Figurka - 2x animal Rabbits - Metal

To elegancki duet metalowych rzeźb przedstawiających dwa siedzące króliki, stworzone przez japońskiego artystę Nitten Kansui (環水). Dzieła wykonane są w wyrafinowanej technice odlewu metalu, wykończone miękkim, ciepłym złotym odcieniem, który podkreśla delikatne formy zwierząt. Zamiast być bardzo wypolerowanymi, ich powierzchnia ma subtelnie matową fakturę, nadając głębię i rzemieślniczy charakter, który zachęca do oglądania z bliska.

Dwa króliki ujęto w nieco odmiennych pozach: jeden siedzi wyprostowany, z długimi czujnymi uszami skierowanymi do przodu, drugi jest bardziej kompaktowy, spokojnie odpoczywa, uszy lekko odchylone do tyłu. Ten kontrast postawy wywołuje naturalne wrażenie interakcji między nimi, jakby ze sobą cicho komunikowali. Delikatne detale rzeźbiarskie widać w miękko wyrzeźbionych liniach futra, zaokrąglonych kształtach ciała i ekspresyjnych oczach, co ilustruje wrażliwość artysty na formę zwierzęcia.

Rzeźby są osadzone na czarnej podstawie w stylu lakierowanym z zieloną filcową powierzchnią, tworząc tradycyjne otoczenie wystawowe, które dopełnia złotawo tonowaną metalową powierzchnię. Mała drewniana tabliczka towarzyszy dziełu, na której widnieje imię artysty „環水作 (Kansui saku)” oraz czerwony znak pieczęci. Ogólne wrażenie to spokojna elegancja, co czyni tę pracę odpowiednią zarówno do nowoczesnych wnętrz, jak i tradycyjnych japońskich przestrzeni ekspozycyjnych.

Na podstawie osi czasu kariery artysty i cech stylistycznych uważa się, że dzieło datuje się na koniec epoki Shōwa lub początek Heisei (około 1985–1995).

Profil artysty – Kansui (環水)

Kansui to uznany artysta metaloplastyki związany z prestiżową Nitten (Wystawą Sztuk Pięknych Japonii), jedną z najważniejszych krajowych wystaw sztuki w Japonii. Według towarzyszącego zapisu artystów, Kansui rozpoczął wystawianie się w Nitten od 1976 roku (Shōwa 51) i kontynuował bycie wybranym do ekspozycji aż do 1980 roku (Shōwa 55), 1982 roku (Shōwa 57) oraz 1988 roku (Shōwa 63), później zostając członkiem Japan Contemporary Craft Association. Artysta ten także otrzymywał nagrody na wystawie Japan Contemporary Crafts Exhibition i brał udział w międzynarodowych wystawach za granicą.

Twórczość Kansui jest znana z wyrafinowanych technik odlewniczych, zrównoważonej kompozycji oraz zdolności uchwycenia łagodnego ducha zwierząt za pomocą metalu. Nie dążąc wyłącznie do realizmu, artysta kładzie nacisk na delikatną objętość, harmonijną proporcję i spokojną estetykę, która odpowiada tradycyjnym japońskim wartościom artystycznym, jednocześnie utrzymując nowoczesną wrażliwość.

Rozmiar (w przybliżeniu)
Większy królik: Wys. 18 × Szer. 22 × Gł. 12 cm 509 g
Mniejszy królik: Wysokość 14 cm × Szerokość 16 cm × Głębokość 10 cm, 424 g
Opakowanie : H 10 × W 29 × D 16 cm 1300 g

Warunek: (Proszę zobaczyć zdjęcia)
Jest w stanie vintage.
Ze względu na starzenie się mogą wystąpić zadrapania, plamy lub brud.
Proszę zauważyć, że rzeczywiste wrażenie może się różnić w zależności od warunków oświetleniowych podczas robienia zdjęć.

Wysyłka
Partia zostanie starannie zapakowana i wysłana przez Japan Post lub DHL w zależności od sytuacji.
Zostanie wysłane z Japonii, więc zwykle zajmuje to około 2–3 tygodni.

Proszę zrozumieć, że używamy materiałów z recyklingu (karton, stare gazety itp.).
tak dużo, jak to możliwe, jeśli chodzi o materiały opakowaniowe, aby chronić środowisko.

Cła importowe, podatki i opłaty nie są wliczone w cenę przedmiotu ani w koszty wysyłki.
Te opłaty leżą po stronie kupującego.

Czasami celne lub firma kurierska w Twoim kraju kontaktuje się z Tobą telefonicznie lub mailowo w sprawie odprawy celnej.
Proszę upewnić się, że będziesz mógł nawiązać z nimi kontakt.
Jeśli tego nie zrobisz, przesyłka zostanie do nas zwrócona, a koszty będą dwukrotnie wyższe z tytułu ponownej wysyłki.

Dziękuję za współpracę.