Hellas - Chios; Henri de Beauvau - Scio - 1615

Teknisk datablad

Soggetto / Tittel: Scio (Øya Chios)
Forfatter / Kartograf / Graver: Henri de Beauvau
Forlegger / Trykker: Jacob Garnich
Sted: Nancy, Lorraine
Tid / År: 1615
Teknikk: Kalkografisk gravering i kobber (akvatinte og bulino)
Underlag: Antikk vergellert papir
Dimensjoner: Blad ca. 23 × 18 cm; avtrykk av graveringen ca. 15 × 11 cm
Komposisjon: Enkelt geografisk tavle hentet fra *Relation journalière du voyage du Levant*

Beskrivelse

Rar gammel geografisk kart som avbilder øya Scio (i dag Chios), publisert i Nancy i 1615 i verket Relation journalière du voyage du Levant* av Henri de Beauvau. Tavlen tilhører en av de mest betydningsfulle franske vitnesbyrd om Østlige Middelhavet i de første årene av det 17. århundre og dokumenterer den europeiske oppfatningen av øyene i Egeerhavet under ottomansk styre.

Komposisjonen fremstiller hele øya ved hjelp av et kartografisk språk som fortsatt er knyttet til tradisjonen av isolari fra renessansen. Terrenget beskrives gjennom schematisk fjellandskap, vassdrag, bebyggelse og nummererte lokaliteter som refereres i legenden. Byen Scio, avbildet i øyas nordøstlige del og identifisert med innskriften “SCIO”, dominerer komposisjonen med en stor befestet utsikt som fremhever den strategiske og komersielle rollen til øyas største bysenter. Rundt den sprer det seg landsbyer, festninger og små bosetninger, fremstilt etter konvensjonelle figurer som vektlegger den descriptive funksjonen over topografisk presisjon.

Graveringen beholder det dokumentariske kjennetegnet som er typisk for de første geografiske framstillingene av Levanten, hvor direkte observasjon kombineres med den geografiske tradisjonen fra 1500-tallet. Hele verket utgjør et verdifullt vitnesbyrd om vestlig kunnskap om Den greske øygruppen og de handelsrutene i det østlige Middelhavet tidlig i moderne tid.

Historisk-artistisk kommentar

Henri de Beauvau (1575–1635), tilhørende en av de viktigste adelsfamiliene i Lorraine, utga i 1615 Relation journalière du voyage du Levant, en illustrert beretning om reisen i Øst-Middelhavet og Det osmanske riket. Verket ble trykt i Nancy av Jacob Garnich og står som en av de viktigste franske kildene om Levanten i det tidlige 1600-tall.

De geografiske tavlene i boken viser tydelig avledet fra tradisjonen til venezanske isolari fra det tjuende århundre, tilpasset en fransk redaksjonell bevissthet som var innstilt på geografisk formidling og beskrivelser av stedene som ble besøkt. De originale graveringene hentet fra verket er i dag ganske sjeldne og verdsettes spesielt for sin historisk-dokumentariske interesse og for den tidlige framstillingen av øyene i Egeerhavet.

Tilstandsrapport

Eksemplar trykt på antikk vergellert papir. Normale tidstegn og lett utviring i samsvar med epoken. Marger jevne. Kalkografisk avtrykk tydelig og lesbart, med god bevaring av grafiske detaljer. Eventuelle minimale tegn på håndtering og slitasje er i samsvar med typologien og alderen til verket. Generell konservativ tilstand god for et trykk fra tidlig 1600-tall.