Scheurich - Bordlampe - Keramikk, Messing, Bomull - Vesttysk keramikk

Pris for lampe inkl. skjerm og trådløs LED-lyskilde.

Denne trådløse aksentlampen er laget av en original vintage-vasen fra Scheurich Keramik fra 1960- eller 1970-tallet. Den kompakte, buede formen kjennetegnes av en unik glasur med et fint reptilaktig mønster og organiske blomsterstrukturer. Spesielt den kraftige blå fargen gir keramikken en nesten skyaktig dybde og gjør den lille vasen, til tross for sin beskjedne størrelse, svært synlig.

Kombiert wurde die Vase mit einem handgefertigten Lampenschirm aus hochwertigem italienischem Designstoff. Das Motiv zeigt eine surreale Space-Age-Landschaft in intensiven Blau-, Orange- und Rosétönen und erinnert an futuristische Illustrationen der 70er Jahre. Durch das warme Licht entsteht eine fast malerische Raumwirkung.

Kombinert ble vasen med en håndlaget lampeskjerm av kvalitets italiensk designtoff. Motivet viser et surrealistisk Space Age-landskap i sterke blå, oransje og rosé nyanser og minner om futuristiske illustrasjoner fra 70-tallet. Den varme belysningen gir en nesten malerisk romfølelse.

Maße:
– Gesamthöhe der Lampe: ca. 33 cm
– Vase: ca. 12 cm hoch
– Lampenschirm: ca. 23 cm Durchmesser, ca. 21 cm hoch

Mål:
– Totalt høyde på lampen: ca. 33 cm
– Vase: ca. 12 cm høy
– Lampeskjerm: ca. 23 cm diameter, ca. 21 cm høy

Umbau zur Lampe – objektschonend & reversibel:
Die Vase wurde ohne Bohrungen oder irreversible Veränderungen zur Lampe umgebaut. Der originale Keramikkörper blieb vollständig erhalten, sodass der Charakter und Sammlerwert der Vintage-Keramik bewahrt werden.

Ombygging til lampe – skånsom mot objekter og reversibel:
Vasen ble ombygd til lampe uten boringer eller irreversible endringer. Den originale keramikkroppen forble helt intakt, slik at karakteren og samlerverdien av vintage-keramikken ble bevart.

Technik – kabellos & flexibel:
Die Lampe wird mit einem wiederaufladbaren LED-Leuchtmittel betrieben und kann per USB-C geladen werden. Leuchtdauer bis zu ca. 12 Stunden. Das Leuchtmittel ist dimmbar, verschiedene Lichtfarben lassen sich per Fernbedienung einstellen. Ersatzleuchtmittel sind jederzeit unkompliziert erhältlich. Durch die kabellose Nutzung eignet sich die Lampe ideal für Sideboard, Regal, Nachttisch oder auch Balkon und Terrasse.

Teknikk – trådløs & fleksibel:
Lampén drives av en oppladbar LED-lyskilde og kan lades via USB-C. Lyset varer opptil ca. 12 timer. Lyspæren er dimbar, ulike lysfarger kan stilles inn med fjernkontroll. Ekstra lyspærer er lett tilgjengelige. På grunn av trådløs bruk passer lampen ideelt som sideboard, hylle, nattbord eller også balkong og terrasse.

Ein atmosphärisches Einzelstück zwischen West German Pottery, Space Age und zeitgenössischer Rauminszenierung – besonders schön als Akzentlicht am Abend.

Et atmosfæriske ettstykke mellom West German Pottery, Space Age og samtidsrominszenering – spesielt vakkert som aksentlys om kvelden.