Miska do zupy (5) - Drewno - Kiso Lacquerware Maki-e





Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 127239
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
Metoda wysyłki - Paczka zostanie starannie zapakowana i wysłana za pośrednictwem DHL lub FedEx, w zależności od sytuacji. Zwykle zajmuje to około 3 tygodni. Cło importowe, podatki i opłaty nie są uwzględnione w cenie przedmiotu ani kosztach wysyłki. Te opłaty ponosi kupujący. Czasami urzędy celne lub firma dostawcza w Twoim kraju kontaktują się z Tobą w sprawie odprawy celnej telefonicznie lub mailowo. Proszę upewnij się, że możesz odebrać telefon. Jeśli nie, przesyłka zostanie odesłana do mnie i koszty ponownej wysyłki będą dwukrotnie wyższe. Doceniam Twoją współpracę.
Opis przedmiotu
Ten wykwintny zestaw pięciu ręcznie wykonanych misek na zupę z pokrywkami reprezentuje najpiękniejsze tradycje kisō lakierniczego, cenionego regionalnego rzemiosła z prefektury Nagano, znanego z mistrzowskiego toczenia drewna i nakładania lakieru. Wyprodukowany przez Misuzu Sangyo Co., Ltd., cenionego producenta tradycyjnych japońskich naczyń stołowych, ta kolekcja ucieleśnia wyrafinowaną sztukę i skrupulatne rzemiosło, które definiują ceramikę Kiso.
Każda miska wyróżnia się oszałamiającym kontrastem między błyszczącą czarną lakierowaną zewnętrzną powłoką a emanującą złotą folią (makie) dekoracją, tworząc elegancką i ponadczasową estetykę, która podnosi walory każdego formalnego posiłku. Szerokość ustna wynosząca 11,5 cm i wygodna wysokość 10 cm zapewniają idealne naczynie do tradycyjnej japońskiej zupy miso, klarownego bulionu i innych sezonowych przysmaków. Wyrafinowana forma i proporcje odzwierciedlają pokolenia doświadczonych rzemieślników, czyniąc te miski zarówno funkcjonalnymi, jak i dekoracyjnymi przedmiotami o znacznej elegancji.
Zestaw przybywa w swoim oryginalnym pudełku z drewna paulownii (tomobako), na którym widnieją ręcznie kaligrafowane inskrypcje identyfikujące wytwórcę. Nienaruszony stan ochronnego opakowania sugeruje, że zestaw ten pozostawał praktycznie nietknięty od momentu wyprodukowania, co czyni go wyjątkowym nabytkiem dla kolekcjonerów japońskiej ceramiki i lakiernictwa. Subtelna patyna wieku dodaje autentycznego charakteru, podczas gdy czarny lakier i dekoracja maki-e w złocie pozostają żywe i nienaruszone."
Rozmiar
Wysokość: 10 cm
Szerokość: 11,5 cm (średnica ustnika)
Głębokość: 11,5 cm (średnica otworu)
Waga
Na miseczkę: 135 g
Kompletny zestaw 5 misek: 675 g
Warunek
Zestaw wydaje się pozostawać w praktycznie nieużywanym stanie od czasu wyprodukowania, a oryginalne ochronne opakowanie pozostaje nienaruszone. Czarna lakierowana powłoka i złote zdobienie maki-e są żywe i niesponurkowane. Widoczne są jedynie minimalne ślady wieku i przechowywania, co odpowiada przedmiotowi o znacznej przeszłości, starannie zachowanemu. Nie występują odpryski, pęknięcia ani naprawy.
Profil producenta
Misuzu Sangyo Co., Ltd. (みすず産業株式会社) to tradycyjny producent lakierowanych wyrobów i drewnianych naczyń stołowych z regionu Kiso w prefekturze Nagano w Japonii. Tradycja lakierów z Kiso, wyróżniająca się charakterystycznymi czarnymi powierzchniami lakieru oraz wyrafinowaną dekoracją maki-e w złocie, została uznana za istotny ludowy rzemiosło Japonii. Firma reprezentuje kontynuację tego dziedzictwa, produkując wyrafinowane naczynia stołowe, które łączą funkcjonalność z estetyczną elegancją.
