Askebeger - Bronse - Utsøkte Shishi
Startbud
€ 1
Legg til dine favoritter for å få et varsel når auksjonen begynner.
Catawiki kjøperbeskyttelse
Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer
Trustpilot 4.4 | 141948 anmeldelser
Vurdert utmerket på Trustpilot.
Beskrivelse fra selgeren
Gjenstandbeskrivelse
Dette er en tung vintage japansk askebøtte laget av gulltonet bronse (messingbasert legering) med Shishi (japanske løver), ofte kjent som Komainu eller vokterløver, som er legendariske, mystiske skapninger som symboliserer ultimat beskyttelse, styrke og lykke.
Et modersymbol for mot: Den fungerer som en daglig visuell påminnelse om å møte frykten din og nå målene dine.
Åndelig beskyttelse: Akkurat som de vokter helligdommene, sies Shishi på gjenstanden din å beskytte hjemmet, karrieren og de du er glad i mot negativitet.
En arv av triumf: Den hedrer den tidløse reisen med å overvinne vanskeligheter og komme ut sterkere.
I motsetning til ordinære løver er Shishi guddommelige skapninger forankret i gammel asiatisk mytologi. De blir ofte avbildet med majestetiske, krøllete maner, livlige uttrykk og en kraftfull holdning. Tradisjonelt står de som steinstatuer ved innganger til shinto-helligdommer og buddhistiske templer, og fungerer som åndelige voktere som avverger onde ånder og inviterer positiv energi inn i rommet.
Firkantet i form, med sigarettstøtter på alle fire sider, har den sentrale lokket en høy-relieffavtrykk av den hellige skapningen "shishi (komainu)", satt innenfor et kvadratisk panel som er intrikat hugget med sirkulære manedetaljer. De fire hjørnene er dekorert med dragehode-relieffer, og den brede ytre rammen er kontinuerlig gravert med krysantemum og arabeske (karakusa) mønstre.
Når lokket åpnes, avsløres en innfelt Oppbevaringsrute for aske, støpt i samme gulltonede metall som hovedlegemet.
Undersiden av basen bærer den gravert innskriften "Iwai Shoro Kinen Nishitani Motohiro" (祝 初老記念 西谷元廣), som indikerer at dette stykket ble laget som en commemorativ gave. I Japan er det en tradisjon å feire årene til førti år (etter tradisjonell tellemetoden) som "shoro", og dette stykket antas å være laget som en gave for å markere den milepælen.
Askebøsene av denne typen ble brukt som praktiske husholdningsartikler i stuer og mottakelsesrom, samtidig som de ble verdsatt som dekorative objekter.
Dimensjoner
Høyde: 8 cm
Bredde: 21 cm
Dybde: 21 cm
Vekt
1174 g
Tilstand
Små riper og overflateforringelse fra alder og bruk er synlige på ulike områder, og gullfinishen har falmet litt på enkelte steder. Ingen sprekker, bulker eller tap av dekor i støpt relieff.
Tilleggsinformasjon
Materiale: Gulltonet støpt bronse (messingbasert)
Opprinnelse: Japan
Motiver: Shishi (hellig skapning), dragehoder, krysantemum og arabesque (karakusa)
Merk: commemorativ innskrift på undersiden av basen ("祝 初老記念 西谷元廣")
Gjenstanden vil bli omhyggelig pakket og sendt av Japan Post eller DHL, avhengig av situasjonen.
På grunn av endringer i EUs avgiftsfrie (mva) system, har Japan Post blitt ute av stand til å sende visse varer verdt €150 eller mindre til et økende antall europeiske land. Avhengig av destinasjon og omstendigheter kan dermed fraktmetoden endres fra Japan Post til DHL.
Levering tar normalt omtrent 3 uker, eller opptil 3 måneder hvis varen sendes over sjø.
Vennligst merk at importavgifter, skatter, toll og andre gebyrer ikke er inkludert i vareprisen eller fraktkostnaden. Disse avgiftene er kjøperens ansvar.
