En bronsskulptur. - Ram - Benin - Nigeria

06
dager
21
timer
19
minutter
02
sekunder
Nåværende bud
€ 600
Reservasjonspris ikke oppfylt
Dimitri André
Ekspert
Valgt av Dimitri André

Har en mastergrad i afrikastudier og 15 års erfaring med afrikansk kunst.

Estimat  € 3.600 - € 4.000
RO
600 €
NL
550 €

Catawiki kjøperbeskyttelse

Betalingen din er trygg hos oss helt til du mottar objektet ditt.Vis detaljer

Trustpilot 4.4 | 141873 anmeldelser

Vurdert utmerket på Trustpilot.

En bronse-skulptur av en ram fra Nigeria, i Benin/Owo-tradisjonen, støpt ved tappt voks (lost-wax) prosess.

KI-assistert oppsummering

Beskrivelse fra selgeren

Denne sterke skulpturale framstillingen av et vær fanger tradisjonen med metallstøping som praktiseres i Owo-regionen, et viktig kulturelt sentrum som ligger mellom innflytelsessfærer til Kongeriket Benin og Yoruba-folkene. Owo utviklet en særegen kunstnerisk tradisjon som forener formelle elementer knyttet til Benin-kortkunst og lokale stilistiske trekk.

Været er gjengitt på en kompakt og stilisert måte, med en rund kropp, korte ben og et litt forlenga hodes. Særlig vekt legges på de buede hornene, som slynger bakover i en rytmisk spiral og visuelt rammer dyrets hode. Formen er forenklet, men uttrykksfull, med fokus på essensielle anatomiske trekk framfor naturalistisk detaljering. Slike stilisering er karakteristisk for metallskulpturer produsert i sør-Nigeria mellom seksten- og nittitallet.

Gjenstanden ble støpt ved hjelp av såkalt voks-støping (lost-wax casting), også kjent som cire perdue-prosessen. I denne metoden modellerer kunstneren først formen i bikrits voks, og dekker den med lag av leire for å lage en mold. Når den varmes opp, smelter voksen og renner ut, og etterlater et hulrom som smeltemetall—vanligvis messing eller bronse—kan helles i. Når metallet avkjøles og leireformen brytes, fremstår den resulterende skulpturen som et unikt støp, siden formen ikke kan gjenbrukes. Teknikken ble vidt utbredt i Benin- og Owo-regionene og muliggjorde produksjon av fint detaljerte rituelle og hofflige gjenstander.

Dyrefigurer som værer var ikke bare dekorative, men bar også symbolsk betydning. I mange vestafrikanske tradisjoner forbindes værer med styrke, vitalitet og offerkraft, kvaliteter som knytter dyret til rituelle ofringer og kongelig myndighet. Innenfor det kunstneriske rammeverket i Owo og Benin kunne dyre-skulpturer forekomme på altarfat, tjene som ceremonielle gjenstander eller fungere som symbolske framstillinger i rituelle sammensetninger.

Bronseværet illustrerer derfor både den tekniske mestringen hos regionale metallstøpere og det komplekse nettverket av artistisk utveksling som forbinder Owo med det bredere kulturelle sfæren rundt Beninkongens hoff. Gjennom form og produksjonsmetode reflekterer skulpturen bronzestøping som et medium nært knyttet til politisk makt, rituel praksis og hellig myndighet i de historiske samfunnene i sør.

Philip Dark, die Kunst von Benin, Prag 1960, s. 58/59, 87; Barbara Plankensteiner, Benin. Könige und Rituale. Höfische Kunst aus Nigeria, Wien 2007, s. 433.; British Museum, London William Fagg, Bildwerke aus Nigeria, München 1963, s. 75.

British Museum, Benin. Könige und Rituale. Höfische Kunst aus Nigeria, Wien 2007, s. 433 (siste foto-sekvens).

