Chawan - Ceramika - Japońskie miseczki do herbaty ×2

Ważne – Prosimy o przeczytanie przed licytacją

Aby transakcja przebiegła sprawnie i bezpiecznie, prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi informacjami przed złożeniem oferty.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Podatki importowe i opłaty celne

Wszystkie opłaty celne, podatki importowe i opłaty za odprawę celną są odpowiedzialnością kupującego.
Podatek VAT zapłacony na Catawiki jest odrębny od lokalnych ceł i podatków importowych.
Proszę sprawdź z wyprzedzeniem w swoim lokalnym urzędzie celnym.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Wysyłka i pakowanie

Wszystkie przedmioty są wysyłane z Japonii za pośrednictwem Japan Post EMS (z ubezpieczeniem).
Jeśli EMS nie jest dostępne w Twoim kraju, zamiast tego zostanie użyty prywatny międzynarodowy kurier.
Przedmioty są starannie pakowane, aby wytrzymać długodystansowe międzynarodowe wysyłki.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Wymóg dotyczący Kodu Podatkowego (UE i niektóre regiony)

Po zakupie kupujący mogą być zobowiązani do podania kodu podatkowego (takiego jak numer VAT, kod fiskalny itp.).
Nieprzedstawienie wymaganego kodu podatkowego może skutkować opóźnieniami celnymi lub zwrotem paczki.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Problemy z uszkodzeniami i wysyłką

Jeśli przedmiot dotrze uszkodzony, prosimy o kontakt z lokalnym urzędem pocztowym i Wsparciem Catawiki w ciągu 3 dni od dostawy.
Przed zostawieniem opinii, prosimy najpierw się z nami skontaktować, abyśmy mogli odpowiednio Ci pomóc.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Wysyłka do Stanów Zjednoczonych

Obecnie wysyłki EMS do Stanów Zjednoczonych są zawieszone.
Zamiast tego zostanie użyty prywatny międzynarodowy kurier.
Prosimy zauważyć, że przedmioty zawierające baterie lub narzędzia z ostrzami mogą nie kwalifikować się do wysyłki.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Wszystkie przedmioty wysyłane są z Japonii.

Japońskie miseczki herbaciane z epoki – zestaw 2 sztuki – różnych artystów / estetyka wabi-sabi – z podpisanymi drewnianymi pudełkami

Brak tekstu do tłumaczenia.

Opis

Ta oferta prezentuje zestaw dwóch zabytkowych japońskich misek do herbaty wykonanych przez japońskich ceramików.
Każda miska została wykonana przez innego artystę, a jednak razem tworzą harmonijną całość dzięki wspólnej japońskiej estetyce wabi-sabi — uznawaniu naturalnej niedoskonałości i spokojnego piękna.

Oba przedmioty prezentują miękkie odcienie szkliwa popiołowego, organiczne efekty piecowe powstałe podczas wypału oraz ciepło gliny, które można osiągnąć tylko dzięki pracy ręcznej.
W przeciwieństwie do doskonale zbalansowanej ceramiki przemysłowej, te miski wyrażają unikalną wrażliwość Japonii na piękno w asymetrii i nieregularności, ucieleśniając duch wabi-sabi.

Subtelne zniekształcenia formy i indywidualne różnice są celowymi wyrażeniami artystycznymi, a nie wadami.
Takie delikatne nieregularności nadają każdemu egzemplarzu jego niepowtarzalny charakter i są cenione na całym świecie jako cechy nieosiągalne w nowoczesnej ceramice produkowanej masowo.

Każda miska ma swoje podpisane drewniane pudełko do przechowywania (tomobako), które potwierdza, że są to autentyczne dzieła japońskich ceramików.

Kupując je w zestawie, możesz cieszyć się dwoma odrębnymi wyrażeniami artystycznymi razem — eleganckim i znaczącym połączeniem.
Idealny do ceremonii herbacianych, kolekcji ceramiki lub prezentacji wnętrz w stylu japońsko‑nowoczesnym.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Warunek

Widać oznaki zużycia zgodne z wiekiem produktu.
Na ceramice widoczne są ślady wypału, naturalne wariacje glazury oraz drobne plamy wypału.
Ślady zużycia od wystrzału i użytkowania widoczne są wokół obrzeży stóp (proszę odnieść się do zdjęć).

Nie zaobserwowano żadnych pęknięć konstrukcyjnych ani poważnych napraw.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Przybliżony rozmiar (każdy)

Średnica: ok. 11–12 cm
Wysokość: około 8–8,5 cm

Uwaga: przedmioty wykonane ręcznie różnią się między sobą.

Brak tekstu do tłumaczenia.

Materiał

Ceramika (tradycyjna japońska ceramika)

Brak tekstu do tłumaczenia.

To gustowny zestaw vintage, który odzwierciedla japońskie rzemiosło i głęboki szacunek dla natury.
Doświadcz ciepła ręcznie wykonanej ceramiki i ponadczasowego świata wabi-sabi — czego masowo produkowane przedmioty nigdy nie będą w stanie odtworzyć.