Informacje dotyczące oferty na Catawiki
Tytuł dzieła: Kiso Lacquerware Soup Bowls with Lids – zestaw 5 sztuk firmy Misuzu Sangyo
Producent: Misuzu Sangyo Co., Ltd. (みすず産業株式会社)
Typ obiektu: Dekoracyjne naczynia stołowe / miski do zupy
Pochodzenie: Japonia (Kiso, prefektura Nagano)
Materiał: drewno lakierowane
Wymiary: 11,5 cm (średnica) × 10 cm (wysokość)
Stan: Doskonały / Prawie nieużywany
Okres: późny XX wieku
Metoda wysyłki - Paczka zostanie starannie zapakowana i wysłana za pośrednictwem DHL lub FedEx, w zależności od sytuacji. Zwykle zajmuje to około 3 tygodni. Cło importowe, podatki i opłaty nie są uwzględnione w cenie przedmiotu ani kosztach wysyłki. Te opłaty ponosi kupujący. Czasami urzędy celne lub firma dostawcza w Twoim kraju kontaktują się z Tobą w sprawie odprawy celnej telefonicznie lub mailowo. Proszę upewnij się, że możesz odebrać telefon. Jeśli nie, przesyłka zostanie odesłana do mnie i koszty ponownej wysyłki będą dwukrotnie wyższe. Doceniam Twoją współpracę.
Opis przedmiotu
Ten wykwintny zestaw pięciu ręcznie wykonanych misek na zupę z pokrywkami reprezentuje najpiękniejsze tradycje kisō lakierniczego, cenionego regionalnego rzemiosła z prefektury Nagano, znanego z mistrzowskiego toczenia drewna i nakładania lakieru. Wyprodukowany przez Misuzu Sangyo Co., Ltd., cenionego producenta tradycyjnych japońskich naczyń stołowych, ta kolekcja ucieleśnia wyrafinowaną sztukę i skrupulatne rzemiosło, które definiują ceramikę Kiso.
Każda miska wyróżnia się oszałamiającym kontrastem między błyszczącą czarną lakierowaną zewnętrzną powłoką a emanującą złotą folią (makie) dekoracją, tworząc elegancką i ponadczasową estetykę, która podnosi walory każdego formalnego posiłku. Szerokość ustna wynosząca 11,5 cm i wygodna wysokość 10 cm zapewniają idealne naczynie do tradycyjnej japońskiej zupy miso, klarownego bulionu i innych sezonowych przysmaków. Wyrafinowana forma i proporcje odzwierciedlają pokolenia doświadczonych rzemieślników, czyniąc te miski zarówno funkcjonalnymi, jak i dekoracyjnymi przedmiotami o znacznej elegancji.
Zestaw przybywa w swoim oryginalnym pudełku z drewna paulownii (tomobako), na którym widnieją ręcznie kaligrafowane inskrypcje identyfikujące wytwórcę. Nienaruszony stan ochronnego opakowania sugeruje, że zestaw ten pozostawał praktycznie nietknięty od momentu wyprodukowania, co czyni go wyjątkowym nabytkiem dla kolekcjonerów japońskiej ceramiki i lakiernictwa. Subtelna patyna wieku dodaje autentycznego charakteru, podczas gdy czarny lakier i dekoracja maki-e w złocie pozostają żywe i nienaruszone."
Rozmiar
Wysokość: 10 cm
Szerokość: 11,5 cm (średnica ustnika)
Głębokość: 11,5 cm (średnica otworu)
Waga
Na miseczkę: 135 g
Kompletny zestaw 5 misek: 675 g
Warunek
Zestaw wydaje się pozostawać w praktycznie nieużywanym stanie od czasu wyprodukowania, a oryginalne ochronne opakowanie pozostaje nienaruszone. Czarna lakierowana powłoka i złote zdobienie maki-e są żywe i niesponurkowane. Widoczne są jedynie minimalne ślady wieku i przechowywania, co odpowiada przedmiotowi o znacznej przeszłości, starannie zachowanemu. Nie występują odpryski, pęknięcia ani naprawy.
Profil producenta
Misuzu Sangyo Co., Ltd. (みすず産業株式会社) to tradycyjny producent lakierowanych wyrobów i drewnianych naczyń stołowych z regionu Kiso w prefekturze Nagano w Japonii. Tradycja lakierów z Kiso, wyróżniająca się charakterystycznymi czarnymi powierzchniami lakieru oraz wyrafinowaną dekoracją maki-e w złocie, została uznana za istotny ludowy rzemiosło Japonii. Firma reprezentuje kontynuację tego dziedzictwa, produkując wyrafinowane naczynia stołowe, które łączą funkcjonalność z estetyczną elegancją.
Informacje dotyczące oferty na Catawiki
Tytuł dzieła: Kiso Lacquerware Soup Bowls with Lids – zestaw 5 sztuk firmy Misuzu Sangyo
Producent: Misuzu Sangyo Co., Ltd. (みすず産業株式会社)
Typ obiektu: Dekoracyjne naczynia stołowe / miski do zupy
Pochodzenie: Japonia (Kiso, prefektura Nagano)
Materiał: drewno lakierowane
Wymiary: 11,5 cm (średnica) × 10 cm (wysokość)
Stan: Doskonały / Prawie nieużywany
Okres: późny XX wieku

