Nattbord (2) - Tre, Glass, Messing - Comodini

Par av italienske Mid-Century-sengeromstabletter med glassplate – 1950-tallet/1960-tallet

Elegant par italienske nattbord fra 1950-årene/1960-årene, uttrykk for Mid-Century Modern-design med tydelige Art Déco-influencer i de geometriske frontene og i de myke, avrundede linjene i konstruksjonen.

Stil
• Mid-Century Modern
• Art Déco-influencer
• Italiensk design etter krigen

frontene på skuffene har en raffinert tredimensjonal optisk mønster i tredekore, som skaper et fascinerende spill av lys og dybde. De originale skilt-headerene i buet messing gir eleganse og autentisitet.

Konstruksjonen er laget av eikefinert treverk med blank, varmt mahogni-finish, støttet av tynne, avsmale ben med messingender. Det øverste planet er ferdig med en formet opalit glassplate, et typisk element i italiensk produksjon fra perioden.

De balanserte proporsjonene og de avrundede linjene gjør disse møblene sofistikerte og enkle å integrere i både klassiske innredninger og moderne miljøer.

⸻

Epoca

Italiensk produksjon, ca. 1950–1960.

⸻

Modalità d’uso

Opprinnelig designet som nattbord, kan de også brukes som:
• Sidebord på stuen
• Dekorative nattbord i gjesterom
• Elegant innredningselement i entréen
• Stativ for vintage lamper eller samleobjekter

Perfekte for rom med retro-, modernistisk- eller eklektisk stil.

⸻

Dimensioni (cadauno)
• Høyde: 53 cm
• Bredde: 62 cm
• Dybde: 35 cm

⸻

Condizioni

Gode generelle forhold, i samsvar med alder.
Viser normale slitasjesmerker og lette overflateflekker som ses på bildene. Strukturelt solide og stabile. Skuffeinnredninger i god stand.

Originale tidsriktige gjenstander, ikke utsatt for invasive restaureringer.

⸻

Spedizione

Profesjonell emballasje med forsterket beskyttelse.
Vennligst merk at, siden dette er et skjør materiale, er selger ikke ansvarlig for skader eller knusing av glasset under transport.

En dekorativ og funksjonell par, ideell for samlere og entusiaster av italiensk design fra 1900-tallet.

⸻


Pair of Italian Mid-Century Bedside Tables with Glass Top – 1950s/1960s

Elegant pair of Italian bedside tables dating from the 1950s/1960s, representing refined Mid-Century Modern design with clear Art Deco influences in the geometric drawer fronts and softly rounded structural lines.

Style
• Mid-Century Modern
• Art Deco influences
• Post-war Italian design

The drawer fronts feature a sophisticated three-dimensional optical geometric veneer pattern, creating depth and light reflections. The original curved brass handles add authenticity and timeless elegance.

The structure is made of veneered wood with a warm mahogany glossy finish, supported by slender tapered legs ending in brass caps. The shaped opaline glass tops are characteristic of Italian production from the period.

Balanced proportions and rounded edges make these pieces suitable for both classic interiors and refined contemporary spaces.

⸻

Period

Italian production, circa 1950–1960.

⸻

Intended Use

Originally designed as bedroom bedside tables, they can also be used as:
• Side tables in a living room
• Decorative nightstands in guest rooms
• Elegant entrance furniture pieces
• Supports for vintage lamps or collectible objects

Ideal for retro, modernist, or eclectic interiors.

⸻

Dimensions (each)
• Height: 53 cm
• Width: 62 cm
• Depth: 35 cm

⸻

Condition

In good overall condition consistent with age.
They show normal signs of wear and light surface marks visible in the photos. Structurally solid and stable. Drawer interiors in good condition.

Authentic vintage pieces, not heavily restored.

⸻

Shipping

Professionally packed with reinforced protection.
Please note that due to the fragile nature of the glass tops, the seller is not responsible for any damage or breakage of the glass during transport.