Coke - Coke’s Journal, Gravesend to Antigua [B. w:] - West-Indies [B. w:] - Continent of America - 1787-1792

Najrzadsze dzienniki atlantyckie Thomasa Coke'a (1787–1792) – pierwsze głosy nowego świata
Pełna, praktycznie unikalna kopia czterech dzienników (Wstęp, I, II, III) podróży do Ameryk Thomasa Coke'a. Od Gravesend do Antigua, z Indii Zachodnich do Ameryki, w latach 1787–1792.
Wyjątkowy zbiór bezpośrednich świadectw pierwszych transatlantyckich misji Metodystów, reprezentowanych przez Coke, towarzysza i duchowego następcę Johna Wesleya. Te edycje, drukowane przez J. i G. Paramore dla sieci 'Preaching Houses' w Londynie, dokumentują założycielskie podróże metodizmu w Ameryce i na Indie Zachodnie. To zbiór o niezwykłej rzadkości bibliograficznej, który przetrwał niemal wyłącznie w kolekcjach instytucjonalnych.
Przetrwanie pełnych zbiorów jest dziś niezwykle rzadkie: większość znanych egzemplarzy jest przechowywana w bibliotekach metodystycznych lub uniwersyteckich angielskich.
Wartość rynkowa
Grupa fascykli Coke stanowi jedną z najrzadszych serii w 18-wiecznej edycji metodystycznej. Pojedyncze kopie poszczególnych numerów (Extract, Continuation, Fourth Tour) były oferowane na międzynarodowym rynku antykwarycznym w cenie od 1 000 do 1 500 USD każda, podczas gdy egzemplarz zawierający Extracts of the Journals… (1790) oprawiony z No. I–III (1791–1792) został zarejestrowany na aukcji jako unikalny komplet, z szacunkową wartością 3 500–4 000 GBP.

Opis fizyczny i stan - egzemplarz kolekcjonerski
Cztery zszyte ze sobą broszury, odpowiednio o stronach 12; 12; 16; 23. Okładka z siedemnastowiecznego kartonu, z rękopisami na okładkach wewnętrznych i na ostatniej stronie białej. Plamy i brązowienia, mocny papier, jeden róg pierwszej frontowej strony, naprawiony profesjonalnie bez utraty tekstu. Egzemplarz używany, z patyną i w pełni nadający się do użytku.

FULL TITLE AND AUTHOR
Wycinek z dziennika Rev. Dr. Coke’a, z Gravesend do Antigui, w liście do Rev. J. Wesleya.
Londyn: Wydrukowano przez J. Paramore, w Foundry, Upper-Moorfields, 1787.
[N. I]
Dziennik Rev. Dr. Coke Trzecia podróż przez West-Indies: w dwóch listach do Rev. J. Wesleya.
[N. II]
Kontynuacja trzeciej podróży pastora doktora Coke'a przez Wyspy Zachodnie: w liście do pastora J. Wesleya.
Londyn: Wydrukowane przez G. Paramore, North-Green, Worship-Street; sprzedawane przez G. Whitfield, w Kaplicy, City-Road; oraz w Metodystycznych Domach Kaznodziejskich w mieście i na wsi, 1791.
[N. III]
Dziennik czwartego tournée Rev. Dr. Coke na kontynencie Ameryki.
Londyn: Drukowane przez G. Paramore, North-Green, Worship-Street; sprzedawane przez G. Whitfield, w Kaplicy, City-Road; oraz w Metodystycznych Domach Kaznodziejskich w mieście i na wsi, 1792.

Autor: Thomas Coke (1747–1814), LL.D., misjonarz metodysta, współpracownik i następca Johna Wesleya, pierwszy „superintendent” metodystów amerykańskich.

Kontekst i znaczenie
Fascicles Thomasa Cokea wytyczają mapę duchową pierwszej ekspansji metodystycznej w anglojęzycznym świecie. Extract z 1787 roku zapoczątkowuje cykl karaibski, obejmujący podróż na Antigua oraz pierwsze kazania do wyzwolonych niewolników. Listy z Third Tour (1791) opisują wyspy Indii Zachodnich jako sceny nawrócenia i oporu, podczas gdy Fourth Tour (1792) przenosi gorliwość misyjną na kontynent amerykański, wśród pierwszych wolnych społeczności i wędrownych kaznodziejstw na Południu. Te edycje, drukowane i sprzedawane bezpośrednio w kaplicach Wesley'a, świadczą o narodzinach nowoczesnej prasy misyjnej i globalnym wymiarze protestantyzmu końca XVIII wieku.

