François Rabelais, Jacques Touchet - Gargantua & Pantagruel. 5 vols. - 1935

Rabelais (François) – Touchet (Jacques) il. Gargantua & Pantagruel. Paryż, Editions du Rameau d’Or, 1935. 5 tomów.

Wydanie Belle, wspaniale ilustrowane 50 planszami poza tekstem autorstwa Jacquesa Touchet, każda ilustracja pod serpentem i pokolorowana szablonem metodą Duval-Beaufumé, a także liczne rysunki humorystyczne, czarne w tekście.

W 5 tomach formatu in-4to. Pół-maroquin czerwony Bordeaux z rogami. Grzbiet z 5 nerwami, obramowanymi czarnymi liniami, tytuł i autor w złotych literach, okładki z dekoracją jaspisową w odcieniach zieleni, czerwieni i bieli. Brzegi stron złocone. 206, 171, 232, 257, 190 stron. Lekkie otarcia na grzbietach i na końcach, lekkie białe ślady na dwóch nerwach tomiku II. Oryginalna oprawa oprawiona.

Wspaniałe wydanie tego klasyka literatury francuskiej, kompletne w 5 tomach, bogato ilustrowane inicjałami i rysunkami w czerni w tekście oraz 50 planszami kolorowymi poza tekstem autorstwa Jacquesa Toucheta. Nakład ograniczony do 1500 egzemplarzy, z nich ten jest jednym z 1460 na papierze Vélin Navarre, nr 1321. Zestaw składa się następująco: Tom I: Gargantua. Tom II: Pantagruel. Tom III: Pantagruel, Trzecia Księga. Tom IV: Pantagruel, Czwarta Księga. Tom V: Pantagruel, piąta i ostatnia księga. Wnętrze czyste i świeże, bez przebarwień.

Jacques Touchet tworzy tutaj dzieło miniaturzysty truculent i burleskowy, tak jak można było się spodziewać, jako ilustrację do dzieła Rabelais. Sceny komiczne i często surrealistyczne przeplatają się i ściśle nawiązują do oryginalnego tekstu mistrza François Rabelais. Należy również zauważyć, że to wydanie zostało wydrukowane w dwóch językach: języku Rabelais (strona lewa) oraz w nowoczesnym francuskim (strona prawa), co ma na celu ułatwienie zrozumienia, które bez tego nie byłoby zawsze łatwe, ponieważ język autora jest pełen i niesamowicie kreatywny. Oprócz 50 kolorowych ilustracji na papierze pochodzącym z szablonów, warto podkreślić niesamowite i obfite ilustracje w tekście, w marginesach lub w formie inicjałów. To właśnie setki humorystycznych ilustracji, które nie mogą zostać pominięte, nadają tym pięciu tomom wyraźny dodatek duszy.

Dnia 19 września 1545 roku Rabelais uzyskał królewski przywilej na druk 'Trzeciej Księgi', wydanej w 1546 roku u Chrestiena Wechla, którą podpisał własnym nazwiskiem. Teolodzy Sorbony potępili go za herezję, oskarżenie to pojawia się w dedykacji 'Czwartej Księgi'. 31 grudnia 1546 roku powieść dołączyła do dwóch poprzednich w katalogu książek cenzurowanych przez uniwersytet. W 1548 roku opublikowano jedenaście rozdziałów 'Czwartej Księgi'. 6 sierpnia 1550 roku Rabelais uzyskał od króla przywilej na wydawanie wszystkich swoich dzieł, z zakazem dla innych drukowania lub modyfikowania ich bez jego zgody. Książki Rabelaisa były potępiane, lecz mimo to nadal krążyły. Rabelais zmarł w kwietniu 1553 roku na chorobę, której dokładnie nie znamy. Dziewięć lat po jego śmierci opublikowano szesnaście rozdziałów 'Piątej Księgi', a następnie pełny zbiór w 1564 roku, bez wskazania miejsca czy księgarni. Autentyczność tego dzieła, częściowa lub całościowa, jest od tamtej pory tematem ciągłych debat. Tak czy inaczej, wraz z nim kończy się geste pantagruélique i poszukiwania Dive Bouteille.

W 1935 roku, czyli niemal 400 lat po pierwszej publikacji rabelaisowskiej, Jacques Touchet (1887-1949) przedstawia tutaj bogatą i miniaturową ilustrację najwyższej klasy. Ilustrował największych autorów klasycznych, od La Fontaine’a po Molière’a, obejmując Cervantesa i Casanovę.
Waga: 7000 gramów