For tolldeklarasjon kan ditt lokale tollkontor eller leveringsselskap kontakte deg per telefon eller e-post. For å unngå forsinkelser eller at pakken returneres, vennligst sørg for at du kan svare raskt på slike forespørsler. Dersom pakken returneres på grunn av manglende kontakt eller fullstendig tollklarering, vil tilleggssendingavgifter, som kan være mer enn dobbelt så høye som den opprinnelige fraktkostnaden, gjelde for ny forsendelse.
Takk for din vennlige forståelse og samarbeid. Vi vil gjøre vårt ytterste for å sikre at varen din kommer trygt frem uten problemer.
Historien til selger
Som en japaner bosatt i Japan setter jeg pris på både tradisjonell og moderne kunst.
Jeg spesialiserer meg på å velge kunstverk som gjenspeiler stille styrke, raffinert skjønnhet og tidløs japansk håndverk. Min samling fokuserer på verk som bærer en historie—uansett om det er tradisjonelle ukiyo‑e‑trykk, samtidsverk inspirert av wabi‑sabi‑estetikk, eller håndlagde gjenstander laget av regionale håndverkere.
Med mange års erfaring med nært samarbeid med kunstnere, studioer og samlere over hele Japan, er jeg stolt av å tilby verk som er visuelt fengende og kulturelt meningsfulle. Hvert enkelt objekt utvelges nøye med tanke på ekthet, tilstand og kunstnerisk verdi, slik at budgivere kan delta med trygghet.
Målet mitt er å koble internasjonale samlere til rikdommen i japansk kunsthåndverk—verk som bringer harmoni, karakter og en liten smak av Japans ånd til hjemmet ditt.
Jeg ser frem til å dele disse verkene med deg og håper de inspirerer den samme verdsettelsen og gleden de gir meg :)
Oversatt av Google TranslateGjenstandbeskrivelse
Dette er en tung vintage japansk askebøtte laget av gulltonet bronse (messingbasert legering) med Shishi (japanske løver), ofte kjent som Komainu eller vokterløver, som er legendariske, mystiske skapninger som symboliserer ultimat beskyttelse, styrke og lykke.
Et modersymbol for mot: Den fungerer som en daglig visuell påminnelse om å møte frykten din og nå målene dine.
Åndelig beskyttelse: Akkurat som de vokter helligdommene, sies Shishi på gjenstanden din å beskytte hjemmet, karrieren og de du er glad i mot negativitet.
En arv av triumf: Den hedrer den tidløse reisen med å overvinne vanskeligheter og komme ut sterkere.
I motsetning til ordinære løver er Shishi guddommelige skapninger forankret i gammel asiatisk mytologi. De blir ofte avbildet med majestetiske, krøllete maner, livlige uttrykk og en kraftfull holdning. Tradisjonelt står de som steinstatuer ved innganger til shinto-helligdommer og buddhistiske templer, og fungerer som åndelige voktere som avverger onde ånder og inviterer positiv energi inn i rommet.
Firkantet i form, med sigarettstøtter på alle fire sider, har den sentrale lokket en høy-relieffavtrykk av den hellige skapningen "shishi (komainu)", satt innenfor et kvadratisk panel som er intrikat hugget med sirkulære manedetaljer. De fire hjørnene er dekorert med dragehode-relieffer, og den brede ytre rammen er kontinuerlig gravert med krysantemum og arabeske (karakusa) mønstre.
Når lokket åpnes, avsløres en innfelt Oppbevaringsrute for aske, støpt i samme gulltonede metall som hovedlegemet.
Undersiden av basen bærer den gravert innskriften "Iwai Shoro Kinen Nishitani Motohiro" (祝 初老記念 西谷元廣), som indikerer at dette stykket ble laget som en commemorativ gave. I Japan er det en tradisjon å feire årene til førti år (etter tradisjonell tellemetoden) som "shoro", og dette stykket antas å være laget som en gave for å markere den milepælen.
