Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus Senator - Opera omnia quae extant - 1650

M. Aurelii Cassiodori senatoris - Opera omnia quae extant (...) - Genewa, Samuelis Chovet, 1650 - (16), 779, (32) s. - 17 x 22,5 cm.

Stan: bardzo dobry. Tytuł w czerwieni i czerni. Drzeworyt z logo drukarni. Tu i tam lekkie przebarwienia papieru. Solidna, przyjemna, nowoczesna oprawa klejona. Książka, która tchnie historią.


Track en trace.

Profesjonalne opakowanie książek.
Przesyłka ubezpieczona.

Nie otrzymałem żadnego tekstu do przetłumaczenia, dlatego nie mogłem wykonać tłumaczenia.

Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus Senator (Scylaceum (Kalabria), około 480/485 n.e. – klasztor Vivarium pod Scylaceum, po 580), zwykle znany jako Cassiodorus, był rzymskim politykiem i pisarzem.

Pod panowaniem króla Ostrogotów Theodorika Wielkiego i jego następców Cassiodorus pełnił różne ważne funkcje państwowe, w szczególności jako pierwszy minister (praefectus praetorio) i sekretarz stanu (prawnik i sekretarz).

Kiedy w 539 roku wycofał się do założonego przez siebie klasztoru Vivarium (obecnie na terenie Squillace w Kalabrii), zajmował się tu częściowo studiami teologicznymi, a częściowo ochroną i rozpowszechnianiem wiedzy naukowej (przechowywanie, tłumaczenie, poprawianie i kopiowanie starożytnych pism). Tradycyjnie tłumaczy się to jako przedsięwzięcie osoby, która w burzliwych czasach dostrzegała nadchodzący koniec kultury klasycznej i postanowiła ratować to, co się dało. Nowsze badania wykazały, że Cassiodorus włączał do swojej biblioteki teksty świeckie tylko o tyle, o ile były przydatne do lepszego zrozumienia świętej księgi. Przy tym kierował się programem augustiańskim.

On prawdopodobnie zmarł tutaj krótko po 580 roku, mając około 100 lat.

Zijn Variarum libri XII (Variae), właściwie zbiór zarządzeń i dokumentów państwowych, oprócz kilku oficjalnych listów, są bardzo ważne dla naszej wiedzy o krajowej historii tamtych czasów. Z jego Historia Gothorum mamy jedynie wyciąg Jordana z jego Getica, która w dużej mierze składa się z mitów i wymysłów.