Narzędzie robocze (5) - Zestaw Kanna Planes x5

Important – Proszę przeczytać przed licytowaniem

Aby transakcja była przebiegła i bezpieczna, prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższymi informacjami przed złożeniem oferty.

⸻

● Importy podatkowe i cła

Wszystkie cła, podatki importowe i opłaty za odprawę celną ponosi nabywca.
Podatek VAT zapłacony na Catawiki jest niezależny od lokalnych ceł i podatków importowych.
Prosimy sprawdzić to z lokalnym urzędem celnym z wyprzedzeniem.

⸻

■ Wysyłka i pakowanie

Wszystkie przedmioty wysyłane są z Japonii za pośrednictwem Japan Post EMS (ubezpieczone).
Jeżeli EMS nie jest dostępny dla Twojego kraju, zamiast tego zostanie użyty prywatny międzynarodowy kurier.
Przedmioty są starannie pakowane, aby wytrzymać długodystansową wysyłkę międzynarodową.

⸻

□ Wymóg kodu podatkowego (UE i niektóre regiony)

Po zakupie nabywcy mogą być zobowiązani do podania kodu podatkowego (np. numer VAT, numer fiskalny itp.).
Brak podania wymaganego kodu podatkowego może skutkować opóźnieniami w odprawie celnej lub zwrotem przesyłki.

⸻

◆ Problem z uszkodzeniem i wysyłką

Jeżeli przedmiot dotrze uszkodzony, prosimy o kontakt z lokalnym urzędem pocztowym oraz wsparciem Catawiki w ciągu 3 dni od dostawy.
Przed wystawieniem opinii prosimy najpierw się z nami skontaktować, abyśmy mogli odpowiednio pomóc.

⸻

(Wysyłka do Stanów Zjednoczonych)

Obecnie wysyłka EMS do Stanów Zjednoczonych jest zawieszona.
Zamiast tego zostanie użyty prywatny międzynarodowy kurier.
Należy pamiętać, że przedmioty zawierające baterie lub narzędzia z ostrzami mogą nie kwalifikować się do wysyłki.

⸻

Wszystkie przedmioty wysyłane są z Japonii.

Japońskie tradycyjne płaskowniki Kanna – zestaw 5 szt./ Zawiera Kiwaganna i rzadki miniaturowy plane / Narzędzia stolarskie z Showa era (kategoria specjalistyczna)

Ta aukcja to zestaw pięciu tradycyjnych japońskich dłut, czyli kanna.
Zawiera nie tylko standardowe dłuta, ale także specjalne typy, takie jak Kiwaganna (krawędziowe dłuto), a także bardzo rzadki miniaturowy kanna (mini plane) — wyróżnienie tej kolekcji.

Japońskie płaszcze/plane zaprojektowane są do cięcia przy ruchu pociągającym, a istnieje wiele różnych form w zależności od zadania stolarskiego: wykańczanie powierzchni, naroża, krawędzie, włókno końcowe, oraz detale.
Zestaw odzwierciedla to, jak japońscy stolarze używali różnych dłut do różnych prac i zaleca się nie tylko jako narzędzia funkcjonalne, lecz także jako zestaw kolekcjonerski reprezentujący japońskie rzemiosło i tradycyjną kulturę narzędzi.

Najważniejsze: Unikalne „Mini Kanna” (miniaturowe plane)

Mini plane dołączone do tej oferty jest na tyle małe, aby zmieścić się w połowie dłoni.
Przeznaczone było do precyzyjnego wykańczania i pracy w wąskich miejscach, a jego charakterystyczny kształt czyni go szczególnie interesującym.
Poza tym, że jest narzędziem, dobrze prezentuje się również jako dekoracja — obecność tego miniaturowego dłuta czyni zestaw szczególnie atrakcyjnym dla kolekcjonerów z zagranicy.

O Kiwaganna (Edge Plane)

Kiwaganna posiada tarczę ostrza ustawioną ukośnie (offset), co pozwala dotrzeć do obszarów trudnych do obróbki standardowymi dłutami, takich jak krawędzie i sekcje narożne.
To doskonały przykład funkcjonalnego designu i pomysłowości obecnych w tradycyjnych japońskich narzędziach.

⸻

Stan (Ważne)

Jako zabytkowe przedmioty, istnieją oznaki starzenia, takie jak zadrapania, drobne rysy, plamy na drewnie oraz rdza/odbarwienia na metalowych częściach.
Proszę zwrócić uwagę na następujące uszkodzenia:
• dwa skrzydełkowe nakrętki są złamane
• na niektórych częściach widoczne są pęknięcia/podziały (proszę sprawdzić zdjęcia)

Szlifowanie i regulacja są wymagane ze względu na wiek.
Dlatego proszę rozważać ten zestaw przede wszystkim jako kolekcję/wystawę.
Proszę odwołać się do zdjęć po szczegóły.