TL Analyse, Kotalla, 290 år +/- 19,9 %

CAB06926

Juridisk rammeverk

Under 1970 UNESCO-konvensjonen i kombinasjon med Kulturgutschutz-Gesetz (KGSG) blir ethvert krav om tilbakeføring av kultur eiendom foreldet tre år etter at de kompetente myndighetene i avsenderstaten har fått kjennskap til objekets plassering og identiteten til eieren. Alle bronser og terrakotta-objekter som tilbys har vært offentlige utstilte i Wolfgang Jaenicke Gallery siden 2001. Organisasjoner som DIGITAL BENIN og akademiske institusjoner som Technical University of Berlin, som har vært sterkt involvert i utredninger om tilbakeføring (translocationsprosjekt) de siste syv årene, er klar over vårt arbeid, har inspisert store deler av vår samling og har besøkt oss i vår avdeling i Lomé, Togo, blant andre steder, for å lære om den internasjonale kunsthandelen på stedet. Videre er National Commission for Museums and Monuments (NCMM) i Abuja, Nigeria, informert om vår samling. I ingen tidligere sak har det vært krav om tilbakeføring mot private institusjoner som Wolfgang Jaenicke Gallery.

Vårt galleri adresserer disse strukturelle utfordringene gjennom en policy med maksimal åpenhet og dokumentasjon. Skulle spørsmål eller usikkerheter oppstå, inviterer vi deg til å kontakte oss. Hver sak vil bli grundig vurdert ved bruk av alle tilgjengelige ressurser.