Biografia autora
Thomas Coke urodził się w Brecon w 1747 roku, ukończył Oxford i został ministrem anglikańskim. Spotkał Johna Wesleya w 1777 roku, dołączając do metodizmu i obejmując kluczową rolę jako kaznodzieja, organizator i misjonarz. Został mianowany „superintendentem” dla Ameryki w 1784 roku, odbył dziewięć podróży transoceanicznych aż do swojej śmierci, która nastąpiła na morzu w 1814 roku podczas przeprawy na Cejlon. Uważany jest za założyciela amerykańskiego metodizmu oraz za najbardziej wytrwałego promotora protestanckiej misji na świecie atlantyckim.

Po rewolucji amerykańskiej większość anglikanów duchowieństwa przebywających w Ameryce wróciła do Anglii. Wesley poprosił biskupa Londynu o wyświęcenie kilku duchownych na Nowym Kontynencie, ale ten odmówił. Wówczas Wesley nadal uważał, że tylko kanonicznie wyświęcony biskup może udzielić sakramentów. Jednak we wrześniu 1784 roku w Bristolu Wesley konsekrował Coke’a na „Sovrintendente”, tytuł, który w 1787 roku w Ameryce został zastąpiony przez „Vescovo” (z greckiego episkopos), mimo silnej dezaprobaty Wesley’a (termin „sovrintendente” jest etymologicznie równoważny z episkopos). Ponieważ Coke był już kapłanem (z greckiego presbuteros) w Kościele Anglii, niektórzy interpretowali tę konsekrację jako równoważną z episkopalną. Akt Wesley’a miał miejsce dwa miesiące przed konsekracją w Aberdeen Samuel Seabury na biskupa Kościoła episkopalnego protestanckich Stanów Zjednoczonych. Coke odpłynął do Nowego Jorku; podczas podróży czytał Wyznania św. Augustyna, Georgiki Wergiliusza, biografie Franciszka Ksawerego (misjonarza jezuitę w Indiach) i Dawida Brainerda (misjonarza kalwińskiego wśród rdzennych mieszkańców Ameryki Północnej), oraz traktat o episkopacie.

Konferencja kaznodziejów metodistów odbyła się w Baltimore od dnia Bożego Narodzenia 1784 roku, podczas której Coke i Francis Asbury zostali wybrani na superintendents, a Kościół został utworzony jako niezależna organizacja pod nazwą Methodist Episcopal Church. 27 grudnia Coke wyświęcił diakonów i prezbiterów oraz konsekrował Asbury’ego na superintendenta; Coke i Asbury są uważani za pierwszych wspólnych superintendents Kościoła metodistów w Ameryce (Amerykańska Konferencja Metodystów formalnie zatwierdziła tytuł „Biskup” w 1787 roku).

Inne podróże
Coke wrócił do Anglii w czerwcu 1785 roku i odbył jeszcze osiem wizyt w Ameryce, ostatnią w 1803 roku. Podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych otwarcie wypowiadał się przeciwko niewolnictwu i napisał list na ten temat do George'a Washingtona. Washington spotkał Coke'a dwukrotnie i nawet zaprosił go na kazanie przed Kongresem. Po spędzeniu kilku miesięcy na podróżach po Wielkiej Brytanii i Irlandii, Coke podjął swoją pierwszą misję na Indie Zachodnie w 1786 roku, dokonując kolejnych wizyt w latach 1788–89, 1790 oraz 1792–93.

Historia druku i obieg
Fascyle zostały wydrukowane przez Johna i George'a Paramore'a, oficjalnych typografów londyckiego metodizmu, i sprzedawane przez George'a Whitfielda w kaplicy na City Road oraz w „Preaching Houses” w mieście i na wsi. Ekonomiczne publikacje („Cena 1d. – 2d.”), przeznaczone do celów dewocyjnych, zostały następnie zebrane w 1790 roku pod tytułem Extracts of the Journals of the Rev. Dr. Coke’s Three Visits to America, oprawione w różne wersje, obejmujące także kolejne numery (I–III, 1791–1792). Obecnie bardzo rzadko zachowały się kompletne zbiory: większość znanych egzemplarzy przechowywana jest w bibliotekach metodistycznych lub uniwersyteckich w Anglii.

Bibliografia i odniesienia
ESTC T5034 (1787); ESTC N12316, N12540, N13001 (1790–1792).
Grub Street Project, wpisy „Paramore Press”.
Narodowa Biblioteka Szkocji, Kolekcja Wesleyana.
Katalog Lesser Books 167 i 180 (Coke, Extracts i Continuations, 1250–1500 USD).
Wesley Historical Society, Zeszyty, t. 28 (1931).
Wycinki z dzienników zmarłego Rev. Dr. Thomasa Coke'a, LL.D., Londyn, 1816.