Baltasar Gracian - L'Homme de Cour - 1715

Gracían, Baltasar; La Houssaie, Amelot de (oversettelse). L’homme de Cour.

Et illustrert frontispiss og en innledende vignett gravert.

Paris, Veuve Martin; Antwerpen, Pierre Grange, trykker. 1715. In-12. 335 sider. Hel skinnbind med rik dekorasjon på fire nerver og tittelkupp i rødt marokko. Røde snitt.

Fjerde utgave av oversettelsen av dette berømte verket av jesuitten Gracián (1601-1658). Bok i generelt god stand, med epidermiseringer og flekker særlig bak i boka, kanter og snitt. Nederste falskrygg mangler, små mangler ved tittelpappen. Innholdet er ganske hvitt.

Denne «Art of the prudence», oversatt av Amelot de La Houssaye under tittelen «Hoffmannen», er et verdifullt håndbok beregnet på alle som lever i den store verden. Gjennom tre hundre kommenterte aforismer foreslår Gracián et sett normer for å trives i et komplekst og kriseramt samfunn, slik barokkens æra var, og som var samtidige for forfatteren.

Verket har opplevd suksess nylig, noe som blant annet viser seg i at en engelsk versjon, med tittelen The Art of Worldly Wisdom: A Pocket Oracle, er solgt i over femti tusen eksemplarer i de engelskspråklige landene, presentert som en guide til personlig utvikling for ledere.

Hoffmannen, som de andre traktatene av Baltasar Gracián, byr på råd for å oppnå å være kløktig, intelligent og forsiktig. Med dette verket oppsummerer Gracián mange av forordene i sine tidligere verker viet til moralfilosofi.

Sjeldent gammelt utgave av dette verket som nylig ble gjenutgitt og som har hatt stor suksess fordi det lover å klare seg i et komplekst og kriseritt samfunn. Ancesteren til bøkene om personlig utvikling…