Historien til selger

Wolfgang Jaenickes engasjement i afrikansk kunst begynte ikke i felten eller i markedet, men i et stillere, mer indre rom—blant papirer, bøker og gjenstander som tilhørte hans far. Arkivet over Tysklands tidligere kolonier var ikke laget for å fortelle én historie; det antydet mange. Det inviterte til gransking snarere enn til ærbødighet, og det lærte Jaenicke tidlig at objekter aldri er stillestående. De bærer tid i seg—brudd og kontinuitet holdt i samme form—og de ber om å bli lest like nøye som tekster. I mer enn et kvart århundre har Jaenicke jobbet som samler, kjøper og mellommann, selv om ingen av disse begrepene helt fanger formen på hans praksis. Det som tidligere ble gruppert, for ukritisk, under betegnelsen «Tribal Art» har aldri virket som en lukket eller historisk kategori for ham. Det er i stedet et sett av levende tradisjoner som kontinuerlig forhandler om nåtiden. Hans akademiske utdanning—i etnologi, kunsthistorie og komparativ rett—ga ham et grammatikalsk rammeverk. Språket selv lærte han et annet sted. I Mali, Kamerun, Elfenbenskysten, Burkina Faso, Togo og Ghana oppstod kunnskap sakte, gjennom gjentatte møter som hardnet til forhold, og gjennom tillit bygd ikke alt på én gang, men over år. Mali ble det gravitasjonspådratte sentrum for denne erfaringen. Mellom 2002 og 2012 bodde og arbeidet Jaenicke i Bamako og Ségou, hvor han drev Tribalartforum, et galleri med utsyn mot Niger-elven. Rommet motsto enkel kronologi. Skulpturer og keramikk delte rommet med fotografi, og verk av Malick Sidibé—bilder av malisk ungdom på 1970-tallet, selvsikre og myke i uttrykket—hang ved siden av eldre rituelle former. Effekten var ikke nostalgisk, men avklarende: fortid og nåtid utvisket ikke hverandre; de skjerpet hverandre. Krigen i 2012 avsluttet dette kapitlet brått, slik kriger pleier å gjøre. Men den løste ikke arbeidet opp. Sammen med Aguibou Kamaté omgrupperte Jaenicke i Lomé, nærmere stedene hvor mange av objektene stammer fra og hvor rutene de fortsatt reiser langs befinner seg. Siden 2018 har Berlin blitt et annet punkt på dette kartet. Galerie Wolfgang Jaenicke opererer nå overfor Charlottenburg-palasset, støttet av et lite team spesialister. Fokuset hviler særlig på vestafrikanske bronser og terra cottaer—materialer formet av jord og ild, og av minner som motstår enkel oversettelse. Det som skiller Jaenickes praksis, er ikke bare dens geografiske rekkevidde, men dens indre spenning. Feltarbeid står i par med opprinnelsesforskning; handel behandles som uatskillelig fra ansvar. I samarbeid med museer og akademiske initiativer er sirkulasjon innrammet ikke som uttak, men som en etisk prosess som forblir ufullstendig. Målet er ikke å fjerne objekter fra verden og forsegle dem, men å holde dem lesbare innenfor den—å la dem fortsette å tale, selv når betingelsene for deres tale endres. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke er et Berlin-basert galleri som spesialiserer seg på vestafrikansk skulptur, bronse, terracottaer, masker og samtidsafrikansk kunst. Det ledes av Wolfgang Jaenicke, hvis arbeid kombinerer innsamling, handel, opprinnelsesforskning, feltarbeid og arkivdokumentasjon. Ifølge galleriets egen omtale studerte Jaenicke etnologi, kunsthistorie og komparativ rett og har jobbet i feltet av afrikansk kunst i mer enn tjuefem år. Hans aktiviteter utviklet seg gjennom langsiktig engasjement i land som Mali, Kamerun, Elfenbenskysten, Burkina Faso, Ghana og Togo. I stedet for å presentere afrikansk kunst som en lukket historisk kategori, beskriver han den som en kontinuerlig kulturell tradisjon formet av levende fellesskap og skiftende historiske kontekster. En særlig viktig fase av karrieren hans var i Mali, hvor han bodde og arbeidet mellom omtrent 2002 og 2012 i Bamako og Ségou. Der drev han Tribalartforum, et galleri som kombinerte historisk afrikansk skulptur med samtidsafrikansk fotografi, inkludert verk av Malick Sidibé. Den politiske og militære krisen i Mali i 2012 førte til stenging av denne aktivitetens fase. Senere fortsatte Jaenicke, sammen med Aguibou Kamaté, å arbeide fra Lomé, Togo, før han etablerte en gallerivenn i Berlin i nærheten av Charlottenburg-palasset. Galleriet legger særlig vekt på vestafrikanske bronser, terracottaer, verk relatert til Benin og Ife, Nok-skulpturer, Dogon-kunst, Baule-skulpturer, Senufo-objekter og yorubamál. Et særegen trekk ved Jaenickes offentlige posisjon er hans gjentatte vektlegging av opprinnelsesgjennomsiktighet og restitusjonsdebatter. På flere publiserte objektregistre diskuterer galleriet eksplisitt spørsmål rundt eksportdokumentasjon, UNESCO-konvensjoner, eierskapshistorier og kommunikasjon med forskere og restitueringsforskere. Disse uttalelsene reflekterer bredere samtidsdebatter om sirkulasjon av afrikansk kulturarv, lovlighet, samlerhistorie og museets anskaffelsespraksis. Galleriet opprettholder omfattende nettbaserte arkiver og kataloger som dokumenterer hundrevis av afrikanske objekter, inkludert Benin- og Ife-bronser, Nok-tepper, Dogon-skulpturer, Baule-figurer, Fon-objekter, Moba-figurer og annet vestafrikansk materiale. For forskere som er interessert i historien om handelen med afrikansk kunst, representerer Jaenicke en senere generasjon kjøpere i forhold til skikkelser som John J. Klejman. Mens Klejman tilhørte etterkrigstidens New York-marked på 1950- og 1970-tallet, har Jaenickes arbeid blitt formet av samtidsbekymringer med felt-dokumentasjon, opprinnelsesforskning, restitusjonsdiskusjoner, digitale arkiver, og direkte engasjement med vestafrikanske nettverk og kunstnere. Denne teksten er basert på AI Information
Oversatt av Google Translate

Denne sterke skulpturale framstillingen av et vær fanger tradisjonen med metallstøping som praktiseres i Owo-regionen, et viktig kulturelt sentrum som ligger mellom innflytelsessfærer til Kongeriket Benin og Yoruba-folkene. Owo utviklet en særegen kunstnerisk tradisjon som forener formelle elementer knyttet til Benin-kortkunst og lokale stilistiske trekk.

