Val Saint Lambert - Wazon - Kryształ - Wazon VSL

Wazon z ciętego, przejrzystego kryształu, podpisany Val Saint Lambert oryginalną złotą etykietą w kształcie elipsy przyklejoną do korpusu (klasyczna etykieta „Val Saint Lambert” z owalnym obramowaniem), niepodpisany na mostku (brak graweru lub znaku kwasem pod nóżką, typowy dla niektórych modeli serii lub okresu pośredniego).

Elegancka, rozszerzająca się ku końcowi sylwetka w kształcie trąbki, górna krawędź ośmio- lub lekko pofałdowana, korpus całkowicie ozdobiony pionowymi, głębokimi i regularnymi żłobieniami (motyw fluting lub ribbed). Połączenie z wyraźnie diamentowym profilem w dolnej części (romby skrzyżowane lub fasety w sieci). Podstawa okrągła, szeroka i stabilna, szlifowana w płaskie lub promieniste fasety dla maksymalnego połysku. Kryształ ołowiowy wysokiej jakości, ciężar znaczący i intensywne pryzmatyczne odbicia typowe dla Val Saint Lambert z lat 1920–1950.

Precyzyjne wymiary:
- Całkowita wysokość: 22,5 cm
- Średnica na szyjce (górny brzeg): 17 cm
- Średnica stopy: 10,5 cm
- Waga: 1900 g

Stan: od dobrego do bardzo dobrego. Kryształ zachowuje doskonałą przejrzystość, połysk i transparentność, bez pęknięć ani zaciemnień. Dwa małe odpryski zewnętrzne na połowie wysokości (na korpusie, widoczne na zdjęciach, niewielkie i dyskretne, nie wpływają na stabilność ani na użytkowanie dekoracyjne). Żadnych innych obtłuczeń, pęknięć ani napraw widocznych. Etykieta dobrze obecna i czytelna mimo wieku (zob. szczegółowe zdjęcia).

Typowy egzemplarz kryształu Val Saint Lambert, klasyczna i ponadczasowa forma, idealny na kwiaty lub jako dekoracyjny wazon na półce/witrynie. Potwierdzenie autentyczności wzmocnione przez oryginalną etykietę.

Wysyłka bezpieczna i w pełni ubezpieczona za pośrednictwem Bpost. Opakowanie wzmocnione i bardzo starannie wykonane (podwójne pudełko, indywidualne dopasowanie z gęstej pianki lub grubej folii bąbelkowej, pełna ochrona krawędzi, boków i etykiety, aby zapobiec wszelkim wstrząsom).

---

Wersja angielska

Wazon z przejrzystego, ciętego kryształu, z oryginalną złotą owalną etykietą Val Saint Lambert przylepioną na korpusie (klasyczna etykieta w owalnym oprawie z napisem „Val Saint Lambert”). Na podstawie niepodpisany, bez grawerunku ani znaku kwasowego pod stopką, co jest typowe dla niektórych serii modeli lub dla wyrobów z połowy okresu.

Elegancka forma zwężająca się ku górze w kształcie trąbki, brzeg ośmiokątny lub lekko ząbkowany, korpus w pełni zdobiony głębokimi regularnymi pionowymi żłobieniami, połączonymi z wyraźnym szlifowaniem w kształcie diamentów na dolnej części (krzyżujące się romby lub fasetowana sieć). Szeroka, okrągła, stabilna podstawa z płaskimi lub promienistymi fasetami dla maksymalnego połysku. Kryształ ołowiowy wysokiej jakości, znaczna masa i intensywne pryzmatyczne odbicia typowe dla Val Saint Lambert z lat 1920–1950.

Dokładne wymiary:
- Całkowita wysokość: 22,5 cm
- Średnica na krawędzi (górny otwór): 17 cm
- Średnica stopy: 10,5 cm
- Waga: 1900 g

Stan: od dobrego do bardzo dobrego. Kryształ zachowuje doskonałą klarowność, połysk i przejrzystość, bez widocznych pęknięć ani mgły. Dwie drobne zewnętrzne odpryski na wysokości środkowej (na korpusie, widoczne na zdjęciach, płytkie i dyskretne, nie wpływają na stabilność ani na dekoracyjne użycie). Żadnych innych odprysków, złamań ani napraw widocznych. Etykieta dobrze widoczna i czytelna pomimo wieku (patrz szczegółowe zdjęcia).

Klasyczny kryształowy przedmiot Val Saint Lambert, ponadczasowy kształt doskonały do kwiatów lub jako dekoracyjny wazon na półce/wystawie. Autentyczność potwierdzona przez oryginalną etykietę.

Bezpieczna i w pełni ubezpieczona wysyłka za pośrednictwem Bpost. Bardzo starannie wzmocnione opakowanie (podwójne pudełko, indywidualnie dopasowana gęsta pianka lub gruba folia bąbelkowa, pełna ochrona obrzeży, faset i etykiety, aby zapobiec wszelkim uszkodzeniom).