AA.VV. - Statenbijbel - 1748





Legg til dine favoritter for å få et varsel når auksjonen begynner.

Spesialist på gamle bøker med fokus på teologiske stridigheter siden 1999.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 141873 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
[Vennligst merk at bakgrunnsinnstillingene i noen bilder ble opprettet ved hjelp av AI for å presentere bøkene i et behagelig miljø. Disse bakgrunnselementene endrer ikke eller påvirker den sanne framstillingen og tilstanden til bøkene]
GRAND BIBBIA DEGLI STATI GENERALI OLANDESI TRA CALVINISMO, POTERE E STAMPA MONUMENTALE
Imponente protestantisk nederlandsk Bibel trykt i Gorinchem i 1748, et uttrykk for religiøs og politisk kultur i De sørlige provinsene i Den forente Nederland i Reformasjonens gullalder. Denne monumentale utgaven av den kjente “Statenbijbel”, den offisielt godkjente oversettelsen av Dordrecht-konsilet (1618-1619), representerer et av de grunnleggende verktøyene gjennom hvilket den nederlandske republikk bygget sin bekjennelsesmessige og språklige identitet. Verket beholder den avdempete og storslåtte sjarmen til de store kalvinistiske hjemBibler: sterke typografiske tegn, et registrerings- og konkoridensapparat, heraldiske graveringer dedikert til House of Orange-Nassau og en enestående samtidige bind i treplanker med tørrjern og rester av metallklemmer. Tilstedeværelsen av de store heraldiske tavlene dedikert til Willem Carel Hendrik Friso kobler boken til den orangistiske monarkiets politiske dimensjon, og gjør Skriften til et symbol på sivilt autoritet, dynastisk kontinuitet og moralsk orden. Eksemplaret, merket av gamle bruksmerker, marginale blod og historiske restaureringer, bevarer den materielle styrken til Bibler som faktisk er lest og videreført gjennom generasjoner.
MARKET VALUE
De store nederlandske Biblene fra 1700-tallet, komplett med heraldiske tavler og bevart i original samtidbind, viser et stabilt, men selektivt marked. Sammenlignbare eksemplarer av Statenbijbel fra 1700-tallet, særlig i monumental folio med tresider og originale jernkammer, ligger vanligvis mellom 1.000 og 3.000 euro, med høyere verdier for kopier som er spesielt komplette, friske eller med adelige opprinnelser. Kopier som faktisk har blitt brukt, men fortsatt intakt i struktur og bind, beholder stort interesse hos samlere av historiske Bibler, protestantisk kultur og nederlandsk typografi.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Samtidig bind i full brunt skinn på treplanker, tørrjerndekorasjon på dekkene med geometriske rom og jernkanten, spor av originale metallklemmer. Forsidegravering og typografisk trykk, tekst på nederlandsk i to kolonner, mange registri, konkoranser og eksegetiske verker. Den store heraldiske tavlen dedikert til House of Orange-Nassau med mottoet «Je Maintiendrai», springende løver, kron og prinselig emblem, er til stede. Rygg med markerte nervesystemer og tegn på slitasje. Bladene med vannskader, enkelte bruning, folder, rifter og marginale restaureringer og bruksmerker, spesielt på de første arkene, i samsvar med verkets hjemlige og liturgiske natur. I gamle bøker, med en flerårlig historie, kan noen imperfeksjoner forekomme, ikke alltid registrert i beskrivelsen. S. 27nn; 684; 4nn; 302; 4nn; 344; 4nn; 154; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
Statenbijbel.
Te Gorinchem, av Nicolaas Goetzee, 1748.
AA.VV.
KONTEKST OG BETYDNING
“Statenbijbel” utgjør den grunnleggende bibelteksten for nederlandsk protestantisme. Opprinnelsen går tilbake til Dordrecht-konsilets beslutning om å produsere en offisiell oversettelse direkte fra hebraiske og greske tekster, i stand til å erstatte tidligere versjoner som ble ansett som unøyaktige eller teologisk usikre. Resultatet ble en Bibel som i Nederland fikk en rolle som kan sammenlignes med King James Bible i den engelsktalende verden: ikke bare en religiøs tekst, men et språklig, kulturelt og politisk fundament for nasjonen.
Denne 1748-utgaven vitner om kontinuiteten i det prosjektet mer enn et århundre etter Dordrecht. Dedikasjonen og heraldiske tavler knyttet til Willem IV av Orange-Nassau viser tydelig hvordan Bibelen også var et verktøy for politisk legitimasjon av orangist-dynastiet. Tilstedeværelsen av det keiserlige heraldika, dynastiske symboler og den festlige tilnærmingen forvandlet boken til et objekt for representasjon i tillegg til gudsdyrkelse.
