Kunst

Interiør og pyntegjenstander

Smykker og edelstener

Klokker, penner og lightere

Mote

Mynter og frimerker

Tegneserier og animasjon

Klassiske biler, motorsykler og automobilia

Vin, whisky og brennevin

Asiatisk kunst og stammekunst

Samlekort

Leker og modeller

Arkeologi og naturhistorie

Idrett

Musikk, filmer og kameraer

Bøker og historiske minner

De mest nøye vurderte sjeldne bøkene brakt til deg av {name}

Volker Riepenhausen

ROLANDO, UN EROE MODERNO TRA FURIA, AMORE E GUERRA
Bella edizione illustrata in francese del Roland furieux, traduzione dell’Orlando furioso di Ludovico Ariosto.
Rappresenta uno dei momenti più significativi della ricezione europea dell’epica rinascimentale italiana. Pubblicata a Rouen e dichiarata “dernière édition”, l’opera restituisce il poema ariostesco in una forma aggiornata, ampliata e moralmente filtrata per il pubblico francese del primo Seicento. Arricchita da figure xilografiche e da argomenti esplicativi per ciascun canto, questa versione trasforma l’epica cavalleresca in un grande teatro delle passioni umane, dove follia, amore, eroismo e disinganno vengono letti in chiave quasi moderna. Il volume si colloca a pieno titolo nella storia della fortuna europea di Ariosto, testimoniando il passaggio dall’epica rinascimentale al gusto narrativo e morale barocco.
MARKET VALUE
Le edizioni francesi seicentesche del Roland furieux, specialmente quelle illustrate e complete di apparato iconografico, sono stabilmente ricercate nel mercato internazionale. Il valore dipende dalla completezza delle figure, dallo stato della legatura coeva e dalla freschezza della carta e sicolloca fra i 1.500 e i 3.000 Euro. Le edizioni di Rouen di inizio XVII secolo occupano una fascia di mercato medio-alta, particolarmente apprezzata da collezionisti di letteratura cavalleresca, ricezione europea dell’Umanesimo e storia del libro illustrato.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Legatura coeva in piena pelle marrone, dorso a nervi con titolo in oro “ROLAND FURIEUX” e data “ROUEN 1610”, segni d'usura. Frontespizio figurato con grande incisione xilografica raffigurante Prometeo; testo in francese su una colonna; numerose xilografie nel testo a illustrazione degli episodi principali; capilettera ornati e fregi tipografici. Struttura solida. Carte con alcune bruniture e gore. Nei libri antichi, con una storia plurisecolare, possono essere presenti alcune imperfezioni, non sempre rilevate nella descrizione. Pp. (6); 8nn; 604; 6nn; 350; 84; 4nn; (12).

FULL TITLE AND AUTHOR
Roland Furieux.
Rouen, chez Claude le Villain, 1610. 
Ludovico Ariosto.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
L’Orlando furioso è uno dei massimi capolavori della letteratura europea, opera che segna il definitivo superamento dell’epica medievale in favore di una narrazione ironica, mobile e profondamente consapevole della fragilità umana. La follia di Orlando, causata dall’amore non corrisposto per Angelica, diventa metafora universale della perdita di controllo e della crisi dell’eroe. Nella traduzione francese, il poema viene reinterpretato alla luce della sensibilità secentesca: l’intreccio resta spettacolare, ma l’accento si sposta sulla morale, sull’instabilità delle passioni e sull’illusione della gloria. Le figure xilografiche contribuiscono a fissare visivamente gli episodi più celebri, rendendo il poema accessibile anche come narrazione per immagini.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Ludovico Ariosto nacque a Reggio Emilia nel 1474 e morì a Ferrara nel 1533. Poeta, funzionario e uomo di corte presso gli Estensi, è considerato uno dei massimi autori del Rinascimento europeo. Con l’Orlando furioso portò l’epica cavalleresca a un livello di complessità narrativa e psicologica senza precedenti, influenzando profondamente la letteratura successiva, da Cervantes a Voltaire.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Il Furioso conobbe una diffusione straordinaria fin dal XVI secolo, con traduzioni in tutte le principali lingue europee. In Francia, il Roland furieux divenne rapidamente un testo di riferimento, ristampato più volte e spesso corredato da apparati morali e figurativi. L’edizione di Rouen del 1610, stampata da Claude le Villain, testimonia la vitalità della tradizione ariostesca nel contesto editoriale provinciale francese, capace di competere con le grandi officine parigine.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
USTC, edizioni francesi del Roland furieux, Rouen 1610
ICCU/OPAC SBN, Ariosto, Orlando furioso, traduzioni francesi
P. Larivaille, Ariosto e la tradizione cavalleresca
D. Javitch, Proclaiming a Classic: The Canonization of Orlando Furioso
Cataloghi di libri illustrati francesi del XVII secolo

