Serassi - Vita di Torquato Tasso - 1785

TORQUATO TASSO: GENI, KJÆRLIGHET OG FØLELSER – EN STOR BIOGRAFI AV SERASSI
Førstutgave av den berømte biografien om Torquato Tasso skrevet av Pierantonio Serassi, en av monumentene i den italienske litteraturhistorie på 1700-tallet. Et viktig arbeid som gjenopptar det lidelsesfulle livet til poeten av Guddommen Jerusalem liberata, mellom renessansens hoff, litterær herlighet og fengsling.
Beriket med vakre kobbersnitt, historiske portretter og raffinerte dekorasjoner laget av betydningsfulle gravører fra den tiden. Av særlig interesse er den avsluttende katalogen over håndskrifter, utgaver og oversettelser av Tassos verk, et verdifullt bibliografisk repertorium fra det sjuende århundre.
Imponerende romersk utgave fra 1785, dedikert til Maria Beatrice d’Este, med lyse innsider og brede marger, en autentisk vitnesbyrd om opplysningstidens kultur.

ABSTRACT
Torquato Tasso sin levetid, utgitt i Roma i 1785 hos Stamperia Pagliarini, representerer Serassi sitt akademiske mesterverk og en av de viktigste italienske litteraturbiografiene fra 1700-tallet. Gjennom omfattende dokumentarisk forskning rekonstruerer forfatteren Torquato Tasso (1544–1595), fra de tidlige studier og hans oppnåelse ved italienske hoff, til de turbulente årene i Ferrara, til tilbaketrekningen på Sant’Anna-sykehuset og de siste årene i Roma. Særlig oppmerksomhet vies forfatterens forhold til Este-familien, komposisjonen av Jerusalem liberata, litterære kontroverser og personlige hendelser som bidro til hans berømmelse som en rastløs geni. Serassi overgår den anekdotiske biografitradisjonen gjennom en metode basert på innsamling og analyse av historiske vitnemål. Av særlig stor betydning er den omfattende Catalogo de’ Manoscritti, dell’Edizioni, og delle Traduzioni in diverse Lingue dell’Opere di Torquato Tasso, plassert som avslutning av bindet, som gjør biografien om til et fundamentalt verktøy for bibliografisk forskning.

HVORFOR KJØPE
Første utgave av en av de mest pålitelige biografiene om Torquato Tasso, rettet mot samlere av italiensk litteratur, renessanse, trykkhistorie og gammel bibliografi. Verket utgjør en milepæl i Tassian-studiene og skiller seg ut gjennom dokumentasjonens omfang, forskningskvaliteten og tilstedeværelsen av den verdifulle avsluttende bibliografiske katalogen. Spesielt prisverdig er det kobbergravert illustrasjonsapparatet, med frontispiettets vignetten som forestiller poeten og en bucolisk scene innen to ovaler, samt tre store innledninger prydet med historiske portretter. Utgaven, trykt i stort format (in-quarto), har brede marger og en fin typografisk kledning. Til tross for betydelige skader i bokens bindingsverk, bevarer eksemplaret spesielt friske innvendige sider, en viktig egenskap for et verk som er nesten to og et halvt århundre gammelt. Første utgave fra 1785 forblir spesielt ettertraktet for sin rolle i historien om italiensk litterær kritikk.

MARKEDSVERDI
Den handelsmessige verdien av denne første romerske utgaven fra 1785, i et komplett og velbevart eksemplar, kan generelt ligge mellom 350 og 450 euro, med høyere priser for eksemplarer som er spesielt friske, uåpnede eller i forseggjorte bindinger. Tilstedeværelsen av kobbergraveringene, betydningen av biografien og spesielt det avsluttende kataloget over Tassos utgivelser, utgjør elementer av betydelig samlerinteresse.

FYSISK BESKRIVELSE OG TILSTAND
Halvskinnbinding med gullstemplede titler på en skinnseksjon som er festet til ryggen, sider dekket med farget papir og kanter farget røde. Kobbergravert forsideillustrasjon med portrett av Torquato Tasso og en bucolisk scene innkapslet i to ovaler, gravert av Cunego. Tre store kobbergraveringer med portretter, gravert av Pietro Maria Vitali, og kapitteltegn prydet med xilografisk utsmykning. Bindingen mangler øverste del av ryggen, fremre platene løsner nesten helt fra teksten. Sidene har fysiologiske misfarging. I gamle bøker med en historisk lang levetid kan det forekomme enkelte feil, ikke alltid oppdaget i beskrivelsen. Denne oppføringen inneholder AI-visninger. Vennligst referer til de opprinnelige fotografier for å verifisere objekets faktiske tilstand. Bilder er en integrert del av beskrivelsen. Pp. (2); 8nn; 614; (2).

