J.R.R. Tolkien / Max Schuchart - In de ban van de ring - 1956-1957

Władca Pierścieni ukazał się w latach 1954–1955. Już bardzo szybko, w latach 1956–1957, ukazało się pierwsze tłumaczenie na język holenderski autorstwa Maxa Schucharta. Jest to pierwsze na świecie tłumaczenie 'Władcy Pierścieni'. Schuchart został za to nagrodzony Nagrodą Martinusa Nijhoffa.

To jest pierwsze holenderskie tłumaczenie, oprawione w len. Do każdego egzemplarza dołączono przednią okładkę z tkaniny. Książki są w bardzo dobrym stanie, patrz zdjęcia, w komplecie z rozkładanymi mapami w książkach 1 i 3.

J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni. Przekład Max Schuchart. Utrecht/Antwerpia. Spectrum, 1956-1957. Trzy tomy. Len z okładką z okładki, projekt Kees Kelfkens. 468, 396, 432 stron. W tomie 1 znajduje się Exlibris zaprojektowany przez Pam Rueter dla pana A. Pitlo (1901-1987), znanego holenderskiego profesora prawa prywatnego i notarialnego.