Figurka - Swinging Horse - Metal





Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 127823
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
To jest japońska dekoracyjna rzeźba zatytułowana „Swinging Horse” (すいんぐ) autorstwa Zenichi (善一作).
Utwór przedstawia pełnego ducha konia zamontowanego na lekko wygiętej, kołyszącej się podstawie, łącząc tradycyjną symbolikę z zabawnym, nowoczesnym designem.
Koń stoi na wyciągniętym jednym przednim kończynie, wyrażając witalność, siłę i ruch do przodu. W japońskiej kulturze koń od dawna symbolizuje sukces, pomyślność i ochronę. Forma kołysząca („swing”) dodaje dynamicznego elementu, sugerując ruch i równowagę, co czyni tę sztukę zarówno elegancką, jak i uroczą.
Powierzchnia charakteryzuje się pięknie teksturowaną powłoką z patyną w kolorach zielono-niebieskich w odcieniach verdigris. Subtelne brązowe akcenty nawiązują do naturalnego starzenia i nadają rzeźbie wyrafinowany, antyczny charakter. Szorstka, dotykowa powierzchnia i kontrolowany efekt utleniania sugerują odlewnicze rzemiosło metalowe, prawdopodobnie brąz lub stop brązu.
Rzeźba prezentowana jest na tradycyjnej czerwonej macie z filcu i na podstawie w stylu czarnego lakieru, co podkreśla jej obecność i czyni ją idealną do dekoracji wnętrz. Doskonale prezentuje się zarówno w japońskich, jak i zachodnich wnętrzach jako obiekt sztuki stanowiący oświadczenie stylowe.
Drewniana tabliczka sygnatury brzmi „すいんぐ 善一作” (Swing – wykonane przez Zenichi), potwierdzając imię artysty.
Na podstawie stylu i wykończenia można szacować, że ta praca pochodzi z późnego okresu Showa (昭和後期, lata 70. – 80.).
Profil artysty – Zenichi (善一):
Zenichi (善一) wydaje się być japońskim rzeźbiarzem specjalizującym się w dekoracyjnych metalowych przedmiotach sztuki. Dzieła noszące ten podpis zazwyczaj odzwierciedlają tradycyjne japońskie motywy – takie jak zwierzęta symbolizujące szczęście i siłę – połączone z nowoczesną estetyką wystawową, odpowiednią do współczesnych wnętrz.
Chociaż szczegółowe informacje biograficzne są ograniczone, jakość odlewu, obróbki powierzchniowej i zrównoważona forma sugerują utalentowanego rzemieślnika działającego w późnym okresie Showa (昭和後期, lata 70.–80.), okresie gdy popularne były wyrafinowane dekoracyjne obiekty brązowe do domowej ekspozycji i na rynki eksportowe.
Wymiary:
Koń: ok. wysokość 15 cm × szerokość 16 cm × głębokość 6 cm – 742 g
Podstawa: ok. wysokość 12 cm × szerokość 20 cm × głębokość 1,5 cm Wykonana z plastiku
Stan: (Proszę spojrzeć na zdjęcia)
- Obiekt w stanie vintage.
- Z powodu starzenia mogą występować drobne zarysowania, plamy lub zabrudzenia.
- Należy pamiętać, że rzeczywiste wrażenie może różnić się w zależności od warunków oświetleniowych podczas fotografowania.
Wysyłka
Przedmiot będzie starannie zapakowany i wysłany przez Japan Post lub DHL w zależności od sytuacji.
Wysyłka z Japonii, więc zwykle zajmuje około 2–3 tygodni.
Proszę zrozumieć, że używamy materiałów z recyklingu (karton, stare gazety itp.) tak często, jak to możliwe, do opakowania w celu ochrony środowiska.
Opłaty celne, podatki i inne opłaty nie są wliczone w cenę przedmiotu ani koszt wysyłki. Te opłaty leżą po stronie kupującego.
Czasami urząd celny lub firma dostawcza w Twoim kraju kontaktuje się z Tobą w celu odprawy celnej drogą telefoniczną lub e-mailową. Prosimy upewnić się, że będziesz w stanie odebrać kontakt.
Jeśli nie, paczka zostanie odesłana do nas, a koszty ponownej wysyłki będą podwójne.