Den ekstremt tett trykte typografiske oppsettet, med registre, korsreferanser og marginale notater, gjenspeiler kalvinistisk eksegese-tradisjon: den hellige teksten må studeres, sammenlignes og tolkes gjennom en systematisk lesning. De store nederlandske hjemBibler som denne var ofte det sentrale boken i husstanden, nedarvet i generasjoner, notert, lest offentlig og bevart som familiens moralske arv.
TRYKKHING OG DISTRIBUSJON
Utgavene av Statenbijbel var svært tallrike mellom 17. og 18. århundre, men de store folio-trykkene med heraldisk utstyr og original binding er i dag stadig vanskeligere å finne i intakte tilstander. Nicolaas Goetzee, bystempeltrykker i Gorinchem, arbeidet i tråd med den nederlandske protestantiske trykkekulturen, preget av høy typografisk kvalitet og betydelig redigering klarhet.
Utgaven reflekterer den nederlandske typografiske smaken i høst-Sentallet: sidens monumentale preg, sterk kontrast mellom tekst og marginaler, enkle men strålende ornamenter og store visuelle ess i festlige graveringer. Utbredelsen av disse Biblene bidro betydelig til den språklige samlingen av moderne nederlandsk.
BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
ICCU / OPAC SBN: opptellinger av 1700-tallets utgaver av Statenbijbel.
WorldCat: utgaver “Bybel dat is de gansche H. Schrift” trykt i Nederland i 18. århundre.
STCN – Short Title Catalogue Netherlands: registreringer av Statenbijbel-utgavene fra 18. århundre.
Darlow & Moule, Historical Catalogue of Printed Editions of Holy Scripture, seksjoner dedikert til nederlandske protestantiske Bibler.
Herbert, Historical Catalogue of Printed Editions of the English Bible and related Protestant vernacular Bibles.
Studies on the Synod of Dordrecht and the Dutch Reformed Church.
Historien til selger
[Vennligst merk at bakgrunnsinnstillingene i noen bilder ble opprettet ved hjelp av AI for å presentere bøkene i et behagelig miljø. Disse bakgrunnselementene endrer ikke eller påvirker den sanne framstillingen og tilstanden til bøkene]
GRAND BIBBIA DEGLI STATI GENERALI OLANDESI TRA CALVINISMO, POTERE E STAMPA MONUMENTALE
Imponente protestantisk nederlandsk Bibel trykt i Gorinchem i 1748, et uttrykk for religiøs og politisk kultur i De sørlige provinsene i Den forente Nederland i Reformasjonens gullalder. Denne monumentale utgaven av den kjente “Statenbijbel”, den offisielt godkjente oversettelsen av Dordrecht-konsilet (1618-1619), representerer et av de grunnleggende verktøyene gjennom hvilket den nederlandske republikk bygget sin bekjennelsesmessige og språklige identitet. Verket beholder den avdempete og storslåtte sjarmen til de store kalvinistiske hjemBibler: sterke typografiske tegn, et registrerings- og konkoridensapparat, heraldiske graveringer dedikert til House of Orange-Nassau og en enestående samtidige bind i treplanker med tørrjern og rester av metallklemmer. Tilstedeværelsen av de store heraldiske tavlene dedikert til Willem Carel Hendrik Friso kobler boken til den orangistiske monarkiets politiske dimensjon, og gjør Skriften til et symbol på sivilt autoritet, dynastisk kontinuitet og moralsk orden. Eksemplaret, merket av gamle bruksmerker, marginale blod og historiske restaureringer, bevarer den materielle styrken til Bibler som faktisk er lest og videreført gjennom generasjoner.
MARKET VALUE
De store nederlandske Biblene fra 1700-tallet, komplett med heraldiske tavler og bevart i original samtidbind, viser et stabilt, men selektivt marked. Sammenlignbare eksemplarer av Statenbijbel fra 1700-tallet, særlig i monumental folio med tresider og originale jernkammer, ligger vanligvis mellom 1.000 og 3.000 euro, med høyere verdier for kopier som er spesielt komplette, friske eller med adelige opprinnelser. Kopier som faktisk har blitt brukt, men fortsatt intakt i struktur og bind, beholder stort interesse hos samlere av historiske Bibler, protestantisk kultur og nederlandsk typografi.
FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Samtidig bind i full brunt skinn på treplanker, tørrjerndekorasjon på dekkene med geometriske rom og jernkanten, spor av originale metallklemmer. Forsidegravering og typografisk trykk, tekst på nederlandsk i to kolonner, mange registri, konkoranser og eksegetiske verker. Den store heraldiske tavlen dedikert til House of Orange-Nassau med mottoet «Je Maintiendrai», springende løver, kron og prinselig emblem, er til stede. Rygg med markerte nervesystemer og tegn på slitasje. Bladene med vannskader, enkelte bruning, folder, rifter og marginale restaureringer og bruksmerker, spesielt på de første arkene, i samsvar med verkets hjemlige og liturgiske natur. I gamle bøker, med en flerårlig historie, kan noen imperfeksjoner forekomme, ikke alltid registrert i beskrivelsen. S. 27nn; 684; 4nn; 302; 4nn; 344; 4nn; 154; (2).
FULL TITLE AND AUTHOR
Statenbijbel.
Te Gorinchem, av Nicolaas Goetzee, 1748.
AA.VV.
KONTEKST OG BETYDNING
“Statenbijbel” utgjør den grunnleggende bibelteksten for nederlandsk protestantisme. Opprinnelsen går tilbake til Dordrecht-konsilets beslutning om å produsere en offisiell oversettelse direkte fra hebraiske og greske tekster, i stand til å erstatte tidligere versjoner som ble ansett som unøyaktige eller teologisk usikre. Resultatet ble en Bibel som i Nederland fikk en rolle som kan sammenlignes med King James Bible i den engelsktalende verden: ikke bare en religiøs tekst, men et språklig, kulturelt og politisk fundament for nasjonen.
Denne 1748-utgaven vitner om kontinuiteten i det prosjektet mer enn et århundre etter Dordrecht. Dedikasjonen og heraldiske tavler knyttet til Willem IV av Orange-Nassau viser tydelig hvordan Bibelen også var et verktøy for politisk legitimasjon av orangist-dynastiet. Tilstedeværelsen av det keiserlige heraldika, dynastiske symboler og den festlige tilnærmingen forvandlet boken til et objekt for representasjon i tillegg til gudsdyrkelse.
Den ekstremt tett trykte typografiske oppsettet, med registre, korsreferanser og marginale notater, gjenspeiler kalvinistisk eksegese-tradisjon: den hellige teksten må studeres, sammenlignes og tolkes gjennom en systematisk lesning. De store nederlandske hjemBibler som denne var ofte det sentrale boken i husstanden, nedarvet i generasjoner, notert, lest offentlig og bevart som familiens moralske arv.
TRYKKHING OG DISTRIBUSJON
Utgavene av Statenbijbel var svært tallrike mellom 17. og 18. århundre, men de store folio-trykkene med heraldisk utstyr og original binding er i dag stadig vanskeligere å finne i intakte tilstander. Nicolaas Goetzee, bystempeltrykker i Gorinchem, arbeidet i tråd med den nederlandske protestantiske trykkekulturen, preget av høy typografisk kvalitet og betydelig redigering klarhet.
Utgaven reflekterer den nederlandske typografiske smaken i høst-Sentallet: sidens monumentale preg, sterk kontrast mellom tekst og marginaler, enkle men strålende ornamenter og store visuelle ess i festlige graveringer. Utbredelsen av disse Biblene bidro betydelig til den språklige samlingen av moderne nederlandsk.
BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
ICCU / OPAC SBN: opptellinger av 1700-tallets utgaver av Statenbijbel.
WorldCat: utgaver “Bybel dat is de gansche H. Schrift” trykt i Nederland i 18. århundre.
STCN – Short Title Catalogue Netherlands: registreringer av Statenbijbel-utgavene fra 18. århundre.
Darlow & Moule, Historical Catalogue of Printed Editions of Holy Scripture, seksjoner dedikert til nederlandske protestantiske Bibler.
Herbert, Historical Catalogue of Printed Editions of the English Bible and related Protestant vernacular Bibles.
Studies on the Synod of Dordrecht and the Dutch Reformed Church.
Historien til selger
Detaljer
Giveaway Disclaimer
Giveaways kan organiseres som del av Catawiki Live. Deltakelse i en giveaway er underlagt Retningslinjer for Giveaway. Ved å by på et objekt, anerkjenner du at du automatisk kan bli inkludert i en giveaway, der det er aktuelt.
Hver gaveaway kan ha forskjellige inngangskrav og regler. Selgeren vil kunngjøre disse under livestream. Sørg for at du forstår reglene før du deltar.
