Nova Express - Kaffekopp - Nova Express Export - Aluminium - NOVA EXPRESS

Rara Caffettiera Vintage "Nova Espress Export" 4 Tazze – Aluminium – Italia, 1950-tallet / 1960-tallet
​Beskrivelse:
Splendido og elegant stykke av modernisme og italiensk industridesign etter krigen: en fontanacaffettiera (direkte erogasjon) Nova Espress, modell "Export" i sin mest sjeldne og ettertraktede variant, den på 4 kopper.
​Produsert i Italia (bærer påskriften "Brevettata" og "Made in Italy" på den opprinnelige blå etiketten), er denne kaffetrakteren karakterisert av en vakker trykkstøpt aluminiumsplate som holder kopper i firkløverform og av en dobbelt overliggende arm som deler seg i 4 spout, slik at man kan fylle fire kopper samtidig. De buede håndtakene er laget av svart varmebestandig plast fra perioden.
​Et ekte kultobjekt for samlere av vintage kaffemaskiner og elskere av italiensk design fra 1950- og 1960-tallet.
​Modell: Nova Espress Export (4 Tazze)
​Periode: 1950- eller 1960-tallet
​Produsentland: Italia
​Materiale: Presset aluminium og svart plast
​Tilstand: Utmerkede estetiske vintage-kvaliteter, fullstendig strukturelt. Viser normale alders-/slitasjesmerker og lette overflate riper på bunnen grunnet tid og bruk (se bilder). Originale blå metallmerker er intakt og lesbare. Gjenstanden er ikke testet for bruk som matkontakt, solgt som samler-/utstillingsdel (originalt ozon-epokanvern gummiforsegling er til stede).
MERKNAD: De fargerike koppene som vises på bildene er kun tatt med for å illustrere hvordan enheten fungerer og plasseringen av den. Kopper er IKKE inkludert i salget.
​En nøyaktig beskyttende emballasje og sporbar frakt er garantert.
EN
Rare Vintage "Nova Espress Export" 4-kops fontanacaffettiera – Aluminium – Italia, 1950- eller 1960-tallet
​Beskrivelse:
Et storslått og elegant stykke mid-century italiensk industridesign: en vintage Nova Espress fontanacaffettiera (direkte erogasjon) på komfyrplate, spesielt den ettertraktede og sjeldne 4-kops modellen "Export".
​Produsert i Italia (merket med "Brevettata" og "Made in Italy" på den opprinnelige blå, metalliske etiketten), har denne kaffetrakteren en vakker trykkstøpt aluminiumsplate som holder kopper i firkløverform. Den sentrale kolonnen deler seg i 4-spout, slik at du kan brygge og helle kaffe i fire kopper samtidig. De buede beskyttelseshåndtakene er laget av periodetilhørende varmebestandig svart plast.
​Et ekte kultobjekt for samlere av vintage kaffemaskiner og elskere av italiensk design fra 1950- og 1960-tallet.
​Modell: Nova Espress Export (4 Kopper)
​Periode: 1950-tallet / 1960-tallet
​Opprinnelsesland: Italia
​Materiale: Presset aluminium og svart plast
​Tilstand: Utmerket vintage estetisk tilstand, strukturelt komplett. Viser normale alders-/slitasjespor og lette overflate riper på bunnen grunnet tid og bruk (se bilder). De originale blå metall-godkjente etikettene er fullt intakte og lesbare. Gjenstanden er ikke testet for matkontakt, solgt som samler-/utstillingsdel (originale vintage gummi-pack er fortsatt til stede).
Vennligst merk: De fargerike koppene som vises i bildene er kun til demonstrasjon og visning for å illustrere hvordan maskinen fungerer og hvor koppene plasseres. Kopper er IKKE inkludert i salget.
Nøyaktig beskyttende emballasje og sporbar frakt er garantert.