Statenbijbel – Bybel, dat is, ... [with Baronial Provenance] - 1748

Statenbijbel – Kompletna dwutomowa holenderska Biblia państwowa z baronialnym pochodzeniem i współczesnymi rękopisami (1748)

Bybel, to jest de gansche Heilige Schrift
Het Nieuwe Testament

Wydrukował Nicolaas Goetzee, Ordinaris Stadsdrukker
Gorinchem, Holandia, MDCCXLVIII (1748)

Dwa tomy, duże folio (ok. 35 × 25 cm)

Opis

Autentyczna i kompletna holenderska Biblia Stanowa z XVIII wieku, oficjalnie autoryzowana Biblia Holenderskiego Kościoła Reformowanego, wydrukowana w 1748 roku przez Nicolaasa Goetzeego w Gorinchem. To obszerne wydanie folio było przeznaczone do użytku kościelnego lub prestiżowego użytku domowego i stanowi jedną z najbardziej wpływowych publikacji w historii religii i języka niderlandzkiego.

Zbiór obejmuje Stary i Nowy Testament, łącznie z Apokryfami i rejestrami, i jest zachowany w oryginalnych oprawach ze skóry cielęcej z tłoczonymi na ślepo zdobieniami i grzbietami z tytułami.

Pochodzenie – Stowarzyszenie Baronialne

To wydanie nosi dedykacyjny i heraldyczny związek ze szlachecką rodziną Van Wassenaer, jednym z najstarszych i najbardziej prominentnych rodów baronialnych Republiki Holenderskiej. Na dedykacji widnieją następujące nazwiska:

Frederik Hendrik, baron van Wassenaer,
i jego żona
Jacoba Josina Isabella van Wassenaer (z domu Van Wyhe).

Obecność rycin heraldycznych i stron dedykacyjnych wskazuje, że wydano je na cześć szlacheckiej rodziny, co jest zgodne z tradycją dużych, folio Statenbibles, które były prestiżowymi Bibliami rodzinnymi wśród holenderskiej elity.

Podpisy odręczne i strony rękopisu

Biblia zawiera liczne oryginalne inskrypcje i karty rękopisu, wykonane kursywą holenderską z XVIII wieku i pochodzące z czasów powstania księgi. Należą do nich:
• Ręcznie pisane imiona i nazwiska oraz inskrypcje własnościowe
• Notatki teologiczne i komentarze biblijne
• Teksty religijne o charakterze kazań
• Wpisy dotyczące gospodarstwa domowego, finansów i księgowości
• Notatki dotyczące historycznych miar, wag i walut

Te dodatki do rękopisu świadczą o długotrwałym, aktywnym korzystaniu z Biblii w wykształconym domu i dostarczają cennych informacji na temat praktyk religijnych i domowych tamtego okresu.

Warunek

Oryginalne oprawy z widocznymi śladami zużycia, w tym przetarciami, pęknięciami na łączeniach i ubytkami skóry. Wewnątrz tomy wykazują przebarwienia, przebarwienia, przetarcia krawędzi, sporadyczne ubytki papieru oraz obszary korozji atramentu, co jest zgodne z wiekiem i użytkowaniem. Pomimo tych wad, zestaw pozostaje kompletny pod względem tekstowym i nienaruszony pod względem strukturalnym.
Sprzedawane w stanie takim, w jakim je znaleziono, bez renowacji.

Znaczenie historyczne

Biblia Stanowa stanowi kamień węgielny holenderskiej historii religii, kultury i języka. Kompletne egzemplarze folio z połowy XVIII wieku, zwłaszcza te związane ze szlachectwem i ówczesnymi rękopisami, są coraz rzadsze.