Ariosto - Orlando Furioso - 1603

ILLUSTRERT PÅ HEL SIDE AV 51 INSKJÆRINGER FRA DOSSY, MED DE «FEMTE SANGER» SEPARERT
Vintersk Venezia-utgave av det berømte ariostske diktet, trykket i 1603 av Felice Valgrisi med figurativt frontespizio, 51 tresnitt i full side og de «Fem Sanger» med eget frontespizio som indikerer trykkeren Nicolò Moretti. Tresnittene tilskrives tradisjonelt Battista Dossi, mens tekstens omtale er viet Girolamo Ruscelli. Den samtidige lærbøkeren i mørk lær og tilstedeværelsen av forfatterens portrett gjør et eksemplar som er typografisk bemerkelsesverdig.
MARKET VALUE
Analogous eksemplarer som er komplette og godt bevart finnes i omsetning til verdier mellom 2 500 og 3 000 euro, med høyere pris for eksemplarer i originalbundet tilstand og uten typografiske feil eller mangler.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
Tittel i elegant ramme med forfatterportrett og trykker-urn, silografisk ramme for Argomenti, initials, dekor og 51 vakre tresnitt i full side, De fem sangene med eget frontespizio og emblem er trykt av Nicol Moretti.
Ledning i brunt skinn, med tittel i gull på ryggens skapp, i god bevaringsstand. Frontespizio med silografisk ramme som omfatter forfatterportrettet og trykkerens merke; 51 tresnitt i full side i teksten. Lite ormål i indre marg ved de første seks kortene. [16], 654, [32] sider.

FULL TITLE AND AUTHOR
Orlando furioso av M. Lodovico Ariosto, alt korrigert, og med nye figurer ytterligere utstyrt. Med annotasjoner, advarsler og erklæringer av Ieronimo Ruscelli
Venezia, Felice Valgrisi, 1603.
Lodovico Ariosto,

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Valgrisi utga sin første Furioso i 1556 og utfordret rivalen Giolito de' Ferrari på en tekst som hadde vært, og fortsatt var, en av hans mest ildfaste motstandere. Valgrisis utgave ble umiddelbart svært populær, og hans trykkeri utga flere utgaver av Furioso enn noen annen, med unntak av den nevnte Giolito, som produserte hele sytten til 1587, og flere andre i sekstendertiden.

Illustrasjonene har blitt tilskrevet variert til maleren Ferrare Dosso Dossi (1480-1542) eller hans bror Battista Dossi (1517-1548). Argomenti til de Fem Sanger er av Luigi Groto, hvis navn står på frontespiziene. På folio 207 er det Luig Gonzagas Stanzaer, mens bordene til prinser er av Giovanni Battista Rota, hvis navn står i tittelen på folio 258r.

Orlando Furioso representerer et av de viktigste verkene i den italienske renessansen, i sin blanding av ridderepos, ironi og en raffinert narrativ struktur. Valgrisís utgave fra 1603 er blant de mest verdsatte for rikdommen av illustrasjoner og språkekontrollen til Ruscelli. De «Fem Sanger», apokrifte eller postume, fullfører Ariostos univers med mørkere og mer eksperimentelle toner.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Ludovico Ariosto (Reggio Emilia, 1474 – Ferrara, 1533), hoff-svermer og Este-poet, er universelt kjent for Orlando Furioso, utgitt første gang i 1516 og senere revidert frem til den endelige versjonen i 1532. Han var også forfatter av komedier og satirer, og en forkjemper for et elegant og musikalsk poetisk språk.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Første utgave av Orlando Furioso ble trykt i 1516 i Ferrara av Giovanni Mazocco. De illustrerte utgavene av Valgrisi, blant annet den fra 1556, opplevde stor utbredelse i hele det 16. og 17. århundre. Denne 1603-utgaven ligger i denne trykktradisjonen, med oppdateringer og omarbeidinger som vitner om diktets kontinuerte mottakelse og popularitet.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Gamba, Serie dei testi di lingua, 60
Brunet I, 438
Mortimer, Italian 16th Century Books, n. 24
Melzi, Dizionario di opere anonime e pseudonime, II, 290