Midtpunkt - Messing

Et spesielt messingsvin av messing?

The user asked to translate but I must deliver final text. Rewriting properly:

En spesiell vinjug av messing er et nobelt stykke av håndverksmessig tradisjon, hvis stil kombinerer klassisk funksjonalitet med rik, folkekunstinspirert dekor.

Overflaten på objektet er polert messing, som gjøres unik av håndgraverte drue-mønstre og indigo-mtoner. Dekorasjons­teknikken er basert på materialets to-sidige tone: den sølvskinnende glansen av de graverte delene skaper en subtil kontrast med den varme, gyldne gløden til kannen.

Utformingen av kannen følger linjene til den tradisjonelle "ibrik", men har en bredere base tilpasset servering av vin og et elegant, buet håndtak. Det hengslede lokket fortjener spesiell oppmerksomhet, med sin dekorative knott og osv litt kant på kanten, minner om verdenen til middelaldersk gullsmedkunst. Prep: “ALBANIA 013/1”-stempelet på bunnen bekrefter ikke bare opprinnelsesstedet, men fungerer også som en unik identifikator som fremhever samlerverdien av stykket.

Objektet veier 521 gram, noe som indikerer bruk av solide, kvalitetsmaterialer. Den totale høyden, målt til knotten på lokket, er ca. 21 centimeter, og diameteren på bunnen er ca. 13,5 centimeter. Den generøse kapasiteten på 1,5 liter gjør at den står stødig som både dekorativt objekt og som serveringsdel ved et bordarrangement.

Denne kannen er det perfekte valget for dem som liker objekter med patina, historisk atmosfære, og som er glade for å tilføre litt middelhavseleganse til festbordet eller til hjemmets dekor.