnelig industriell teknisk enhet som historisk ble brukt til produksjon av acetylen-gass til belysning og små verksteder eller laboratorieapplikasjoner.

Generatoren har en sylindrisk kropp laget av kobber/messing med jern- og ståldeler, produsert i samsvar med tidlige design for ikke-trykk acetylengeneratorer. Utvendig viser den en naturlig patina som har utviklet seg over flere tiår med bruk.

Kobberoksidasjon og jernkorrosjon samhandler for å skape en dyp, materialpreget overflate med sterk visuell effekt, som minner om moderne industriell estetikk slik som cortenstål, og gjør dette stykket også svært attraktivt som et industrielt designobjekt.

Fra et teknisk perspektiv opererer enheten etter det klassiske karbid–vann-reaksjonsprinsippet, der vann tilføres fra åpningen øverst ved hjelp av gravitasjon. Den genererte acetylen-gassen ble ført gjennom et internt vertikalt rør som er koblet til hovedhåndbetjent avstengningsventil, noe som muliggjorde en mer stabil gassinnsamling vekk fra reaksjonsområdet.
Generatoren er utstyrt med et mer avansert passivt sikkerhets- og kompensasjonsystem enn enklere samtidige modeller. En øvre ventil samler overskuddsgass eller kondensat og leder det gjennom en buet ekstern kanal til en lavere ventil som er koblet til et større indre returrør. Dette systemet bidro til å regulere trykkvariasjoner og redusere utslipp av gass til omgivelsene, noe som reflekterte et relativt avansert teknisk design for sin tid.
De interne overflatene viser rester som er i samsvar med historisk bruk. Det har ikke blitt utført aggressiv rengjøring eller restaurering.

Gjenstanden er forsiktig rengjort og behandlet med mikrokrystallinsk voks utelukkende for å stabilisere overflatene og bevare den opprinnelige patinaen uten å endre dens ekthet.

Generatoren har ikke blitt testet og tilbys som et historisk teknisk artefakt, egnet for samlere, museer, utstillinger av industriell kulturarv eller som et markant industridesignelement. Solgt i den tilstanden som vist på bildene.