Været er gjengitt på en kompakt og stilisert måte, med en rund kropp, korte ben og et litt forlenga hodes. Særlig vekt legges på de buede hornene, som slynger bakover i en rytmisk spiral og visuelt rammer dyrets hode. Formen er forenklet, men uttrykksfull, med fokus på essensielle anatomiske trekk framfor naturalistisk detaljering. Slike stilisering er karakteristisk for metallskulpturer produsert i sør-Nigeria mellom seksten- og nittitallet.

Gjenstanden ble støpt ved hjelp av såkalt voks-støping (lost-wax casting), også kjent som cire perdue-prosessen. I denne metoden modellerer kunstneren først formen i bikrits voks, og dekker den med lag av leire for å lage en mold. Når den varmes opp, smelter voksen og renner ut, og etterlater et hulrom som smeltemetall—vanligvis messing eller bronse—kan helles i. Når metallet avkjøles og leireformen brytes, fremstår den resulterende skulpturen som et unikt støp, siden formen ikke kan gjenbrukes. Teknikken ble vidt utbredt i Benin- og Owo-regionene og muliggjorde produksjon av fint detaljerte rituelle og hofflige gjenstander.

Dyrefigurer som værer var ikke bare dekorative, men bar også symbolsk betydning. I mange vestafrikanske tradisjoner forbindes værer med styrke, vitalitet og offerkraft, kvaliteter som knytter dyret til rituelle ofringer og kongelig myndighet. Innenfor det kunstneriske rammeverket i Owo og Benin kunne dyre-skulpturer forekomme på altarfat, tjene som ceremonielle gjenstander eller fungere som symbolske framstillinger i rituelle sammensetninger.

Bronseværet illustrerer derfor både den tekniske mestringen hos regionale metallstøpere og det komplekse nettverket av artistisk utveksling som forbinder Owo med det bredere kulturelle sfæren rundt Beninkongens hoff. Gjennom form og produksjonsmetode reflekterer skulpturen bronzestøping som et medium nært knyttet til politisk makt, rituel praksis og hellig myndighet i de historiske samfunnene i sør.

Philip Dark, die Kunst von Benin, Prag 1960, s. 58/59, 87; Barbara Plankensteiner, Benin. Könige und Rituale. Höfische Kunst aus Nigeria, Wien 2007, s. 433.; British Museum, London William Fagg, Bildwerke aus Nigeria, München 1963, s. 75.

British Museum, Benin. Könige und Rituale. Höfische Kunst aus Nigeria, Wien 2007, s. 433 (siste foto-sekvens).

TL Analyse, Kotalla, 290 år +/- 19,9 %

CAB06926

Juridisk rammeverk

Under 1970 UNESCO-konvensjonen i kombinasjon med Kulturgutschutz-Gesetz (KGSG) blir ethvert krav om tilbakeføring av kultur eiendom foreldet tre år etter at de kompetente myndighetene i avsenderstaten har fått kjennskap til objekets plassering og identiteten til eieren. Alle bronser og terrakotta-objekter som tilbys har vært offentlige utstilte i Wolfgang Jaenicke Gallery siden 2001. Organisasjoner som DIGITAL BENIN og akademiske institusjoner som Technical University of Berlin, som har vært sterkt involvert i utredninger om tilbakeføring (translocationsprosjekt) de siste syv årene, er klar over vårt arbeid, har inspisert store deler av vår samling og har besøkt oss i vår avdeling i Lomé, Togo, blant andre steder, for å lære om den internasjonale kunsthandelen på stedet. Videre er National Commission for Museums and Monuments (NCMM) i Abuja, Nigeria, informert om vår samling. I ingen tidligere sak har det vært krav om tilbakeføring mot private institusjoner som Wolfgang Jaenicke Gallery.