Dziękujemy za współpracę.
To jest japońska dekoracyjna rzeźba zatytułowana „Swinging Horse” (すいんぐ) autorstwa Zenichi (善一作).
Utwór przedstawia pełnego ducha konia zamontowanego na lekko wygiętej, kołyszącej się podstawie, łącząc tradycyjną symbolikę z zabawnym, nowoczesnym designem.
Koń stoi na wyciągniętym jednym przednim kończynie, wyrażając witalność, siłę i ruch do przodu. W japońskiej kulturze koń od dawna symbolizuje sukces, pomyślność i ochronę. Forma kołysząca („swing”) dodaje dynamicznego elementu, sugerując ruch i równowagę, co czyni tę sztukę zarówno elegancką, jak i uroczą.
Powierzchnia charakteryzuje się pięknie teksturowaną powłoką z patyną w kolorach zielono-niebieskich w odcieniach verdigris. Subtelne brązowe akcenty nawiązują do naturalnego starzenia i nadają rzeźbie wyrafinowany, antyczny charakter. Szorstka, dotykowa powierzchnia i kontrolowany efekt utleniania sugerują odlewnicze rzemiosło metalowe, prawdopodobnie brąz lub stop brązu.
Rzeźba prezentowana jest na tradycyjnej czerwonej macie z filcu i na podstawie w stylu czarnego lakieru, co podkreśla jej obecność i czyni ją idealną do dekoracji wnętrz. Doskonale prezentuje się zarówno w japońskich, jak i zachodnich wnętrzach jako obiekt sztuki stanowiący oświadczenie stylowe.
Drewniana tabliczka sygnatury brzmi „すいんぐ 善一作” (Swing – wykonane przez Zenichi), potwierdzając imię artysty.
Na podstawie stylu i wykończenia można szacować, że ta praca pochodzi z późnego okresu Showa (昭和後期, lata 70. – 80.).
Profil artysty – Zenichi (善一):
Zenichi (善一) wydaje się być japońskim rzeźbiarzem specjalizującym się w dekoracyjnych metalowych przedmiotach sztuki. Dzieła noszące ten podpis zazwyczaj odzwierciedlają tradycyjne japońskie motywy – takie jak zwierzęta symbolizujące szczęście i siłę – połączone z nowoczesną estetyką wystawową, odpowiednią do współczesnych wnętrz.
Chociaż szczegółowe informacje biograficzne są ograniczone, jakość odlewu, obróbki powierzchniowej i zrównoważona forma sugerują utalentowanego rzemieślnika działającego w późnym okresie Showa (昭和後期, lata 70.–80.), okresie gdy popularne były wyrafinowane dekoracyjne obiekty brązowe do domowej ekspozycji i na rynki eksportowe.
Wymiary:
Koń: ok. wysokość 15 cm × szerokość 16 cm × głębokość 6 cm – 742 g
Podstawa: ok. wysokość 12 cm × szerokość 20 cm × głębokość 1,5 cm Wykonana z plastiku
Stan: (Proszę spojrzeć na zdjęcia)
- Obiekt w stanie vintage.
- Z powodu starzenia mogą występować drobne zarysowania, plamy lub zabrudzenia.
- Należy pamiętać, że rzeczywiste wrażenie może różnić się w zależności od warunków oświetleniowych podczas fotografowania.
Wysyłka
Przedmiot będzie starannie zapakowany i wysłany przez Japan Post lub DHL w zależności od sytuacji.
Wysyłka z Japonii, więc zwykle zajmuje około 2–3 tygodni.
Proszę zrozumieć, że używamy materiałów z recyklingu (karton, stare gazety itp.) tak często, jak to możliwe, do opakowania w celu ochrony środowiska.
Opłaty celne, podatki i inne opłaty nie są wliczone w cenę przedmiotu ani koszt wysyłki. Te opłaty leżą po stronie kupującego.
Czasami urząd celny lub firma dostawcza w Twoim kraju kontaktuje się z Tobą w celu odprawy celnej drogą telefoniczną lub e-mailową. Prosimy upewnić się, że będziesz w stanie odebrać kontakt.
Jeśli nie, paczka zostanie odesłana do nas, a koszty ponownej wysyłki będą podwójne.
Dziękujemy za współpracę.

