Italiensk skole (XVIII) - Epigrafe devozionale






Spesialisert på 1600-talls kunstverk og tegninger med erfaring fra auksjonshus.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 138166 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
Gammelt maleri
Devot epigraf på lerret
Italiensk skole på 170-tallet
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beskrivelse
Littverket fremstår som en stor innskrift malt på lerret, med svart bakgrunn og en lineær gullramme som avgrenser skrivefeltet. Teksten, i elegante gullkapitelforma, lyder:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
I nedre høyre hjørne vises den forkortede sitatet “Job. 19”, en henvisning til Jobs bok.
Fargevalget – gull på svart – minner om tradisjonen for gravinnskrifter og konventuelle inskripsjoner, og gir en høyhellighet og sterk visuell virkning. Bokstavene, godt spredt og regelmessige, viser en kalligrafi med smak av det århundret (det sjuende århundre), inspirert av det romerske steinkapitalen, men fortolket med malerisk mykhet.
⸻
Tekst og betydning
Setningen stammer fra Jobs bok (19,21) i den latinske Vulgata:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Gjør meg barmhjertig, gjør meg barmhjertig, iallfall dere, mine venner.”
Det er Jobs bønn, en rettferdig mann rammet av lidelse, som henvender seg til vennene og ber om medfølelse.
I den devotasjonelle konteksten på 1700-tallet fikk dette verset en dobbel betydning:
• Oppfordring til kristen barmhjertighet
• Meditasjon over smerte og menneskelig sårbarhet
• Vekt på solidaritet mellom brødre eller medlemmer av et religiøst fellesskap
Mål: 103 x 38 cm
* tilstandsrapport: verket er i god bevaringsmessig stand med varierte aldersmerker og tidligere restaureringer (bakside synlige reparasjoner)
Gitt verkets betydning vil det kun bli sendt med sikker innpakking og forsikret frakt basert på estimert verdi / sending i trekasse
Historien til selger
Gammelt maleri
Devot epigraf på lerret
Italiensk skole på 170-tallet
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beskrivelse
Littverket fremstår som en stor innskrift malt på lerret, med svart bakgrunn og en lineær gullramme som avgrenser skrivefeltet. Teksten, i elegante gullkapitelforma, lyder:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
I nedre høyre hjørne vises den forkortede sitatet “Job. 19”, en henvisning til Jobs bok.
Fargevalget – gull på svart – minner om tradisjonen for gravinnskrifter og konventuelle inskripsjoner, og gir en høyhellighet og sterk visuell virkning. Bokstavene, godt spredt og regelmessige, viser en kalligrafi med smak av det århundret (det sjuende århundre), inspirert av det romerske steinkapitalen, men fortolket med malerisk mykhet.
⸻
Tekst og betydning
Setningen stammer fra Jobs bok (19,21) i den latinske Vulgata:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Gjør meg barmhjertig, gjør meg barmhjertig, iallfall dere, mine venner.”
Det er Jobs bønn, en rettferdig mann rammet av lidelse, som henvender seg til vennene og ber om medfølelse.
I den devotasjonelle konteksten på 1700-tallet fikk dette verset en dobbel betydning:
• Oppfordring til kristen barmhjertighet
• Meditasjon over smerte og menneskelig sårbarhet
• Vekt på solidaritet mellom brødre eller medlemmer av et religiøst fellesskap
Mål: 103 x 38 cm
* tilstandsrapport: verket er i god bevaringsmessig stand med varierte aldersmerker og tidligere restaureringer (bakside synlige reparasjoner)
Gitt verkets betydning vil det kun bli sendt med sikker innpakking og forsikret frakt basert på estimert verdi / sending i trekasse