Vårt galleri adresserer disse strukturelle utfordringene gjennom en policy med maksimal åpenhet og dokumentasjon. Skulle spørsmål eller usikkerheter oppstå, inviterer vi deg til å kontakte oss. Hver sak vil bli grundig vurdert ved bruk av alle tilgjengelige ressurser.

Historien til selger

Wolfgang Jaenickes engasjement i afrikansk kunst begynte ikke i felten eller i markedet, men i et stillere, mer indre rom—blant papirer, bøker og gjenstander som tilhørte hans far. Arkivet over Tysklands tidligere kolonier var ikke laget for å fortelle én historie; det antydet mange. Det inviterte til gransking snarere enn til ærbødighet, og det lærte Jaenicke tidlig at objekter aldri er stillestående. De bærer tid i seg—brudd og kontinuitet holdt i samme form—og de ber om å bli lest like nøye som tekster. I mer enn et kvart århundre har Jaenicke jobbet som samler, kjøper og mellommann, selv om ingen av disse begrepene helt fanger formen på hans praksis. Det som tidligere ble gruppert, for ukritisk, under betegnelsen «Tribal Art» har aldri virket som en lukket eller historisk kategori for ham. Det er i stedet et sett av levende tradisjoner som kontinuerlig forhandler om nåtiden. Hans akademiske utdanning—i etnologi, kunsthistorie og komparativ rett—ga ham et grammatikalsk rammeverk. Språket selv lærte han et annet sted. I Mali, Kamerun, Elfenbenskysten, Burkina Faso, Togo og Ghana oppstod kunnskap sakte, gjennom gjentatte møter som hardnet til forhold, og gjennom tillit bygd ikke alt på én gang, men over år. Mali ble det gravitasjonspådratte sentrum for denne erfaringen. Mellom 2002 og 2012 bodde og arbeidet Jaenicke i Bamako og Ségou, hvor han drev Tribalartforum, et galleri med utsyn mot Niger-elven. Rommet motsto enkel kronologi. Skulpturer og keramikk delte rommet med fotografi, og verk av Malick Sidibé—bilder av malisk ungdom på 1970-tallet, selvsikre og myke i uttrykket—hang ved siden av eldre rituelle former. Effekten var ikke nostalgisk, men avklarende: fortid og nåtid utvisket ikke hverandre; de skjerpet hverandre. Krigen i 2012 avsluttet dette kapitlet brått, slik kriger pleier å gjøre. Men den løste ikke arbeidet opp. Sammen med Aguibou Kamaté omgrupperte Jaenicke i Lomé, nærmere stedene hvor mange av objektene stammer fra og hvor rutene de fortsatt reiser langs befinner seg. Siden 2018 har Berlin blitt et annet punkt på dette kartet. Galerie Wolfgang Jaenicke opererer nå overfor Charlottenburg-palasset, støttet av et lite team spesialister. Fokuset hviler særlig på vestafrikanske bronser og terra cottaer—materialer formet av jord og ild, og av minner som motstår enkel oversettelse. Det som skiller Jaenickes praksis, er ikke bare dens geografiske rekkevidde, men dens indre spenning. Feltarbeid står i par med opprinnelsesforskning; handel behandles som uatskillelig fra ansvar. I samarbeid med museer og akademiske initiativer er sirkulasjon innrammet ikke som uttak, men som en etisk prosess som forblir ufullstendig. Målet er ikke å fjerne objekter fra verden og forsegle dem, men å holde dem lesbare innenfor den—å la dem fortsette å tale, selv når betingelsene for deres tale endres. ------------ Galerie Wolfgang Jaenicke er et Berlin-basert galleri som spesialiserer seg på vestafrikansk skulptur, bronse, terracottaer, masker og samtidsafrikansk kunst. Det ledes av Wolfgang Jaenicke, hvis arbeid kombinerer innsamling, handel, opprinnelsesforskning, feltarbeid og arkivdokumentasjon. Ifølge galleriets egen omtale studerte Jaenicke etnologi, kunsthistorie og komparativ rett og har jobbet i feltet av afrikansk kunst i mer enn tjuefem år. Hans aktiviteter utviklet seg gjennom langsiktig engasjement i land som Mali, Kamerun, Elfenbenskysten, Burkina Faso, Ghana og Togo. I stedet for å presentere afrikansk kunst som en lukket historisk kategori, beskriver han den som en kontinuerlig kulturell tradisjon formet av levende fellesskap og skiftende historiske kontekster. En særlig viktig fase av karrieren hans var i Mali, hvor han bodde og arbeidet mellom omtrent 2002 og 2012 i Bamako og Ségou. Der drev han Tribalartforum, et galleri som kombinerte historisk afrikansk skulptur med samtidsafrikansk fotografi, inkludert verk av Malick Sidibé. Den politiske og militære krisen i Mali i 2012 førte til stenging av denne aktivitetens fase. Senere fortsatte Jaenicke, sammen med Aguibou Kamaté, å arbeide fra Lomé, Togo, før han etablerte en gallerivenn i Berlin i nærheten av Charlottenburg-palasset. Galleriet legger særlig vekt på vestafrikanske bronser, terracottaer, verk relatert til Benin og Ife, Nok-skulpturer, Dogon-kunst, Baule-skulpturer, Senufo-objekter og yorubamál. Et særegen trekk ved Jaenickes offentlige posisjon er hans gjentatte vektlegging av opprinnelsesgjennomsiktighet og restitusjonsdebatter. På flere publiserte objektregistre diskuterer galleriet eksplisitt spørsmål rundt eksportdokumentasjon, UNESCO-konvensjoner, eierskapshistorier og kommunikasjon med forskere og restitueringsforskere. Disse uttalelsene reflekterer bredere samtidsdebatter om sirkulasjon av afrikansk kulturarv, lovlighet, samlerhistorie og museets anskaffelsespraksis. Galleriet opprettholder omfattende nettbaserte arkiver og kataloger som dokumenterer hundrevis av afrikanske objekter, inkludert Benin- og Ife-bronser, Nok-tepper, Dogon-skulpturer, Baule-figurer, Fon-objekter, Moba-figurer og annet vestafrikansk materiale. For forskere som er interessert i historien om handelen med afrikansk kunst, representerer Jaenicke en senere generasjon kjøpere i forhold til skikkelser som John J. Klejman. Mens Klejman tilhørte etterkrigstidens New York-marked på 1950- og 1970-tallet, har Jaenickes arbeid blitt formet av samtidsbekymringer med felt-dokumentasjon, opprinnelsesforskning, restitusjonsdiskusjoner, digitale arkiver, og direkte engasjement med vestafrikanske nettverk og kunstnere. Denne teksten er basert på AI Information
Oversatt av Google Translate

