Lysekrone - Bronse, Sølv

Gammel fiorensk lysekrone i bronse med putti, sølvfarget finish, epoke 1900-tallet

Importante lampadario fiorentino dei primi del Novecento, realizzato in bronzo finemente lavorato con elegante finitura argentata. La struttura si distingue per la ricchezza dei dettagli e per la presenza di raffinati putti scolpiti a tutto tondo, disposti lungo i tiranti superiori e nel corpo centrale, elemento che conferisce al pezzo grande movimento e pregio artistico.

Lysekronen er et betydningsfullt fiorentinsk verk fra tidlig på 1900-tallet, laget i bronse med fint arbeid og elegant sølvfarget finish. Strukturen kjennetegnes av rikdommen i detaljene og tilstedeværelsen av raffinerte putti skåret i full kroppslengde, plassert langs de øverste bøyler og i midtdelen, et element som gir stykket stor bevegelse og kunstnerisk verdi.

Il corpo è caratterizzato da bracci mossi e sinuosi, riccamente decorati con volute, motivi fogliacei e intagli ornamentali di gusto classico. I portalampade a candela si innestano armoniosamente nella composizione, accentuando l’eleganza e l’imponenza dell’insieme.

Kroppen kjennetegnes av bølgete og elegante armer, rikt dekorert med svungne ornamenter, bladverkmotiver og ornamentale utskjæringer i klassisk stil. Kjedelampene (lysholderne) i form av små kandler integreres harmonisk i komposisjonen, og understreker elegantansen og den imponerende helhetsinntrykket.

La parte superiore presenta una coppa decorata e attacchi impreziositi da elementi scultorei, mentre la struttura è sostenuta da tiranti rivestiti che contribuiscono a slanciare visivamente il lampadario. La lavorazione del bronzo, unita alla raffinata finitura argentata, esalta i dettagli plastici e dona luminosità all’intera composizione.

Den øverste delen har en dekorert kopp og tilkoplinger pyntet med skulpturelle elementer, mens strukturen støttes av forseglede/dekkede stagingsstenger som bidrar til å gjøre lysekronen visuelt slankere. Bronsearbeidet, kombinert med den raffinerte sølvfinishen, fremhever de plastiske detaljene og gir lysstyrke til hele komposisjonen.

Un pezzo di grande effetto scenografico e qualità esecutiva, ideale per ambienti di rappresentanza, saloni o contesti di pregio dove si desideri un elemento decorativo importante e ricercato.

Et stykke med stort scenografisk effekt og fagmessig kvalitet, ideelt for representasjonsrom, salonger eller andre prestisjetunge miljøer hvor man ønsker et viktig og ettertraktet dekorativt element.

Dimensioni:
Altezza: -93cm
Larghezza: -80cm
Profondità: -

Dimensjoner:
Høyde: -93 cm
Bredde: -80 cm
Dybde: -

Codice: LFB7284
* Per le consegne verso territori classificati come ISOLE è previsto un supplemento sui costi di spedizione.

Kode: LFB7284
* For levering til områder som er klassifisert som øyer, påløper et tillegg til fraktkostnadene.

Per destinazioni considerate disagiate o non facilmente servite, ci riserviamo la possibilità di applicare un supplemento alle spese di spedizione.

For destinasjoner som anses å være avsidesliggende eller ikke lett tilgjengelige, forbeholder vi oss retten til å pålegge et frakttillegg.

Eventuali chiavi o accessori non sono inclusi, salvo diversa indicazione esplicita nelle fotografie e nella descrizione dell’articolo.

Eventuelle nøkler eller tilbehør er ikke inkludert, med mindre det tydelig fremgår av bildene og artikkelbeskrivelsen.

Gli articoli si presentano in buone condizioni generali, compatibilmente con la loro età. I naturali segni del tempo e dell’uso testimoniano l’autenticità dei pezzi e non ne compromettono la bellezza, la forma né l’integrità strutturale.

Gjenstandene fremstår i generelt gode tilstande, i samsvar med alder og bruk. Naturlige tegn på tid og bruk vitner om ektheten til stykkene og går ikke på bekostning av skjønnhet, form eller strukturell integritet.

Si prega di considerare che, trattandosi di oggetti antichi o vintage, potrebbero essere presenti lievi difetti, restauri effettuati, segni di usura o piccole imperfezioni dovute al loro lungo percorso nel tempo. Tali caratteristiche sono da ritenersi parte integrante del fascino e del valore storico di ogni pezzo.

Vennligst merk at, siden disse er antikke eller vintage gjenstander, kan det være små feil, utførte restaureringer, slitasjemerker eller små ufullkommenheter som følge av lang tid. Slike kjennetegn bør ses på som en del av sjarmen og den historiske verdien til hvert stykke.

La consegna standard non include il facchinaggio né la consegna al piano. Qualora si desideri questo servizio aggiuntivo, è necessario comunicarlo tempestivamente subito dopo l’acquisto; tale opzione non è disponibile per spedizioni all’estero.

Standard levering inkluderer ikke bæring eller levering til plan. Dersom man ønsker denne tilleggs tjenesten, må dette meldes umiddelbart etter kjøp; dette alternativet er ikke tilgjengelig for utenlandske forsendelser.

Per una valutazione completa dell’articolo, invitiamo a esaminare attentamente le fotografie, che costituiscono parte integrante della descrizione. Questo permetterà di apprezzarne appieno autenticità e condizioni, evitando eventuali incomprensioni. *

For en fullstendig vurdering av artikkelen oppfordrer vi til grundig å se gjennom bildene, som er en integrert del av beskrivelsen. Dette vil gjøre det mulig å fullt ut sette pris på ekthet og tilstand og unngå eventuelle misforståelser. *