Italia - Perugia; Pflaumern - Perusia Augusta - 1650

Teknisk datablad

Tittel: Perusia Augusta – Perspektivutsyn av byen Perugia
Forfatter av verket: Johann Heinrich von Pflaumern (1585–1671)
Graver: Wolfgang Kilian (1581–1662)
Forlag: Georg Wildeisen
Trykker: Johann Praetorius
Sted: trykt i Augusta Vindelicorum, dagens Augsburg
Epoke: 1650
Teknikk: kobberstikking på kobberplate, utført hovedsakelig med stikkepenn
Underlag: vergellert papir
Dimensjoner: ark 16 × 21 cm; avtrykk 15,5 × 18,5 cm
Komposisjon: oppfoldet tavle på ett enkelt ark, ledsaget av en legende med nummererte referanser til tretti topografiske steder
Verkets opprinnelse: Johann Heinrich von Pflaumern, Mercurius Italicus hospiti fidus per Italiae praecipuas regiones et urbes dux, andre utgave utvidet, 1650
Bakside: hvit

Beskrivelse

Sei liknet perspektivisk utsyn av Perugia fra seksteten, avbildet som en fugleperspektiv med den latinske tittelen Perusia Augusta plassert øverst i komposisjonen. Byen er beskrevet innenfor sitt sammensatte bakkelandskap med særlig fokus på byens struktur, festninger, religiøse og sivile bygninger og hovedadgangenes veier.

Kjernebyen er avbildet gjennom en tett rekke av bygninger, tårn, kirkespir, murer og byporter. Den opphøyde perspektivet gjør det mulig å gjenkjenne byens uregelmessige kjerne og dens integrasjon med omgivelsene, preget av høyder, veier, vannløp, kultivering og små bosettinger. Øverst til venstre sees en vindrose som presiserer retningen.

I nedre felt er det tatt med en nummerert legende med tretti referanser. Blant annet identifiseres festningen, kompleksene San Francesco, San Pietro, Sant’Agostino og San Domenico, kirken Sant’Angelo, San Lorenzo, Legat-palasset, bispekontoret, seminaret, Collegio degli Oratoriani, akvedakten og adskilte byporter.

Den nøysomme støpepresisjonen, basert på et tett system av parallelle og kryssende streker, fremhever effektivt arkitekturene, murene og den bakkelige morfologien. Tavlen forener topografiske og dokumentariske mål med en scenografisk konstruksjon som er typisk for byutsyn publisert i Nord-Europa i første halvdel av sekstin-

Historisk-artistisk note

Tavlen ble laget av Wolfgang Kilian, en representant for en kjent skriftgravørfamilie som var aktiv i Augusta og som lagde portretter, forsider, byutsyn og bokillustrasjoner. Plata for Perusia Augusta dukket opp i den første utgaven av Mercurius Italicus, utgitt i Augusta i 1625, og ble senere gjenbrukt i den utvidede andre utgaven fra 1650.

Johann Heinrich von Pflaumern utformet Mercurius Italicus som en lærd guide til de viktigste byene og regionene i Italia. Verket ledsaget historiske, kunstneriske og monumentale beskrivelser med en serie plantegninger og utsyn dedikert til de største sentra på peninsulaen. Den andre utgaven, annonsert på framsiden som «plurimis locis et tabulis aliquot auctior», ble utgitt på forlaget Georg Wildeisen og trykket av Johann Praetorius.

Utsikten representerer et interessant vitnesbyrd om hvordan Perugia ble framstilt i europeisk reiselitteratur fra det 17. århundre. Tilstedeværelsen av den monumentale legende styrker dens karakter som visuell veileder, ment for å orientere den reisende og presentere byen gjennom dens viktigste religiøse, sivile og forsvarende bygninger.

Tilstandsrapport

Eksemplar på vergellert papir, med redaksjonelle brett som kan spores tilbake til opprinnelig plass i volumet. Små rifter og åpninger langs brettene og i margenene er til stede, restaurert på baksiden ved hjelp av lokale inn festinger av papir. Små tillegg og forsterkninger gjelder spesielt nedre marg, midtpartiet og nederste høyre hjørne. Marger er avkortet og ujevne, samt små oksidasjoner, flekker og bruksslitasje som er kompatible med epoken. Avtrykket generelt klart og lesbart. Baksiden hvit.