Pabon - Justices de Paix - 1923

Traktat, praksis og lokal makt: Justices de Paix i Frankrike i tidlig 1900-tall
Imponerende rettslig samling viet Justices de Paix, en hjørnestein i fransk sivilrett mellom XIX og XX århundre, her presentert i tredje reviderte og utvidede utgave av Louis Pabons berømte traktat. Verket, tenkt som et systematisk og operativt verktøy, gjenspeiler et øyeblikk med full rasjonalisering av sivilretten og av mindre domstolsjurisdiksjon i den franske republikk. Strukturen i flere bind, ment for dommere, advokater og lokale administratorer, forvandler daglig rett til et organisk corpus, og gir rettspraksisen en nesten encyklopedisk dimensjon. Partiet, homogent i utgave og innbinding, bevarer den profesjonelle bibliotekets preg fra tiden.
MARKET VALUE
De franske juridiske traktatene utgitt av Recueil Sirey i første kvartal av XX-århundret, spesielt hvis de er komplette i flere bind og i samtidige innbundninger, er fast til stede på auksjonsmarkedet for antikviteter og spesialitet. En samling på fire bind av tredje utgave av Traité théorique et pratique des Justices de Paix (1923), i god generelt stand, har en realistisk estimat mellom 200 og 400 euro totalt, med variasjoner knyttet til tilstanden på innbindingene, innvendig renhet og ensartethet i hele settet.

FYSISK BESKRIVELSE OG KONDISJON
Fire bind. Samtidige innbindinger i skinn med hjørner, marmorerte dekk, gullskrift på rygger. Papir med enkelte misfarging og flekker. Noen notater og understrekninger forekommer. Som for alle bøker med lang historie eller lang sirkulasjon kan det være noen ufullkommenheter som ikke alltid er registrert i beskrivelsen. Sider: (6); 6nn; 756; (4). (2); 4nn; 716; (4). (4); 4nn; 950; (6). (4); 4nn; 928; (4).

FULL TITLE OG FORFATER
Traité théorique et pratique des Justices de Paix.
Paris, Librairie de la Société du Recueil Sirey, Léon Tenin, direktør, 1923.
AA.VV.

BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Louis Pabon var en fransk jurist og dommer aktivert mot slutten av 1800-tallet og første tiår av 1900-tallet. Han innehadde stillingen conseiller honoraire ved Cour d’appel de Pau og arbeidet lenge som juge de paix, både i Paris og i landlige kantoner, og opparbeidet seg direkte og inngående erfaring med nabolagsretten. Hans profesjonelle virksomhet ligger i Konstitusjonens tredje republikk, i en fase med gradvis rasjonalisering og kodifisering av sivilrett og mindre jurisdiksjon. Traité théorique et pratique des Justices de Paix representerer hans hovedbidrag: et verk tenkt som et operativt og systematisk verktøy, rettet mot dommere, advokater og tjenestemenn, der lovgivning og rettspraksis organiseres og tolkes med praktisk presisjon. Pabon tilhører tradisjonen til de store jus‑og forfatter-juristene knyttet til Recueil Sirey, i større grad orientert mot konkret anvendelse av rett enn akademisk spekulasjon, og gjør i dag hans verk til en verdifull kilde for historien om fransk sivil rettferdighet.

KONTEXT OG BETYDNING
Justices de Paix utgjør et av de mest utbredte instrumentene innen fransk rettssamfunn, kalt til å regulere daglig sivilliv gjennom en nærliggende jurisdiksjon. Pabons traktat plasserer seg i en fase av normativ konsolidering etter de store lovreformene på slutten av 1800-tallet og begynnelsen av 1900-tallet, og tilbyr en systematisk lesning av kompetanser, prosedyrer og konkrete anvendelser av sivilrett. Verket gjenspeiler en juridisk kultur fokusert på orden, tydelighet og rettens sosiale funksjon, og er i dag en kilde av første rang for studiet av historien om administrativ og lokal rettferdighet.

TRYKKESJEFJAKTIGHET OG SIRISERING
Recueil Sirey var en av de viktigste franske juridiske forlagene, et referansepunkt for rettsvesen og bar. Tredje utgave fra 1923 vitner om suksess og kontinuerlig bruk av Pabons traktat, oppdatert i lys av de nyeste lovgivninger og rettspraksis. Innbundne kopier ble vanligvis tildelt studier, domstoler og profesjonelle biblioteker.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
BnF, Bibliothèque nationale de France, katalog Recueil Sirey
ICCU/OPAC SBN: eksemplarer registrert i europeiske juridiske biblioteker
WorldCat, oppføring for Traité théorique et pratique des Justices de Paix, udgave 1923
Studi om historien til fransk sivil rettferdighet mellom XIX og XX århundrer