Keltiske gull Ring - XRF-test

Gammelt keltisk gullringer som kjennetegnes av et særegent dobbelspiral-designet som kjennetegner keltisk metallarbeid.
Each type of Celtic Spiral has its own significance.
Hver type keltisk spiral har sin egen betydning.

Clockwise Spiral: Represents the element of water. It may also embody personal power.
Med urvisende spiral: Representerer elementet vann. Den kan også legemliggjøre personlig kraft.

The double spiral is widely understood to symbolise balance, reflecting the harmonious symmetry of its two intertwined forms. This symbolism is often associated with the equinox, when day and night
are equal in length—a significant moment
in early Celtic culture
The spirals were a popular motif, symbolic
of life cycles and rebirth.
->
Dobbelspiral forstås bredt som et symbol på balanse, som reflekterer den harmoniske symmetrien i de to sammenvevde formene. Dette symbolet forbindes ofte med ekvinoks, når dag og natt
er like lange—et betydningsfullt øyeblikk
i tidlig keltisk kultur
Spiralene var et populært motiv, symbolsk
for livssykluser og gjenfødsel.

Measurements: diameter:18-20mm.
7.96g.
->
Mål: diameter: 18–20 mm.
7,96 g.

Provence acquired the object in 1995
In London
Previous private English collection 1980
->
Provence kjøpte objektet i 1995
I London
Tidligere privat engelsk samling 1980

The seller guarantees that he acquired this piece in accordance with all applicable national and international laws related to the ownership of cultural property. A provenance statement was seen by Catawiki.
->
Selgeren garanterer at han har anskaffet dette stykket i samsvar med alle gjeldende nasjonale og internasjonale lover knyttet til eierskap av kulturelle eiendeler. En provenance-erklæring ble sett av Catawiki.

The Seller can prove that the lot was obtained legally, a provenance statement seen by Catawiki.
->
Selgeren kan bevise at partiet er anskaffet lovlig; en provenance-erklæring ble sett av Catawiki.

Important info.
->
Viktig informasjon.

The Seller guarantees that he is entitled to ship this lot.
->
Selgeren garanterer at han har rett til å sende dette partiet.

THE Seller will take care that any necessary permits will be arranged. The seller will inform the buyer about this if this takes more than a few days.
->
SELGER vil sørge for at nødvendige tillatelser blir ordnet. Selger vil informere kjøper om dette hvis det tar mer enn noen få dager.

For shipment between the UK and the EU, no export permit is needed but some import taxes may apply.
->
For sending mellom Storbritannia og EU trengs ingen eksporttillatelse, men noen importavgifter kan gjelde.