Poduszka (2)

Oryginalnie stworzony do formalnych ceremonii, ten obi został starannie przekształcony w ponadczasowy element wnętrza, umożliwiając cieszenie się tradycyjną japońską sztuką tekstylną w nowoczesnej przestrzeni mieszkalnej.

Przednia strona: Tkana w wyrafinowanych odcieniach srebra, kości słoniowej, delikatnego różu i delikatnego niebieskiego, powierzchnia ukazuje subtelny połysk przypominający platynę, który pięknie zmienia się w zależności od światła.
Tkanie folii platynowej
W tradycyjnych japońskich tekstyliach „platynowa folia” odnosi się do cienkich metalicznych nici — nici o odcieniu platyny — tkanych w tkaninę. Te nici delikatnie odbijają światło, tworząc elegancki, subtelny blask, zamiast odważnego połysku.
Motyw pawia
Paw jest symbolem piękna, długowieczności i dobrobytu w japońskiej sztuce. Jego pełne gracji pióra symbolizują elegancję i pomyślność.
Motyw chryzantem
Powiązany z japońską rodziną cesarską, chryzantema symbolizuje harmonię, szlachetność i długowieczność, co czyni ją jednym z najbardziej prestiżowych motywów tradycyjnych.
Wzór kratowy
Wyrafinowany projekt kratownicy dodaje strukturę i rytm, równoważąc organiczne motywy kwiatowe i pawie.

Poszewki na poduszki wykończone są miękkimi bocznymi panelami z jedwabiu w kolorze kości słoniowej oraz subtelnymi szarymi obszyciami, które podkreślają tekstylia, nie przytłaczając ich.

- Strona odwrotna: celowo zachowana w prostocie, aby tkanowana powierzchnia pozostała głównym punktem uwagi.
Podszewka: żywa czerwona jedwabna podszewka, pochodząca z wewnętrznej warstwy japońskiego ślubnego kimona (UCHIKAKE), ujawnia się tylko po otwarciu. Ta dyskretna, a zarazem wyrazista kontrastowa detal inspirowany jest tradycyjną estetyką japońską.

Unikalna okazja na nabycie elementów do wnętrz wykonanych z autentycznych japońskich tekstyliów ceremonialnych, zreinterpretowanych na potrzeby nowoczesnych wnętrz.

Jedwab - na zewnątrz, podszewka.
Poliester - kod rury, taśma wewnętrzna do obszywania

Ponieważ ten zestaw jest ręcznie wykonany z pojedynczego, vintage japońskiego obi, każda poszewka na poduszkę prezentuje subtelne różnice w odcieniu i rozmieszczeniu wzoru. Te różnice są naturalnym efektem oryginalnego tkania oraz sposobu, w jaki światło oddziałuje na folijowe nici w odcieniu platyny, co sprawia, że każda sztuka jest naprawdę unikalna.

+ Rozmiar
45x45 cm (18"x18")
Zamknięcie: niewidzialny zamek błyskawiczny.
Wkład do poduszki nie jest dołączony.

+ Ważne
To jest zestaw 2 poszewek na poduszki.
Sprzedawane są razem jako para, a nie osobno.

+ Wyprodukowane w Japonii

+ Instrukcje pielęgnacji
Ten element jest ręcznie wykonany z autentycznej tkaniny obi, dając nowe życie wyrafinowanemu japońskiemu sztuce tekstylnej.
Ze względu na delikatną naturę materiału, proszę unikać prania.
Dla długowieczności unikaj używania podczas intensywnych opadów deszczu lub delikatnie spryskaj wodoodpornym sprayem.
Unikaj długotrwałego narażenia na bezpośrednie światło słoneczne, aby zachować żywe kolory.

+ Wysyłka
Twoje zamówienie zostanie starannie zapakowane, aby zapewnić bezpieczną dostawę.
Zazwyczaj wysyłamy za pośrednictwem Japan Post EMS (Express Mail Service) lub Registered Small Packet, w zależności od rozmiaru i miejsca docelowego.
Szacowany czas dostawy to około 1–3 tygodni, w zależności od kraju.

+ Proszę zauważyć
Cena wywoławcza i koszt wysyłki nie obejmują opłat celnych, VAT ani innych opłat celnych.
Wszelkie takie opłaty są odpowiedzialnością kupującego.
Bardzo dziękuję za zrozumienie.