Starożytny Egipt, ptolemejski Brązowy Situle de Pen-Iah (tłumaczenie tekstu wyrytego dostępne na obrazkach) - 125 mm

Wspaniała situla zdobiona wysokim reliefem, odlana z brązu o bogatej kolorystyce (kupryt).

Ten rytualny pojemnik służący do ofiarowywania wody, mleka lub wina, o wydłużonym, gruszkowatym kształcie, wyposażony w dwa pierścienie do zawieszania, składa się z dwóch rejestrów scen o charakterze mitologicznym oraz części, na której znajduje się hieroglificzna inskrypcja wymieniająca imię zleceniodawcy i jego rodziców.

Górna część zawiera hieroglificzne inskrypcje, które tłumaczą się następująco:

- Niech Izyda obdarzy życiem, zdrowiem, życiem i długą starością Pen-Iah¹, syna starszego Ir-Hepou, zrodzonego z
Ta-Szeryt-Ta-Szepiec²."

- "Amon-Re-Kamoutef³."

¹ Pen-Iah jest sponsorem wydarzenia.
² Ponieważ znaki są już bardzo wyblakłe, odczytanie imienia matki nie jest do końca pewne.
³ Dosłownie: Amon-Re, byk jego matki, ityfalliczna forma imienia Amon-Re.

Na pierwszym miejscu znajduje się najprawdopodobniej sponsor dzieła „Pen-Iah”, oddającego hołd teorii bogów. Naprzeciwko niego umieszczono duży kwiat lotosu.
Na czele procesji stoi ityfalliczny bóg Amon (Amenopet), uosabiający siły odnowy życia. Za nim podążają bogowie Horus (w postaci Harpokratesa, Horusa Dzieciątka), Izyda-Hathor, Nefertum i Sechmet. Trzej ostatni trzymają w prawej dłoni znak życia. Nefertum i Sechmet trzymają w drugiej ręce berło (w formie papirusu dla Sechmet).

W trzecim rejestrze znajduje się scena ilustrująca narodziny boga słońca.
W centrum, dziecko-bóg na kwiecie lotosu, w otoczeniu dwóch krów z tarczą słoneczną i długimi piórami. Po lewej stronie obrazu, trzy dżiny o głowach szakali, a po prawej trzy dżiny o głowach sokoła, dusze Pe i Nechen, oddają cześć dziecku-bógowi.

Dolna część situli ozdobiona jest wypukłym kwiatem Nymphea caerulaea. Dolna część situli zakończona jest wypustką przypominającą łodygę kwiatową.

Ta niezwykła pozycja umieszczona jest na wysokiej jakości, zdejmowanej metalowej podstawie.


- Starożytny Egipt, okres Ptolemeuszów

- Wymiary: 125 x 45 x 46 mm (wysokość z podstawą: 146 mm)

- Datowanie: 305–30 p.n.e.

Pochodzenie: Kolekcja prywatna pana B.J., Belgia.

- Literatura: Starożytności Egipskie w Muzeum Królewskim w Mariemont, (B.500) s. 206–209.

- Stan: Doskonały, bogaty w kolory (kruper), drobna naprawa wewnętrzna (prawdopodobnie antyczna) oraz mały otwór z tyłu u genii z głową chacala (zobacz zdjęcia).

Wysyłka: Bezpieczna i ubezpieczona wysyłka


Ta część zawiera:
Faktura zakupu
certyfikat autentyczności
Metalowa odłączalna podstawa do prezentacji.
- Licencja eksportowa (dotyczy wyłącznie krajów spoza Unii Europejskiej).

Uzyskanie licencji eksportowej wydawanej przez Belgijską Dyrekcję ds. Dziedzictwa Kulturowego dla krajów spoza Unii Europejskiej może trwać od 2 tygodni do 2 miesięcy.
Ważna informacja: Sprzedawca gwarantuje, że ma uprawnienia do sprzedaży / eksportu tego lotu.
Sprzedawca zadba o to, aby zostały zorganizowane niezbędne zezwolenia, takie jak licencja eksportowa.

ExclusiveSelection