Italiensk skole (XVIII) - Epigrafe devozionale
01
dag
17
timer
10
minutter
19
sekunder
Nåværende bud
€ 100
Reservasjonspris ikke oppfylt
Ekspert
Valgt av Giulia Santoro
Spesialisert på 1600-talls kunstverk og tegninger med erfaring fra auksjonshus.
Estimat € 800 - € 1.000
26 andre ser på dette objektet
 | 100 € | |
|---|---|---|
| 80 € | |
| 75 € | |
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 132444 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Epigrafe devozionale, et italiensk oljemaleri fra 1700-tallet på lerret, 103 × 38 cm, datert 1700, fra Italia, u-signert, selges med ramme.
KI-assistert oppsummering
Beskrivelse fra selgeren
Gammelt maleri
Devot epigraf på lerret
Italiensk skole fra 1700-tallet
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beskrivelse
Verket fremstår som en stor malte inskripsjon på lerret, med svart bakgrunn og en lineær gullramme som avgrenser skrivefeltet. Teksten, i elegante gullkapitaler, lyder:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
I nederste høyre hjørne vises den forkortede henvisningen “Job. 19”, en referanse til Jobs bok.
Fargevalget – gull mot svart – henter inspirasjon i tradisjonen av gravpigrafer og klosterinnskrifter, og gir en høytidelig og sterk visuell effekt. Bokstavene, godt adskilte og jevne, viser en kalligrafi med smak av det sjuende århundre, inspirert av den romerske kapitale lapidaria, men tolket med myk maleteknikk.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* tilstandsrapport: verket er i gode bevaringsmessige forhold med flere tidstegn og tidligere restaureringer (bakside synlig reparasjon)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
Historien til selger
Magnolia Arte er en bedrift som driver med kjøp og salg av kunstverk. Hvert kunstverk blir nøye utvalgt basert på kunstnerisk kvalitet og emosjonell innvirkning. Faktisk mener Magnolia Arte at hvert kunstverk er et stykke av kulturens historie, nyttig for å forstå vår nåtid. Den økonomiske verdien og investeringen blir sett på som sekundære aspekter i forhold til den kunstneriske og historisk-kulturelle verdien. Magnolia Arte er et referansepunkt for auksjonssalg av antikk kunst, moderne og samtidskunst. Magnolia er et kunststed. Håndverksentusiaster vil finne profesjonalitet og kompetanse her.
Oversatt av Google TranslateGammelt maleri
Devot epigraf på lerret
Italiensk skole fra 1700-tallet
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beskrivelse
Verket fremstår som en stor malte inskripsjon på lerret, med svart bakgrunn og en lineær gullramme som avgrenser skrivefeltet. Teksten, i elegante gullkapitaler, lyder:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
I nederste høyre hjørne vises den forkortede henvisningen “Job. 19”, en referanse til Jobs bok.
Fargevalget – gull mot svart – henter inspirasjon i tradisjonen av gravpigrafer og klosterinnskrifter, og gir en høytidelig og sterk visuell effekt. Bokstavene, godt adskilte og jevne, viser en kalligrafi med smak av det sjuende århundre, inspirert av den romerske kapitale lapidaria, men tolket med myk maleteknikk.
⸻
Testo e significato
La frase proviene dal Libro di Giobbe (19,21) nella Vulgata latina:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
È l’accorata supplica di Giobbe, uomo giusto colpito dalla sofferenza, che si rivolge agli amici chiedendo compassione.
Nel contesto devozionale del XVIII secolo, questo versetto assumeva un duplice significato:
• Invito alla misericordia cristiana
• Meditazione sul dolore e sulla fragilità umana
• Richiamo alla solidarietà tra confratelli o membri di una comunità religiosa
Misure: 103 x 38 cm
* tilstandsrapport: verket er i gode bevaringsmessige forhold med flere tidstegn og tidligere restaureringer (bakside synlig reparasjon)
Data l’importanza dell’opera verrà inviata solo ed esclusivamente con imballaggio di sicurezza e spedizione assicurata sul valore di stima / spedizione in cassa di legno
Historien til selger
Magnolia Arte er en bedrift som driver med kjøp og salg av kunstverk. Hvert kunstverk blir nøye utvalgt basert på kunstnerisk kvalitet og emosjonell innvirkning. Faktisk mener Magnolia Arte at hvert kunstverk er et stykke av kulturens historie, nyttig for å forstå vår nåtid. Den økonomiske verdien og investeringen blir sett på som sekundære aspekter i forhold til den kunstneriske og historisk-kulturelle verdien. Magnolia Arte er et referansepunkt for auksjonssalg av antikk kunst, moderne og samtidskunst. Magnolia er et kunststed. Håndverksentusiaster vil finne profesjonalitet og kompetanse her.
Oversatt av Google TranslateDetaljer
Kunstner
Italiensk skole (XVIII)
Solgt med ramme
Ja
Tittel på kunstverk
Epigrafe devozionale
Teknikk
Oljemaleri
Signatur
Ikke signert
Opprinnelsesland
Italia
År
1700
Tilstand
God tilstand
høyde
38 cm
Width
103 cm
Periode
1700-tallet
Solgt av
