Delandine de Saint-Esprit - Le Moniteur des Dates - 1843

« Le Moniteur des dates, de 5200 avant Jésus-Christ à 1845 après Jésus-Christ » av Jérôme Delandine de Saint-Esprit (1787-1855)

Le Moniteur des dates er en universell kronologi som dekker en enestående tidsakse: fra 5200 f.Kr. til 1845 e.Kr., altså mer enn sju tusenårs menneskelige historie samlet i 544 sider av et portabelt innbundet bind i mindre format. Ambisjonen er todelt: å tilby leseren et raskt og pålitelig oppslagsverktøy — et virkelig kronologisk minne —, og samtidig bygge en sammenhengende og orientert visjon av verdenshistorien, sentrert rundt Frankrike og kristen sivilisasjon.

Under-tittelen som utvikles i verket avslører den extraordinære tematiske bredde i prosjektet. Forfatteren lister suksessivt opp: Frankrike- historien i datoer, nasjonenes prisme, gallernes martyrer, de store imperier i Orientens antikke verden — Assyria, Persia, Egypt, Kina, Scythia —, de gamle koloniseringen og de nye oppdagelsene, Asia Minor, Roma og Cartago, den moderne Europa, Frankrike i samtiden og de levende prakt: inntrykkene.

Denne kronologiske rammen er dobbeltsidig med en synchronisk dimensjon — kalt Synchron — som i kolonnen for datoer regner opp de store sekvensene i nasjonens historie ved siden av: la Gaule-æraen, heltemotets handlinger, kristendommen under teltet, invasjonenes kriger, konspirasjoner, den sosiale renessansen, revolusjonen, terroren, Directoire og Konsulat, keiserriket, restaurasjonen, den eletive kongedømmet. Lagt til er Faser — synoptiske tabeller over de store embeter og æresbevisninger i den franske monarchien fra opprinnelsen til dagens epoke: paven og konsilene, dynastier, dronningenes diadem, de store prelater, de store referendumene, de store amiraler, de store senechalene, de store constables, de store kamarierne, de store jegere, de store pageerne, Frankrikes marskalker, navigatørene, oppdagelsene og oppfinningene.

Tilstedeværelsen av et dekorativt jernstykke prydet med platens øverste flate — som forestiller en kvinne som passer bifekter med mottoet «Hvis du noen gang går glipp av mot i arbeidet, husk sødheten i fruktene» — er et kjennetegn ved en utbredt praksis under Julimonarkiet og Det andre imperiet. Jakta — en kvinne ved bifrukter — er en moralsk ikonografi som var utbredt på 1800-tallet, tilknyttet flere samtidige verdier: tålmodig og systematisk arbeid, langsiktige belønninger av anstrengelse, sødmen oppnådd gjennom utholdenhet, og en viss idealisering av landlig og familiekvinners liv. Bieret er også et keiservalgs symbol som var sterkt til stede i fransk billedverden tidlig i århundret. Mottoet som følger jernet — husk sødmen i fruktene — er en parafrase av den latinske maksime dulcia laborum, sødheten av arbeidets frukter, et tilbakevendende tema i skolens og moralsk litteratur fra den tiden.

Paris, Hermann Frères, rue de Tournon, 1843 — 1 bind i-12, 544 sider, hel grønn basanelreile, rygg glatt med gyldent tittel. Slitt innbinding, delvis misfarging av første forsideblad, rifte i siden, avgnagede kanter, kutt i venstre nedre hjørne av bakre forsideplate (se foto). Ujevne flekker.