Detaljer

Objektnavn fra urbefolkningen
Ram
Etnisk gruppe / kultur
Benin
Opprinnelsesland
Nigeria
Materiale
Bronse
Sold with stand
Nei
Tilstand
God stand
Tittelen på kunstverk
A bronze sculpture
Height
54 cm
Depth
46 cm
Vekt
10,9 kg
Autentisitet
Original/offisiell
TysklandBekreftet
6812
Objekter solgt
99,8%
protop

Rechtliche Informationen des Verkäufers

Unternehmen:
Jaenicke Njoya GmbH
Repräsentant:
Wolfgang Jaenicke
Adresse:
Jaenicke Njoya GmbH
Klausenerplatz 7
14059 Berlin
GERMANY
Telefonnummer:
+493033951033
Email:
w.jaenicke@jaenicke-njoya.com
USt-IdNr.:
DE241193499

AGB

AGB des Verkäufers. Mit einem Gebot auf dieses Los akzeptieren Sie ebenfalls die AGB des Verkäufers.

Widerrufsbelehrung

  • Frist: 14 Tage sowie gemäß den hier angegebenen Bedingungen
  • Rücksendkosten: Käufer trägt die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Ware
  • Vollständige Widerrufsbelehrung

Lignende objekter

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For deg

Afrikansk kunst og stammekunst

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​