FULLT TITEL OG FORFATTER
Pierantonio Serassi.
La vita di Torquato Tasso.
In Roma, nella Stamperia Pagliarini, 1785.

KONTEXT OG BETYDNING
Torquato Tasso-figuren har en sentral plass i historien om italiensk litteratur og i europeisk kultur mellom Renessansen og Barokken. Forfatter av Jerusalem liberata, et av de største episke diktene i den vestlige tradisjon, ble Tasso allerede i sitt liv symbolet på det vanskelige forholdet mellom kunstnerisk skapelse, politisk autoritet, religiøs disiplin og individuell lidelse. Hans personlige hendelser, spesielt forholdet til Este-koret og den lange isolasjonen i Ferrara, ga næring til en rikelig biografisk tradisjon full av tolkninger og legender. På slutten av 1700-tallet, i opplysningstidens ånd, gjennomførte Serassi en mer streng gjenoppbygging av diktnerens liv, basert på studiet av brev, dokumenter og historiske vitnemål. Biografien bidro til å forme et nytt bilde av Tasso, basert på dokumentasjon og analyse av politiske og litterære forhold som omga hans eksistens. Verket hadde betydelig innflytelse på europeisk kultur: Johann Wolfgang Goethe leste den under sitt romerske opphold og hentet viktige impulser til komposisjonen av hans drama Torquato Tasso. Tilstedeværelsen av den avsluttende bibliografiske katalogen gjør også bindet til et grunnleggende bevis på fødselen av moderne Tassistudier.

KORT BIOGRAFI AV FORFATTEREN
Pierantonio Serassi (1721–1791), født i Bergamo, var en av de viktigste lærd og historikere av italiensk litteratur på 1700-tallet. Prest, forsker og medlem av prestisjefylte litterære akademier, deltok aktivt i den romerske og bergamaske intellektuelle liv, og viet seg spesielt til historisk forskning, litterær kritikk og publisering av tekster av store italienske forfattere. Han tilhørte Bergamos Akademia degli Eccitati og den romerske Arcadia, hvor han tok navnet Desippo Focense. Hans virksomhet kjennetegnes av en inngående kjennskap til manusskriptkilder og gamle utgaver. Biografien om Torquato Tasso, utgitt i 1785, var hans mest kjente og krevende prestasjon, som fikk bred anerkjennelse i italienske og europeiske litterære miljøer. Serassi samarbeidet også med Giambattista Bodoni på tassianske publikasjonsprosjekter, blant annet utgaven av Aminta i 1789. Hans forskningsmetode, basert på dokumentasjon og bibliografisk undersøkelse, bidro til utviklingen av moderne italiensk litteraturhistorie.

TRYKKHISTORIE OG SIRKULASJON
Første utgave av Vita di Torquato Tasso ble utgitt i Roma i 1785 av Stamperia Pagliarini, i et elegant quarto-format, med en rik kobbergraverte dekorativt apparat. Bokomslaget vitner om den betydningen som ble tillagt verket, dedikert til Maria Beatrice d’Este, ærkebiskop av Østerrike og etterkommer av den dynasti som hadde påvirket poetens liv dypt. Frontispiets vignetten, med portrettet av Tasso og en pastoral scene i to ovaler, tilskrives ifølge bibliografiske beskrivelser gravøren Cunego, mens de tre store kobbergraveringene ble laget av Pietro Maria Vitali. Det ikonografiske apparatet knytter seg til tradisjonen som feirer poeten og Este-familien. Verket ble en suksess og førte til publiseringen av en andre, rettet og utvidet utgave, trykt i Bergamo av Francesco Locatelli i 1790, fulgt av ytterligere 1800-tallsutgaver, inkludert den florentinske i 1858 kuratert av Cesare Guasti. Den opprinnelige utgaven av 1785 forblir spesielt betydningsfull for sin rolle i dannelsen av moderne tassiske bibliografi. Det foreligger ingen sikre tall for første opplag.

BIBLIOGRAFI OG REFERANSER
Pierantonio Serassi, La vita di Torquato Tasso, Roma, Stamperia Pagliarini, 1785, første utgave, in-4°, VIII, 614 sider, med kobbergravert frontispiett og tre store innledninger gravert. Gamba, Serie dei testi di lingua, nr. 2441. La Raccolta Tassiana della Biblioteca Civica Angelo Mai di Bergamo, nr. 3491. Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale, identifikator IT/ICCU/TO0E/005841. For historien om senere utgaver, se Pierantonio Serassi, La vita di Torquato Tasso, andre utgave korrigert og utvidet, Bergamo, Locatelli, 1790, og utgaven kuratert av Cesare Guasti, Firenze, Barbera, 1858. Den første romerske utgaven anses som et av de viktigste vitnesbyrdene om italiensk litterær biografi fra 1700-tallet og som en av de tidligste store bio-bibliografiske repertoarer dedikert til poeten av Jerusalem liberata.