Askebøsene av denne typen ble brukt som praktiske husholdningsartikler i stuer og mottakelsesrom, samtidig som de ble verdsatt som dekorative objekter.
Dimensjoner
Høyde: 8 cm
Bredde: 21 cm
Dybde: 21 cm
Vekt
1174 g
Tilstand
Små riper og overflateforringelse fra alder og bruk er synlige på ulike områder, og gullfinishen har falmet litt på enkelte steder. Ingen sprekker, bulker eller tap av dekor i støpt relieff.
Tilleggsinformasjon
Materiale: Gulltonet støpt bronse (messingbasert)
Opprinnelse: Japan
Motiver: Shishi (hellig skapning), dragehoder, krysantemum og arabesque (karakusa)
Merk: commemorativ innskrift på undersiden av basen ("祝 初老記念 西谷元廣")
Gjenstanden vil bli omhyggelig pakket og sendt av Japan Post eller DHL, avhengig av situasjonen.
På grunn av endringer i EUs avgiftsfrie (mva) system, har Japan Post blitt ute av stand til å sende visse varer verdt €150 eller mindre til et økende antall europeiske land. Avhengig av destinasjon og omstendigheter kan dermed fraktmetoden endres fra Japan Post til DHL.
Levering tar normalt omtrent 3 uker, eller opptil 3 måneder hvis varen sendes over sjø.
Vennligst merk at importavgifter, skatter, toll og andre gebyrer ikke er inkludert i vareprisen eller fraktkostnaden. Disse avgiftene er kjøperens ansvar.
For tolldeklarasjon kan ditt lokale tollkontor eller leveringsselskap kontakte deg per telefon eller e-post. For å unngå forsinkelser eller at pakken returneres, vennligst sørg for at du kan svare raskt på slike forespørsler. Dersom pakken returneres på grunn av manglende kontakt eller fullstendig tollklarering, vil tilleggssendingavgifter, som kan være mer enn dobbelt så høye som den opprinnelige fraktkostnaden, gjelde for ny forsendelse.
Takk for din vennlige forståelse og samarbeid. Vi vil gjøre vårt ytterste for å sikre at varen din kommer trygt frem uten problemer.
Historien til selger
Som en japaner bosatt i Japan setter jeg pris på både tradisjonell og moderne kunst.
Jeg spesialiserer meg på å velge kunstverk som gjenspeiler stille styrke, raffinert skjønnhet og tidløs japansk håndverk. Min samling fokuserer på verk som bærer en historie—uansett om det er tradisjonelle ukiyo‑e‑trykk, samtidsverk inspirert av wabi‑sabi‑estetikk, eller håndlagde gjenstander laget av regionale håndverkere.
Med mange års erfaring med nært samarbeid med kunstnere, studioer og samlere over hele Japan, er jeg stolt av å tilby verk som er visuelt fengende og kulturelt meningsfulle. Hvert enkelt objekt utvelges nøye med tanke på ekthet, tilstand og kunstnerisk verdi, slik at budgivere kan delta med trygghet.
Målet mitt er å koble internasjonale samlere til rikdommen i japansk kunsthåndverk—verk som bringer harmoni, karakter og en liten smak av Japans ånd til hjemmet ditt.
Jeg ser frem til å dele disse verkene med deg og håper de inspirerer den samme verdsettelsen og gleden de gir meg :)
Oversatt av Google TranslateDetaljer
Æra
1900-2000
Vekt
1174 g
Tilleggsinformasjon om tittel
Exquisite Shishi
Antall enheter
1
Materiale
Bronse
Opprinnelsesland
Japan
Farge
Bronse
Tilstand
God stand - brukt, med små tegn på aldring og skavanker
Height
8 cm
Width
21 cm
Depth
21 cm
Estimated period
1900-2000
Solgt av
