Malta - Valletta; Henri de Beauvau - Malte - 1615

Teknisk datablad

Gjenstand / Tittel:
Prospektiv utsyn av den befestede byen Malta (La Valletta og Grand Harbour)

Forfatter / Kartograf / Etsker:
Henri de Beauvau (1575–1635)

Tegner:
Ikke oppgitt

Forlag / Trykker:
Jacob Garnich

Sted:
Nancy, Lorraine

Tidsperiode / Dato:
1615

Teknikk:
Kagrafisk gravering i kobber (enesker/ akvatinta og gravør) med original typografisk tekst

Underlagsmateriale:
Gammelt pergamentkartong

Mål:

blad: ca. 23 × 17,5 cm
Graveringen: ca. 16 × 11 cm

Komposisjon:
Kagrafisk tavle med original typografisk tekst på recto og verso, hentet fra den kjente Relation Journalière du Voyage du Levant av Henri de Beauvau, utgitt i Nancy av Jacob Garnich i 1615. Tavlen inneholder et utsyn av Valletta-byen (Malta) ledsaget av en nummerert legend med elleve topografiske referanser.

Beskrivelse

Sjeldent originalt utsyn over Valletta som ble publisert i 1615 innenfor Relation Journalière du Voyage du Levant, et av de viktigste franske verker som omhandler reiser i Østlige Middelhav og Levanten i begynnelsen av 1600-tallet.

Komposisjonen skildrer med perspektivskjæring området Grand Harbour og den befestede byen, og fremhever de imponerende forsvarsverkene som kelterne riddeordenen (San Giovanni) har oppført. Bastioner, havner, bybygg, kirker, tårn og de mange båtene er fremstillet med klar grafisk tydelighet, og gir en verdifull vitnesbyrd om øyas militære og urbane struktur i en periode med strategisk betydning i Middelhavet.

I bunnen finnes en nummerert legende som identifiserer de viktigste stedene som er avbildet, mens den omkringliggende typografiske teksten beskriver forfatterens reise og hans ankomst til Malta etter opphold i Aleksandria i Egypt. Etsningen representerer derfor ikke bare et topografisk utsyn, men også et betydningsfullt historisk dokument om handels-, religiøse- og diplomatiske ruter fra den tiden.

Det grafiske oppsettet, essensielt men nøyaktig, er typisk for fransk utgivelse fra de første årene av det 17. århundre. Den gravurede linjen kombinerer akvatinta og bulino effektivt og gjengir nøyaktig forholdet mellom festningsverkene, kystprofilen og havneorganiseringen. Uten overflødige dekorative elementer prioriterer tavlen dokumentasjonsemnet og lesbarheten i framstillingen, kjennetegn som preger hele Beauvau-verket.

Historisk-kunstneriske notater

Henri de Beauvau (1575–1635), lorensisk adelskapsmann tilhørende en av de eldste franske adelshusene, la mellom 1604 og 1605 ut på en lang reise gjennom Østlige Middelhavet, og besøkte Egypt, Det hellige land, Kypros, Kreta, Malta og en rekke andre havner i Levanten.

Reiseberetningen ble publisert i 1615 i Nancy av Jacob Garnich under tittelen Relation Journalière du Voyage du Levant. Verket representerer et av de viktigste franske vitnemålene om steder ved Middelhavet tidlig på 1600-tallet, og utmerker seg ved det rike ikonografiske tillegget bestående av kart og originale utsyn.

Etsningene i bindet utgjør i dag dokumenter av betydelig historisk og samlerisk interesse, ettertraktet av både entusiaster av gammel kartografi og av forskere innen middelhavs historie, takket være deres beskrivende presisjon og relativt knapphet på markedet.

Tilstandsrapport

Eksamplar i god generell bevaringsmessig stand.

Pergamentkartong med naturlig og jevn patina av tid. Profesjonell restaurering langs høyre marg, utført etter konservativ og lite invasiv metodikk. Lette slitasjetegn og moderate marginale oksidasjoner som er forenlige med alderen. Original tekst til stede på både recto og verso. Margene stort sett komplette. Ingen farging. Totalt et eksemplar i god stand og med behagelig framstilling, egnet for utstilling og samlermarkedet for spesialister.