Remarque, E.M - На западном фронте без перемен - 1929

Remarque, E.M - На западном фронте без перемен - 1929 #1.0
Remarque, E.M - На западном фронте без перемен - 1929 #1.0
Remarque, E.M - На западном фронте без перемен - 1929 #2.1
Remarque, E.M - На западном фронте без перемен - 1929 #3.2
Remarque, E.M - На западном фронте без перемен - 1929 #4.3
13
dni
05
godziny
28
minuty
09
sekundy
Cena wywoławcza
€ 1
Cena minimalna nie została osiągnięta
Sebastian Hau
Ekspert
Wyselekcjonowany przez Sebastian Hau

Założyciel i dyrektor dwóch francuskich targów książki; prawie 20 lat doświadczenia.

Oszacuj cenę  € 380 - € 450
Nie zalicytowano
Ochrona nabywców Catawiki

Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły

Trustpilot: 4.4 | opinie: 122910

Doskonała ocena na Trustpilot.

Remarque, E.M.—All Quiet on the Western Front, przekład rosyjski, 1. wydanie, Orient, Riga, 1929, twarda oprawa, 244 stron, wymiary 20 × 14 cm, język oryginalny: rosyjski, stan: mieszany.

Podsumowanie wspomagane sztuczną inteligencją

Opis od sprzedawcy

Pierwsze tłumaczenie na język rosyjski.
Remarque, E.M. Wszystko ciche na froncie zachodnim / tłum. A. Kossovich. Ryga: Orient, [1929]. 224 s. 20 x 14 cm. W składanej oprawie głównej. Strona tytułowa przyklejona. W dobrym stanie.

Pierwsze tłumaczenie powieści na język polski, pod tytułem "Wojna światów", pojawiło się w 1928 roku, jeszcze zanim powieść została opublikowana po niemiecku. Było to autoryzowane tłumaczenie autorstwa A. Kossovicha, wydane jako osobna książka przez berlińskiego wydawcę Zakhar Kagansky'ego. W 1929 roku to tłumaczenie zostało ponownie wydane w Rydze przez wydawnictwo Orient. To tłumaczenie nigdy nie zostało opublikowane w ZSRR.

Przetłumaczone Pokaż oryginał

Pierwsze tłumaczenie na język rosyjski.
Remarque, E.M. Wszystko ciche na froncie zachodnim / tłum. A. Kossovich. Ryga: Orient, [1929]. 224 s. 20 x 14 cm. W składanej oprawie głównej. Strona tytułowa przyklejona. W dobrym stanie.

Pierwsze tłumaczenie powieści na język polski, pod tytułem "Wojna światów", pojawiło się w 1928 roku, jeszcze zanim powieść została opublikowana po niemiecku. Było to autoryzowane tłumaczenie autorstwa A. Kossovicha, wydane jako osobna książka przez berlińskiego wydawcę Zakhar Kagansky'ego. W 1929 roku to tłumaczenie zostało ponownie wydane w Rydze przez wydawnictwo Orient. To tłumaczenie nigdy nie zostało opublikowane w ZSRR.

Przetłumaczone Pokaż oryginał

Szczegóły

Liczba książek
1
Temat
Literatura
Tytuł książki
На западном фронте без перемен
Autor/ Ilustrator
Remarque, E.M
Stan
Mixed / Multiple
Rok wydania najstarszego przedmiotu
1929
Wysokość
20 cm
Edycja
Pierwsze wydanie
Szerokość
14 cm
Język
rosyjski
Oryginalny język
Tak
Wydawca
Orient,Riga
Oprawa
Twarda oprawa
Liczba stron
244
Sprzedawane przez
douglasoscar
ŁotwaZweryfikowano
322
Sprzedane przedmioty
100%
122
Opinie
Prywatny

Podobne przedmioty

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

Dla Ciebie w

Książki

Zobacz wszystkie
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​