仙果（senka）/ 歌川国貞（Utagawa Kunisada) - 明鴉 "Akegarasu" (The Dawn Crow) - 1786-1865

Ehon (Ilustrowana Książka Drzeworytowa) – „Akegarasu” (Wrona Świtu) – okres Edo – autor Senka, ilustrował Utagawa Kunisada

Opis
Rzadki, ilustrowany książka drzeworytnicza z epoki Edo, zatytułowana "Akegarasu" (明鴉), co oznacza „Świtowy kruk” — poetyczny symbol w kulturze japońskiej oznaczający koniec romantycznej nocy, często kojarzony z rozstaniem lub zanikiem intymności.

Napisane przez Senkę (仙果) i zilustrowane przez słynnego mistrza ukiyo-e Utagawę Kunisadę (歌川国貞), to dzieło należy do gatunku kibyōshi lub gesaku — popularnej ilustracyjnej fikcji z epoki Edo, łączącej narrację z odważnym wizualnym opowiadaniem.

Ten tom ukazuje dramatyczne romantyczne zaangażowanie między mężczyzną a kobietą, opowiedziane za pomocą ekspresyjnych dialogów i żywych ilustracji drzeworytniczych. Odzwierciedla wyrafinowane, lecz burzliwe emocje mieszkańców Edo, przedstawione w popularnym formacie mangi charakterystycznym dla tego okresu.

Pomimo zużycia związanego z wiekiem — takiego jak plamy, przebarwienia i lekkie rozdarcia — dzieło pozostaje uderzające. To cenny przedmiot dla kolekcjonerów japońskich antycznych książek, drzeworytów i kultury okresu Edo.

Szczegóły (specyfikacja)

明鴉 (Akegarasu – “The Dawn Crow”)

Autor: Senka (仙果)

Ilustrator: Utagawa Kunisada (歌川国貞)

Okres Edo (prawdopodobnie późne Edo, połowa XIX wieku)

Romantyczne zaangażowanie / symboliczne złamane serce

Technika: drzeworyt na papierze washi

Wymiary: ok. 22 × 15 cm

Strony: 22

Przykro mi, ale nie dostarczyłeś tekstu w języku japońskim do przetłumaczenia. Proszę o przesłanie tekstu, który chcesz, abym przetłumaczył.

Wydanie: oryginał z okresu Edo.

Dostateczny – zużycie związane z wiekiem, plamy, tarcie, drobne rozdarcia, oprawa nienaruszona.


NOTICE

Przedmiot zostanie starannie zapakowany i wysłany za pośrednictwem Japan Post.
Zazwyczaj trwa to około 3 tygodni.
Opłaty celne, podatki i opłaty nie są wliczone w cenę przedmiotu ani koszty wysyłki.
Te opłaty są odpowiedzialnością kupującego.

Czasami celnicy lub firma kurierska w Twoim kraju kontaktują się z Tobą telefonicznie lub mailowo w sprawie odprawy celnej. Upewnij się, że możesz odebrać telefon. Jeśli tego nie zrobisz, paczka zostanie odesłana do mnie, a koszt ponownej wysyłki będzie dwukrotnie wyższy.

Doceniam twoją współpracę.