Litteratur - Mengde: 1 - Innleggsark - Bok

Ariosto - Roland Furieux - 1610

Bøker

Reservasjonspris

Ingen reservasjonspris

Livestream

Budsjett

Sluttdato

5 september

7 september

i dag

mandag

fredag

8 september

torsdag

6 september

9 september

i morgen

onsdag

tirsdag

11 september

10 september

12 september

Sted

Frankrike

Italia

Nederland

Tyskland

Belgia

Storbritannia

Spania

Sveits

Portugal

Hellas

Romania

Japan

Østerrike

Danmark

Polen

Israel

Tsjekkia

Latvia

Irland

Malta

Bulgaria

Kroatia

Estland

Slovakia

Merke

Fiat

Ecart International

Objekt

Utskrift på ett ark

Referanse-bok

Bibelen

Salongbord bok

Tarotkort

Roman

Faksimile

Dokument

Brosjyre

Utskrift

Manuskript

Fotobok

Magasin

Ex libris

Ordbok

Autografbrev signert (ALS)

Postkort album

Biografi

Tur-bok

Maleri

Tegneserieblad

Skolekart

Kortspill

Tegneserier arer

Opprinnelsesland

Egypt

Paraguay

Materiale

Papir

Plast

Tilstand

Veldig god

Rimelig

Som ny

Ymse

Dårlig

Utmerket

Nær perfekt

Glimrende tilstand

God tilstand

Perfekt

God stand - brukt, med små tegn på aldring og skavanker

Fin tilstand

Ekstra tilbehør

Innleggsark

Utbrettbare kart eller plater

støvjakke

Omslag

Håndfarget illustrasjoner

Signert av forfattere

Signert

Signert av illustratør

Undertegnet av forfatter

Begrenset utgave

Nummerert utgave

Sertifikat

i uskadet forseglet originalemballasje

Hånd signert personlig

med original eske

Periode

2000-2010

1980–1990

1990–2000

1940–1950

1960-1970

2010-2020

1400-1420

1800-tallet

1850-1900

1981-1900

1621-1650

1501-1520

1700-tallet

Emne

Litteratur

Historie

Illustrert

Religion

Reiser / Utforskning

Poesi

Vitenskap

Barnebøker

Geografi

Krigshistorie

Politikk

Filosofi

Medisin

Sosiologi

Referanse

Botanikk

Naturhistorie

Militær

Loven

Inkunabler og tidig trykk

Science fiction og fantasy

Kartografi

Fine bindinger

Natur

Stil

Surrealisme

Samtidskunst

Abstrakt

Oldtidens Egypt, gresk-romersk periode

Fønikiske

Antikk asiatisk

Antikk romersk, Imperium

Oldtidens Hellas, mykensk

Mesopotamia

Renassansen

Art Deco

Realisme

Abstract Expressionism

Teknikk

Litografi

Manus

Offsettrykk

Vannbasert maling

Inngravering

Kobbergravering

Signatur

Ikke signert

Signert for hånd

Signert utskrift

Binding

Innbundet

Lær

Halv lær

Pocket

Velin

Blanding / flere

Bøker

Dette objektet er ikke lenger tilgjengelig, men det er fortsatt mye å utforske

Ariosto - Roland Furieux - 1610

Populær i Bøker

2468 objekter

Relaterte samlinger