French : Superbe Nagra E rouge en bon état général — un magnétophone professionnel emblématique, reconnu pour sa robustesse et sa qualité d’enregistrement exceptionnelle. Fabriqué par Kudelski (Suisse), le Nagra E fut largement utilisé dans le cinéma, la radio et le reportage pour sa fiabilité et sa précision sonore. Caractéristiques principales : • Modèle : Nagra E • Fabricant : Kudelski SA, Suisse • Couleur : Rouge • Poids : env. 5,5 kg • État : Bon état de fonctionnement général • Accessoires inclus : • Bloc d’alimentation • Valise de transport (en état moyen) • Bandes magnétiques Appareil idéal pour les collectionneurs, passionnés d’audio vintage ou professionnels recherchant une pièce historique du matériel d’enregistrement analogique. Un véritable bijou de l’ingénierie suisse, solide, précis et intemporel. English : Beautiful red Nagra E in good overall condition — a legendary professional tape recorder renowned for its durability and outstanding recording quality. Manufactured by Kudelski (Switzerland), the Nagra E was widely used in film, radio, and broadcast production for its reliability and sonic accuracy. Main features: • Model: Nagra E • Manufacturer: Kudelski SA, Switzerland • Color: Red • Weight: approx. 5.5 kg • Condition: Good working and cosmetic condition • Included accessories: • Power supply unit • Carrying case (fair condition) • Magnetic tapes A perfect item for collectors, vintage audio enthusiasts, or professionals looking for a historic piece of analog recording equipment. A true masterpiece of Swiss engineering — reliable, precise, and timeless.