Brochure - Bugatti - You-You - 1946

Et museumskvalitet oppdagelse: Den legendariske 1946 BUGATTI 'You-You' motorbåtbrosjyren

Et ekstremt sjeldent, eksepsjonelt bevart vitnesbyrd om Bugattis glemte maritime arv.

Presentert for salg er en av de hellige gralene innen bil- og industriell designhistorie, verdig Europas mest anerkjente samlinger.

Dette er ikke minneverdigheter fra Molsheims legendariske biler, men den originale reklamebrosjyren fra 1946 for et produkt av Ettore Bugattis maritime lidenskap: 'You-You à Moteur' (Den motoriserte You-You).

Antatt å være blant de omtrent 50 eksemplarene som noensinne er trykt – og med overlevende i denne upåklagelige tilstanden som praktisk talt er ikke-eksisterende – er dette brosjyre langt mer enn et samleobjekt; det er en tidskapsel fra Europa etter andre verdenskrig og et håndfast manifest for Bugattis filosofi om kvalitet.

Hvorfor dette objektet er uten sidestykke
Flere nøkkelkomponenter gjør denne brochure til en uvurderlig anskaffelse, spesielt for kravstore.
Tyske og europeiske samlere

Historisk kontekst (1946): Dette dokumentet fanger Bugatti-selskapets innsats for å diversifisere og gjenoppta produksjonen ved deres 'Chantiers Navals' (Skipverft) i Maisons-Laffitte, rett før Ettore Bugattis død i 1947. Det er primærkildebevis på et sjeldent, lite kjent kapittel av merkets etterkrigshistorie.

Absolutt sjeldenhet: Det anslåtte opplaget på bare 50 eksemplarer gjør det til et av de sjeldneste Bugatti-ephemeraene som finnes. De fleste gikk tapt over tid eller på grunn av tung slitasje.

Eksepsjonell tilstand: Til tross for å være over 70 år gammel, kan brosjyren bare beskrives som 'nær-ny'. Fargene på R. Géri-illustrasjonene er livfulle, papirmaterialet er urørt, og brettene er intakte. Dette nivået av bevaring oppfyller museale arkivstandarder.

Den '100% BUGATTI'-filosofien: Brosjyren understreker at dette ikke var noen vanlige bud. Uttrykkene 'Ensemble et détails construits par BUGATTI' (Fullstendig bygget, inkludert alle detaljer, av Bugatti) og slagordet 'SÉCURITÉ, ÉLÉGANCE, FINI' (Sikkerhet, Eleganse, Perfekt Finish) understreker overføringen av merkevarens bilperfeksjonisme til vannet.


Denne fler-siders, fold-ud brosjyren er et mesterverk innen teknisk og kunstnerisk kommunikasjon.
Forside: En sofistikert illustrasjon, signert av R. Géri, som skildrer elegante personer som nyter en dag på vannet i sin Bugatti-båt.

Tekniske illustrasjoner: Detaljerte planer som viser at båten ble tilbudt i tre størrelser (2,8, 3,3 og 4 meter). Skjæringsdiagrammet, som viser hvordan den bakmonterte motoren maksimerte innvendig plass, er en lærepenge i design.

Motoren: Hjerteslaget: En dedikert seksjon beskriver Bugatti-motoren på 4-takt, med 2 til 5 HK, som drev fartøyet. Funksjoner som magneto-tenning og håndcrank eller 'inertia'-start (

Innovative detaljer: Brosjyren fremhever smarte ingeniørløsninger, som 'membrures ajourées' (åpne ribber for å lette vannavløp) og en 'ancre à pattes articulées' (en sammenleggbar anker med ledd), for å unngå å tynge ned passasjerene.

Dette er et historisk dokument som beviser at Bugatti ikke bare handlet om hastighets- og luksusbiler, men også om et ekte hus for ingeniørkunst og design.

Dette stykket er en kronjuvel for de mest prestisjefylte Bugatti-samlingene, europeiske industrielle designarkiver, maritime museer eller ledende tyske bilmuseer (som Cité de l'Automobile - Schlumpf-samlingen eller institusjoner av lignende kaliber).

Dette er en en gang i livet-mulighet til å eie et håndgripelig stykke av et nesten glemt kapittel i Bugattis rike historie.