Pudełko - Drewno - Lakier 漆 Maki-e 蒔絵





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 128528
Doskonała ocena na Trustpilot.
Japońska szkatułka lakierowana z dwoma szufladami, czarna z złotym maki-e przedstawieniem mandarynki, drewno, Japonia, okres Showa (lata 1970–1980); wymiary: 20 × 21 × 18,5 cm; waga 2,15 kg; w dobrym stanie, drobne ślady użytkowania.
Opis od sprzedawcy
Japońska skrzynka lakierowana z szufladami – maki-e kaczki mandaryńskie – okres Showa
To tradycyjna japońska skrzynka lakierowana z dwoma szufladami, ozdobiona eleganckimi motywami maki-e (złoty lakier).
Zewnętrze wykończone jest głębokim czarnym lakierem, z wyrafinowanymi motywami maki-e w odcieniach złota i miedzi, przedstawiającymi parę kaczek mandaryńskich (oshidori) oraz delikatne rośliny sezonowe.
Pokrywa przedstawia pięknie wykonany duet kaczek, podczas gdy szuflady ozdobione są falującymi motywami traw. Wnętrze szuflad wykończone jest naturalnym drewnem, tworzącym wyrafinowany kontrast z błyszczącym zewnętrzem.
Skrzynka stoi na niewielkich podniesionych nóżkach i ma okrągłe mosiężne gałki do szuflad. Cienkie czerwone linie lakieru na krawędziach podkreślają całościową elegancję.
Wyrafinowany element dekoracyjny, odpowiedni do przechowywania przyborów do herbaty, małych akcesoriów, biżuterii lub tradycyjnych przedmiotów.
⸻
Wymiary
Wysokość: 20 cm
Głębokość: 18,5 cm
Szerokość: 21 cm
⸻
Waga
2 150 g
⸻
Stan
Stan vintage.
Drobne zarysowania powierzchni i oznaki zużycia związane z wiekiem, zgodne z użytkowaniem.
Proszę dokładnie zapoznać się ze zdjęciami, aby ocenić szczegółowy stan.
⸻
Profil twórcy
Artysta nieznany.
Przedmiot wykonany w tradycyjnym japońskim stylu lakierowania przy użyciu technik maki-e. Dokładne atelier lub producent nie został zidentyfikowany, ale jakość sugeruje produkcję w średnio–późnym okresie Showa.
Szacowany okres: okres Showa (około lat 1970–1980).
Historie sprzedawców
Przetłumaczone przez Tłumacz GoogleJapońska skrzynka lakierowana z szufladami – maki-e kaczki mandaryńskie – okres Showa
To tradycyjna japońska skrzynka lakierowana z dwoma szufladami, ozdobiona eleganckimi motywami maki-e (złoty lakier).
Zewnętrze wykończone jest głębokim czarnym lakierem, z wyrafinowanymi motywami maki-e w odcieniach złota i miedzi, przedstawiającymi parę kaczek mandaryńskich (oshidori) oraz delikatne rośliny sezonowe.
Pokrywa przedstawia pięknie wykonany duet kaczek, podczas gdy szuflady ozdobione są falującymi motywami traw. Wnętrze szuflad wykończone jest naturalnym drewnem, tworzącym wyrafinowany kontrast z błyszczącym zewnętrzem.
Skrzynka stoi na niewielkich podniesionych nóżkach i ma okrągłe mosiężne gałki do szuflad. Cienkie czerwone linie lakieru na krawędziach podkreślają całościową elegancję.
Wyrafinowany element dekoracyjny, odpowiedni do przechowywania przyborów do herbaty, małych akcesoriów, biżuterii lub tradycyjnych przedmiotów.
⸻
Wymiary
Wysokość: 20 cm
Głębokość: 18,5 cm
Szerokość: 21 cm
⸻
Waga
2 150 g
⸻
Stan
Stan vintage.
Drobne zarysowania powierzchni i oznaki zużycia związane z wiekiem, zgodne z użytkowaniem.
Proszę dokładnie zapoznać się ze zdjęciami, aby ocenić szczegółowy stan.
⸻
Profil twórcy
Artysta nieznany.
Przedmiot wykonany w tradycyjnym japońskim stylu lakierowania przy użyciu technik maki-e. Dokładne atelier lub producent nie został zidentyfikowany, ale jakość sugeruje produkcję w średnio–późnym okresie Showa.
Szacowany okres: okres Showa (około lat 1970–1980).

